ชาวอังกฤษ 10 ใน 1 คนกล่าวว่ารัฐบาลต้องโทษความวุ่นวายที่เกิดขึ้นรอบ ๆ การเดินทางในต่างประเทศระหว่างการระบาดใหญ่ ตามการวิจัยที่เผยแพร่ในวันนี้ (วันจันทร์ที่ XNUMX พฤศจิกายน) โดย WTM London
โพลของผู้บริโภค 1,000 คนพบว่าครึ่งหนึ่งโทษรัฐบาลเพียงอย่างเดียว ในขณะที่อีกห้าคน (22%) โทษทั้งรัฐบาลและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
อีกห้าคนกล่าวว่าความสับสนไม่ใช่ความผิดของรัฐบาลหรืออุตสาหกรรมการท่องเที่ยว และมีเพียง 6% เท่านั้นที่ตำหนิอุตสาหกรรมการเดินทาง เผยรายงานอุตสาหกรรมของ WTM
การค้นพบนี้เกิดขึ้นหลังจากผ่านไป 18 เดือนของการหยุดชะงักอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในการเดินทางทั่วโลกเนื่องจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19
ในสหราชอาณาจักร รัฐบาลสั่งห้ามการเดินทางระหว่างประเทศในเดือนมีนาคม 2020 โดยมีการผ่อนคลายข้อจำกัดบางอย่างในฤดูร้อนปี 2020 การสั่งห้ามเพิ่มเติมถูกกำหนดขึ้นเมื่อมีกรณีเพิ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง – จากนั้นการเดินทางไปต่างประเทศแบบจำกัดก็ได้รับอนุญาตอีกครั้งตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2021 โดยมีการแนะนำการจราจรที่ขัดแย้ง ระบบไฟ.
แม้จะเดินหน้าโครงการฉีดวัคซีนตั้งแต่เดือนธันวาคม 2020 สหราชอาณาจักรก็ไม่เห็นตลาดการเดินทางระหว่างประเทศของตนเปิดกว้างเท่าประเทศเพื่อนบ้านในยุโรป เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการทดสอบ PCR และการแจ้งให้ทราบสั้นๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรายการสัญญาณไฟจราจรทำให้ผู้บริโภคชะงักงัน
ผู้เดินทางท่องเที่ยวในจุดหมายปลายทางต่างๆ เช่น โปรตุเกส ฝรั่งเศส และเม็กซิโก ต้องเผชิญกับการแย่งชิงเพื่อกลับไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อหลีกเลี่ยงข้อกำหนดการกักกันที่บังคับ ซึ่งหมายความว่าผู้บริโภคจำนวนมากเลือกที่จะอยู่ต่อหรือไม่มีวันหยุดเลย
ในขณะเดียวกัน ตัวแทนท่องเที่ยว บริษัททัวร์ สายการบิน และอื่นๆ ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้รณรงค์อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อให้รัฐบาลได้เริ่มต้นการเดินทางระหว่างประเทศอย่างมีความหมาย แม้ว่าตอนนี้ส่วนใหญ่จะต้องประสบกับความสูญเสียในการซื้อขายช่วงฤดูร้อนถึงสองครั้ง และต้องเผชิญการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดในปี 2022
ความสับสนเกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าประเทศที่ตกทอดมามีความรับผิดชอบต่อกฎเกณฑ์ของตนเอง ตัวอย่างเช่น นักเดินทางชาวสก็อตและชาวเวลส์ถูกจำกัดช่วงฤดูร้อนปี 2021 ให้เหลือเพียงผู้ให้บริการทดสอบ PCR Covid-19 เพียงรายเดียว
โพลผู้บริโภคพบว่าชาวสกอตร้อยละที่สูงขึ้น (57%) ตำหนิรัฐบาลของพวกเขาเพียงคนเดียวสำหรับความโกลาหล
Simon Press, WTM London ผู้อำนวยการฝ่ายนิทรรศการกล่าวว่า "ช่วงฤดูร้อนที่สองของการระบาดใหญ่ทำให้นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษต้องทนกับอีกฤดูกาลหนึ่งของกฎเกณฑ์ที่สับสน เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และซับซ้อนสำหรับการเดินทางไปต่างประเทศ จึงไม่น่าแปลกใจที่ยอดจองยังคงต่ำกว่าระดับก่อนโควิด-XNUMX .
“ฤดูร้อนที่หายไปครั้งที่สองโดยไม่มีการสนับสนุนเฉพาะภาคส่วนสำหรับตัวแทน ผู้ปฏิบัติงาน และสายการบิน หมายความว่าฤดูหนาวนี้จะเห็นความล้มเหลวทางธุรกิจและการสูญเสียงานมากขึ้น
“ในช่วงเวลาปกติ การเดินทางขาออกสร้างมูลค่าเพิ่ม (GVA) ให้กับเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร 37.1 พันล้านปอนด์ และรักษาตำแหน่งงานในสหราชอาณาจักร 221,000 ตำแหน่ง ซึ่งมากกว่าอุตสาหกรรมเหล็กของอังกฤษ
“ภาคการเดินทางได้โน้มน้าวอย่างหนักสำหรับกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนและความช่วยเหลือทางการเงิน แต่สิ่งนี้ไม่ได้รับความสนใจอย่างมากในปี 2020 และ 2021 – เราต้องรักษาแรงกดดันจนถึงปี 2022 เพื่อให้แน่ใจว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรและหน่วยงานทั่วโลกได้ยินเรา ข้อความและส่งมอบกฎหมายที่จะสนับสนุนการฟื้นตัวของเรา”
