- ก่อนเกิดโควิด-19 ฮาวายมีการใช้จ่ายและจำนวนนักท่องเที่ยวมาเยือนเป็นประวัติการณ์ในปี 2019 และในช่วงสองเดือนแรกของปี 2020
- ในเดือนกรกฎาคม 2019 การใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวลดลงเหลือ 1.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลง 6.8%
- ภายในเดือนกรกฎาคม 2020 ไม่มีสถิติการใช้จ่ายของผู้เข้าชมเนื่องจากไม่มีการสำรวจการออกเดินทางเนื่องจากข้อจำกัดของ COVID-19
“หากเราสามารถควบคุมและควบคุมการแพร่กระจายของตัวแปรเดลต้าได้อย่างมีประสิทธิภาพและเป็นผลกระทบด้านลบต่อระบบบริการสุขภาพของเรา เราสามารถคาดหวังได้ว่าการเดินทาง รวมถึงการเดินทางระหว่างประเทศ จะกลับมาแข็งแกร่งอีกครั้งในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนและเติบโตอย่างต่อเนื่องผ่าน ฤดูท่องเที่ยวในวันหยุดในเดือนธันวาคม 2021 และต่อเนื่องไปจนถึงเดือนมกราคม กุมภาพันธ์ และมีนาคม 2022” Mike McCartney ผู้อำนวยการกรมธุรกิจ การพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว (DBEDT) และอดีตประธานและซีอีโอของการท่องเที่ยวฮาวาย (HTA) กล่าว
ตามสถิติผู้เข้าชมเบื้องต้นที่ออกโดยกรมธุรกิจการค้าพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว (DBEDT) ทั้งหมด การใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชม มาถึงเดือนกรกฎาคม 2021 มีมูลค่า 1.58 พันล้านดอลลาร์
ก่อนการระบาดของ COVID-19 ทั่วโลกและ ข้อกำหนดการกักกันของฮาวายสำหรับนักเดินทาง, หมู่เกาะฮาวายประสบกับค่าใช้จ่ายและจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเป็นประวัติการณ์ในปี 2019 และในช่วงสองเดือนแรกของปี 2020 สถิติการใช้จ่ายของผู้มาเยือนในเดือนกรกฎาคม 2020 ไม่มีข้อมูลเปรียบเทียบ เนื่องจากไม่มีการสำรวจการออกเดินทางระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม 2020 เนื่องจาก COVID-19 ข้อ จำกัด. การใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวลดลงเมื่อเทียบกับ 1.70 พันล้านดอลลาร์ (-6.8%) ในเดือนกรกฎาคม 2019
“เศรษฐกิจของฮาวายอยู่บนเส้นทางการฟื้นตัวที่ชัดเจนและกำลังได้รับแรงผลักดันในช่วงเจ็ดเดือนแรกของปี 2021 เราประสบกับรายจ่ายและขาเข้าที่แข็งแกร่งในเดือนกรกฎาคมจากตลาดสหรัฐฯ ที่เกินระดับ 2019 โดย 29 เปอร์เซ็นต์ (+ 339.3 ล้านดอลลาร์) สำหรับรายจ่ายและ 21 เปอร์เซ็นต์ (+ 145,267) สำหรับการมาถึง แขกชาวฮาวายในสหรัฐฯ ใช้จ่ายมากกว่า 113 ดอลลาร์ต่อคนต่อเที่ยวในปี 2021” แมคคาร์ทนีย์กล่าว
“ตัวเลขเหล่านี้ได้รับความช่วยเหลือจากอุปสงค์ของผู้บริโภคที่ถูกกักขัง อุปทานเครื่องบินส่วนเกิน ทางเลือกที่จำกัดสำหรับการเดินทางช่วงฤดูร้อนระหว่างประเทศ และกระแสเงินกระตุ้นจากรัฐบาลกลางที่หลั่งไหลเข้ามา อัตราการฟื้นตัวโดยรวมในเดือนก.ค.อยู่ที่ 88% โดยมีนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศจำกัดมาก (XNUMX%)” เขากล่าวเสริม
นักท่องเที่ยวจำนวน 879,551 คนเดินทางมายังหมู่เกาะฮาวายโดยบริการทางอากาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2021 โดยส่วนใหญ่มาจากสหรัฐฯ ฝั่งตะวันตกและฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ มีเพียง 22,562 คน (+3,798.4%) ที่เดินทางมาทางอากาศในเดือนกรกฎาคม 2020 จำนวนผู้มาเยือนในเดือนกรกฎาคม 2021 ลดลงจากจำนวนผู้เข้าชม 2019 คนในเดือนกรกฎาคม 995,210 (-11.6%)
ในช่วงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2021 ผู้โดยสารส่วนใหญ่ที่เดินทางมาจากนอกรัฐและเดินทางข้ามเขตสามารถเลี่ยงการกักกันตนเองเป็นเวลา 10 วันของรัฐ โดยมีผลการทดสอบ NAAT ที่เป็นลบของ COVID-19 จากพันธมิตรการทดสอบที่เชื่อถือได้ก่อนออกเดินทางไปยังฮาวาย ผ่านโปรแกรม Safe Travels นอกจากนี้ ผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วนในสหรัฐอเมริกาสามารถข้ามคำสั่งกักกันโรคได้ตั้งแต่วันที่ 8 กรกฎาคมเป็นต้นไป ไม่มีข้อจำกัดการเดินทางข้ามเขตในเดือนกรกฎาคม ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกา (CDC) บังคับใช้ข้อจำกัดบนเรือสำราญผ่าน "คำสั่งเดินเรือแบบมีเงื่อนไข" ซึ่งเป็นแนวทางแบบค่อยเป็นค่อยไปสำหรับการเริ่มล่องเรือของผู้โดยสารอีกครั้งเพื่อลดความเสี่ยงในการแพร่กระจายของ COVID-19 บนเรือ
การสำรวจสำมะโนประชากรรายวันโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 265,392 คนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2021 เทียบกับ 17,970 ครั้งในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2020 เทียบกับ 286,419 รายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2019
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2021 มีผู้เข้าชม 578,629 คนมาจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก สูงกว่าจำนวนผู้เข้าชม 12,890 คน (+4,388.9%) ในเดือนกรกฎาคม 2020 และเกินจำนวนผู้เข้าชมในเดือนกรกฎาคม 2019 ที่ 462,676 คน (+25.1%) ผู้เยี่ยมชมฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกาใช้เงินไป 961.0 ล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม 2021 ซึ่งเกิน 669.8 ล้านดอลลาร์ (+43.5%) ที่ใช้ไปในเดือนกรกฎาคม 2019 การใช้จ่ายของผู้มาเยือนโดยเฉลี่ยต่อวันสูงขึ้น (186 ดอลลาร์ต่อคน +12.4%) และระยะเวลาการเข้าพักเฉลี่ยที่ยาวนานขึ้น (8.95 วัน +2.1%) มีส่วนทำให้ค่าใช้จ่ายสำหรับนักท่องเที่ยวฝั่งตะวันตกของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับปี 2019
มีผู้เข้าชม 272,821 คนจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันออกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2021 เทียบกับ 7,516 ราย (+3,530.0%) ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2020 และ 243,498 ราย (+12.0%) ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2019 นักท่องเที่ยวจากสหรัฐฯ ฝั่งตะวันออกใช้จ่ายไป 558.8 ล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2021 เทียบกับ 510.7 ล้านดอลลาร์ (+9.4%) ในเดือนกรกฎาคม 2019 ระยะเวลาพำนักที่ยาวนานขึ้น (9.94 วัน, +2.6%) ก็มีส่วนทำให้ค่าใช้จ่ายของผู้มาเยือนฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นเช่นกัน การใช้จ่ายรายวัน ($206 ต่อคน) ต่ำกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับเดือนกรกฎาคม 2019 ($ 216 ต่อคน)
มีผู้เข้าชมจากประเทศญี่ปุ่น 2,817 คนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2021 เทียบกับ 54 ราย (+5,162.0%) ในเดือนกรกฎาคม 2020 เทียบกับ 134,587 ราย (-97.9%) ในเดือนกรกฎาคม 2019 นักท่องเที่ยวจากญี่ปุ่นใช้จ่ายไป 11.2 ล้านเหรียญสหรัฐในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2021 เทียบกับ 186.5 ล้านเหรียญสหรัฐ (- 94.0%) ในเดือนกรกฎาคม 2019
ในเดือนกรกฎาคม 2021 ผู้เข้าชม 1,999 คนมาจากแคนาดา เทียบกับ 94 คน (+2,018.9%) ในเดือนกรกฎาคม 2020 เทียบกับ 26,939 คน (-92.6%) ในเดือนกรกฎาคม 2019 นักท่องเที่ยวจากแคนาดาใช้เงิน 5.5 ล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม 2021 เทียบกับ 50.1 ล้านดอลลาร์ (- 88.9%) ในเดือนกรกฎาคม 2019
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 23,285 มีผู้เข้าชม 2021 คนจากตลาดต่างประเทศอื่น ๆ ทั้งหมด ผู้เยี่ยมชมเหล่านี้มาจากกวม เอเชียอื่น ยุโรป ละตินอเมริกา โอเชียเนีย ฟิลิปปินส์ และหมู่เกาะแปซิฟิก ในการเปรียบเทียบ มีผู้เยี่ยมชม 2,008 (+1.059.5%) จากตลาดต่างประเทศอื่น ๆ ทั้งหมดในเดือนกรกฎาคม 2020 เทียบกับผู้เยี่ยมชม 127,510 (-81.7%) ในเดือนกรกฎาคม 2019
ในเดือนกรกฎาคม 2021 เที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกทั้งหมด 6,275 เที่ยวและ 1,292,738 ที่นั่งให้บริการหมู่เกาะฮาวาย เทียบกับเพียง 741 เที่ยวบินและ 162,130 ที่นั่งในเดือนกรกฎาคม 2020 เทียบกับ 5,681 เที่ยวบินและ 1,254,165 ที่นั่งในเดือนกรกฎาคม 2019
ปีจนถึงปัจจุบัน 2021
ในช่วงเจ็ดเดือนแรกของปี 2021 การใช้จ่ายของผู้เข้าชมทั้งหมดอยู่ที่ 6.60 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นการลดลง 37.5% จากการใช้จ่าย 10.55 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเจ็ดเดือนแรกของปี 2019
ในช่วง 3,631,400 เดือนแรกของปี 2021 มีผู้เข้าชม 66.7 คน เพิ่มขึ้น 41.1 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว จำนวนผู้เข้าชมทั้งหมดลดลง 6,166,392 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับผู้เข้าชม 2019 คนในช่วง XNUMX เดือนแรกของปี XNUMX
“เมื่อเราเสร็จสิ้นช่วงฤดูร้อนและเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงที่ช้าลง เราจะพบว่าจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาจากตลาดสหรัฐลดลงตามธรรมชาติในช่วงไหล่ทางแบบดั้งเดิมนี้ ในช่วงเวลานี้ เรายังไม่มีการคาดการณ์การเข้าประเทศใหม่ ดังนั้นคาดว่าตลาดโดยรวมจะช้ากว่าปกติ ตลาดคาดว่าจะอ่อนตัวลงเช่นกัน เนื่องจากเราเห็นอัตราการจองที่ลดลงในอนาคตอันเนื่องมาจากความไม่แน่นอนที่เกิดขึ้นรอบ ๆ ตัวแปรเดลต้า COVID-19 เราคาดว่าการมาถึงจะชะลอตัวทั้งในเดือนกันยายนและตุลาคมโดยเริ่มหลังวันหยุดสุดสัปดาห์วันแรงงาน จำนวนผู้โดยสารขาเข้าอาจลดลงระหว่าง 50 ถึง 70 เปอร์เซ็นต์ของระดับ 2019” McCartney กล่าวสรุป
