นิวยอร์ก - พิธีกรรมการสวดอ้อนวอนของชาวยิวออร์โธดอกซ์รวมถึงการสวมกล่องศักดิ์สิทธิ์บนศีรษะของเขาทำให้เกิดความหวาดกลัวระเบิดบนเครื่องบินโดยสารของสหรัฐฯเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาแหล่งข่าวด้านความมั่นคงกล่าว
เครื่องบินเจ็ท Chautauqua Airlines มุ่งหน้าจากนิวยอร์กไปยังหลุยส์วิลล์รัฐเคนตักกี้เปลี่ยนเส้นทางไปยังสนามบินนานาชาติฟิลาเดลเฟียหลังจากที่เจ้าหน้าที่อธิบายว่าเป็นเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย
“ ดูเหมือนว่าจะเกิดความเข้าใจผิดกับผู้โดยสารที่นับถือศาสนาซึ่งสวมสิ่งของทางศาสนาและสวดมนต์เสียงดัง” แหล่งข่าวซึ่งพูดถึงสภาพที่ไม่เปิดเผยตัวตนกล่าว
“ ฉันคิดว่าลูกเรือของเที่ยวบินคิดว่าการกระทำของเขาและสิ่งของของเขาที่เขาใช้เพื่อเป็นที่น่าสงสัยและเบี่ยงเบนเครื่องบิน” แหล่งข่าวด้านความปลอดภัยกล่าว
Greg Soule โฆษกของสำนักงานบริหารความปลอดภัยการขนส่งกล่าวว่ามี“ ผู้โดยสารก่อกวน” ทำให้เกิดเหตุการณ์ดังกล่าว
ผู้โดยสารถูกสอบสวนโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่พื้นและเครื่องบินถูกค้นหาด้วย "ผลการวิจัยเชิงลบ" Soule กล่าว
“ มีบุคคลที่ถูกควบคุมตัว” โฆษกเอฟบีไอในฟิลาเดลเฟียกล่าวกับเอเอฟพี “ มีปัญหาด้านความปลอดภัย แต่ฉันไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้”
ในตอนแรก US Airways ได้รับรายงานว่าเป็นสายการบินที่เกี่ยวข้อง Chautauqua Airlines ดำเนินธุรกิจร่วมกับ US Airways และแบรนด์หลักอื่น ๆ
รายงานเบื้องต้นทางสถานีโทรทัศน์ CBS 3 อ้างถึงผู้โดยสารชายคนหนึ่งที่เอาสายจากนิ้วของเขาไปพันที่ศีรษะของเขา
แหล่งข่าวด้านความปลอดภัยกล่าวว่าผู้โดยสารที่มีปัญหานั้นสวมชุดชั้นในซึ่งเป็นกล่องบรรจุข้อพระคัมภีร์ที่ชาวยิวออร์โธดอกซ์รัดรอบศีรษะซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมของพวกเขา
เขา“ สวดมนต์เสียงดังและใช้อุปกรณ์นี้” แหล่งข่าวกล่าว “ สิ่งที่เราได้ยินคือมีอุปสรรคทางภาษา”
บริการรักษาความปลอดภัยและสนามบินของสหรัฐฯได้รับการแจ้งเตือนอย่างสูงนับตั้งแต่มีความพยายามที่ถูกกล่าวหาเมื่อวันที่ 25 ธันวาคมโดยชายชาวไนจีเรียที่จะทิ้งระเบิดบนเครื่องบินที่บินจากอัมสเตอร์ดัมไปยังเมืองดีทรอยต์
อุปกรณ์ของชายคนนี้ถูกกล่าวหาว่าทำงานผิดพลาดและเขาก็ถูกผู้โดยสารและลูกเรือของสายการบินเข้าครอบงำอย่างรวดเร็ว
