PORT-AU-PRINCE (Reuters) - เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในเฮติที่ยากจนในวันอังคารทำให้อาคารหลายแห่งในเมืองหลวง Port-au-Prince พังทลายลงซึ่งฝังผู้อยู่อาศัยในซากปรักหักพังและทำให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนมาก พยานในเมืองกล่าว
แผ่นดินไหวขนาด 7.0 ซึ่งศูนย์กลางของแผ่นดินไหวอยู่ในแผ่นดินและห่างจากเมืองปอร์โตแปรงซ์เพียง 10 ไมล์ ส่งผลให้ผู้คนที่ตื่นตระหนกโห่ร้องตามถนนขณะที่กลุ่มเมฆฝุ่นและควันจากอาคารที่ตกลงมาลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า
ท่ามกลางความมืดมิดท่ามกลางฉากที่โกลาหลและเสียงร้องโหยหวนจากเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย ชาวบ้านพยายามอย่างยิ่งที่จะขุดหาผู้รอดชีวิตหรือค้นหาญาติที่หายไปในถนนที่เต็มไปด้วยซากปรักหักพัง
ทำเนียบประธานาธิบดีเป็นหนึ่งในอาคารที่ได้รับความเสียหาย Raymond Alcide Joseph เอกอัครราชทูตเฮติประจำกรุงวอชิงตันกล่าวกับ CNN “ประเทศของฉันกำลังเผชิญกับหายนะครั้งใหญ่” เขากล่าว
เฮติเป็นประเทศที่ยากจนที่สุดในซีกโลกตะวันตกและมีประวัติภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ทำลายล้าง ตำรวจและกองกำลังสหประชาชาติประมาณ 9,000 นายประจำการอยู่ที่นั่นเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย
แผ่นดินไหวดังกล่าว ตามมาด้วยอาฟเตอร์ช็อก กระตุ้นให้เกิดคลื่นสึนามิสำหรับพื้นที่ในทะเลแคริบเบียน แต่ภายหลังได้ยกเลิกไป
“ทุกอย่างเริ่มสั่นคลอน ผู้คนกรีดร้อง บ้านเริ่มพังทลาย … มันเป็นความโกลาหลทั้งหมด” โจเซฟ กายเลอร์ เดลวา นักข่าวรอยเตอร์กล่าวในเมืองปอร์โตแปรงซ์
“ฉันเห็นผู้คนอยู่ใต้ซากปรักหักพัง และผู้คนถูกสังหาร” เขากล่าวเสริม โดยกล่าวว่าเขาได้เห็นผู้เสียชีวิตหลายสิบคน
ประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐฯ กล่าวว่า "ความคิดและคำอธิษฐานของเขา" อยู่กับชาวเฮติและให้คำมั่นว่าจะได้รับความช่วยเหลือทันที
สหรัฐฯ จะให้ความช่วยเหลือด้านภัยพิบัติทั้งทางทหารและพลเรือนแก่ประเทศแคริบเบียน รัฐมนตรีต่างประเทศฮิลลารี คลินตัน กล่าวในตอนต้นของการกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ในเอเชียที่โฮโนลูลู ฮาวาย
สามีของเธอ ซึ่งเคยเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ บิล คลินตัน ซึ่งเป็นทูตพิเศษของสหประชาชาติประจำเฮติ ก็ให้คำมั่นว่าจะให้ความช่วยเหลือเช่นกัน Inter-American Development Bank กล่าวว่าจะให้เงินช่วยเหลือฉุกเฉิน 200,000 เหรียญสหรัฐในทันที
ฝุ่นและควัน
พนักงานท้องถิ่นเพื่อการกุศล Food for the Poor รายงานว่าเห็นอาคาร XNUMX ชั้นถล่มในเมืองปอร์โตแปรงซ์ โฆษกหญิง Kathy Skipper กล่าวกับรอยเตอร์
พนักงาน Food for the Poor อีกคนกล่าวว่า บ้านเรือนถูกทำลายมากกว่าที่ยืนอยู่บนถนนเดลมาส ซึ่งเป็นทางสัญจรหลักในเมือง
“ภายในหนึ่งนาทีของแผ่นดินไหว … ดิน ฝุ่น และควันก็ลอยขึ้นเหนือเมือง ผ้าห่มที่ปกคลุมเมืองอย่างสมบูรณ์และปิดบังไว้ประมาณ 12 นาที จนกระทั่งสภาวะในบรรยากาศกระจายฝุ่น” ไมค์ ก็อดฟรีย์ ที่ทำงานให้กับ USAID บอกกับซีเอ็นเอ็น
“สนามบินนานาชาติดูเหมือนจะใช้งานได้” เขากล่าวเสริม โดยกล่าวว่าเขาเห็นเครื่องบินลำหนึ่งบินขึ้นหลังแผ่นดินไหว
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าจุดศูนย์กลางของแผ่นดินไหวนั้นตื้นมากที่ระดับความลึกเพียง 6.2 ไมล์ ซึ่งมีแนวโน้มที่จะเพิ่มการทำลายล้าง
Dale Grant นักธรณีฟิสิกส์แห่งการสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐฯ ในเมืองโกลเดน รัฐโคโลราโด บอกกับรอยเตอร์ว่าไม่มีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในเฮติมากว่า 200 ปีแล้ว
“มีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่สองครั้งที่นั่นในปี 1751 และ 1770 แต่ตั้งแต่นั้นมา ก็ไม่มีแผ่นดินไหวขนาดนี้มาก่อน” แกรนท์กล่าว
ผู้คนกรีดร้องว่า 'พระเยซู พระเยซู'
Ian Rogers จากองค์กรการกุศล Save the Children ให้สัมภาษณ์กับ CNN จาก Port-au-Prince กล่าวว่าเขาได้ยินเสียงร้องไห้ของความปวดร้าวและความโศกเศร้าจากทั่วเมืองในความมืด
บ้านเรือนและอาคารที่สร้างขึ้นบนเนินเขาพังทลายลงมาพร้อมกับดินและเศษหินหรืออิฐ
“ขณะนี้ถนนทุกสายถูกปิดกั้น” โรเจอร์สกล่าว
“ผู้คนต่างกรีดร้องว่า 'พระเยซู พระเยซู' และวิ่งไปทุกทิศทุกทาง” เดลวากล่าว
Hotel Montana ใน Port-au-Prince ซึ่งมีชาวต่างชาติอาศัยอยู่จำนวนมาก ได้รับความเสียหายเล็กน้อยเป็นอย่างน้อย
นักศึกษากลุ่มหนึ่งจากมหาวิทยาลัยลินน์ในฟลอริดาจำนวน 12 คนเดินทางไปเฮติพร้อมกับอาหารสำหรับคนจน และบางคนสามารถส่งข้อความเพื่อบอกว่าพวกเขาสบายดี สกิปเปอร์กล่าว
แผ่นดินไหวรุนแรงเกิดขึ้นทางตะวันออกเฉียงใต้ของคิวบา ห่างจากจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวประมาณ 160 ไมล์ เจ้าหน้าที่คิวบาอพยพผู้อยู่อาศัยชายฝั่งเนื่องจากภัยคุกคามสึนามิในขั้นต้น
เอดูอาร์โด มาชิน ชาวเมืองชายฝั่งซานติอาโก เด คิวบา กล่าวว่า “ฉันนั่งอยู่ที่ระเบียง และคิดว่าเก้าอี้หลุดออกจากใต้ตัวฉันแล้ว แต่ฉันก็รู้ว่ามันคือแผ่นดินไหว” “มันแข็งแกร่งมาก”
ลูกเรือที่ฐานทัพเรือสหรัฐที่อ่าวกวนตานาโมในคิวบาตะวันออกรู้สึกถึงแผ่นดินไหว แต่ไม่มีความเสียหายต่อฐานทัพเรือหรือค่ายกักกันที่สหรัฐฯ จับกุมผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายต่างชาติ 198 คน บิลล์ เมสตา ผู้บัญชาการทหารเรือ กล่าว
“มันทำให้อาคารหลายหลังสั่นไหว” เมสตากล่าว
Cruise Line Royal Caribbean กล่าวว่ารายงานเบื้องต้นระบุว่าไม่มีความเสียหายใด ๆ กับรีสอร์ทชายหาด Labadee บนชายฝั่งทางเหนือของเฮติ ซินเธีย มาร์ติเนซ โฆษกหญิงของสายการเดินเรือกล่าว
เรือลำหนึ่งมีกำหนดจะหยุดที่ลาบาดีในวันอังคาร แต่ถูกเปลี่ยนเส้นทางก่อนหน้านี้ในวันนั้นเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย
