Chavez สู่ UN: การปฏิวัติกวาดล้างละตินอเมริกาและแคริบเบียน

ประเทศในละตินอเมริกาและแคริบเบียนกำลังอยู่ระหว่างการปฏิวัติที่ "ครอบคลุมและจำเป็น" หลังจากหลายปีของความทุกข์ทรมานที่สะสมโดยผู้คนนับล้านทั่วทั้งภูมิภาค Ven

ประเทศในละตินอเมริกาและแคริบเบียนกำลังอยู่ระหว่างการปฏิวัติที่ "ครอบคลุมและจำเป็น" หลังจากหลายปีแห่งความทุกข์ทรมานจากผู้คนนับล้านทั่วทั้งภูมิภาค ประธานาธิบดี Hugo Chávez แห่งเวเนซุเอลากล่าวกับสมัชชาใหญ่ในวันนี้ในขณะที่เขาเรียกร้องให้รัฐอื่น ๆ ทั่วโลก ไปตามวิถีสังคมนิยม

ในการปราศรัยในวันที่สองของการอภิปรายทั่วไปของสมัชชาซึ่งจัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่แห่งสหประชาชาติในนิวยอร์ก นายชาเวซวิพากษ์วิจารณ์ระบบทุนนิยมและกล่าวว่า "เราจะฝันถึงการเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาสังคมที่ก้าวหน้าโดยผ่านลัทธิสังคมนิยมเท่านั้น

คุณชาเวซเรียกสิ่งนี้ว่า “ความจริงของชีวิต” ที่การปฏิวัติได้แผ่ขยายไปทั่วละตินอเมริกาและแคริบเบียน – การปฏิวัติที่เขากล่าวว่า “เป็นมากกว่าอุดมการณ์ แม้แต่ภูมิศาสตร์ ภูมิศาสตร์การเมือง เป็นการปฏิวัติครั้งประวัติศาสตร์… เป็นการปฏิวัติทางศีลธรรมและจิตวิญญาณ… ที่ครอบคลุมและจำเป็น”

เขาตั้งข้อสังเกตว่าเป็นเวลานานเกินไปแล้ว ผู้คนในละตินอเมริกาได้รับความเดือดร้อนหรือถูกเอารัดเอาเปรียบ โดยมีคนนับล้านที่อดอยากหิวโหยและอดอยากในรูปแบบอื่นๆ

เขากล่าวว่าประเทศของเขาและคนอื่นๆ ได้แนะนำรูปแบบใหม่ของลัทธิสังคมนิยม – “ไม่มีสูตรอาหาร” – ซึ่งช่วยพลิกประวัติศาสตร์และนำไปสู่โลกที่มีหลายขั้วมากขึ้น

“ให้เราช่วยถือกำเนิดของประวัติศาสตร์ใหม่ ให้เราช่วยดูแสงสว่าง บรรดาผู้ที่พยายามจะฝังมัน - อย่าให้พวกเขามีชัย”

ผู้นำเวเนซุเอลาหันไปใช้ความขัดแย้งทางการเมืองครั้งล่าสุดในฮอนดูรัสในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ โดยกล่าวว่า “รัฐประหารไม่สามารถมีชัยได้” และเรียกร้องให้กลับสู่อำนาจของประธานาธิบดีโฮเซ มานูเอล เซลายา ที่ถูกโค่นอำนาจ

วันนี้ คุณชาเวซยังได้กล่าวถึงข้อสังเกตที่เขาได้กล่าวไว้เมื่อกล่าวถึงการอภิปรายทั่วไปประจำปีของสมัชชาใหญ่ประจำปี 2006 ด้วย

“ที่นี่ไม่มีกลิ่นกำมะถันแล้ว… ไม่สิ มันมีกลิ่นอย่างอื่น มันมีกลิ่นของความหวัง

<

เกี่ยวกับผู้เขียน

ลินดา โฮห์นโฮลซ์

บรรณาธิการบริหาร ส eTurboNews อยู่ใน eTN HQ

แชร์ไปที่...