นักท่องเที่ยวกลับมาดูชีวิตในเวสต์แบงก์

ในรถมินิบัสที่มีนักท่องเที่ยวชาวยุโรปและอเมริกา Ziad Abu Hassan อธิบายว่าเหตุใดเขาจึงนำทัวร์ไปยัง West Bank ที่ถูกยึดครองซึ่งเต็มไปด้วยความตึงเครียดระหว่างชาวปาเลสไตน์กับผู้ตั้งถิ่นฐานและทหารของอิสราเอล

“ ฉันอยากให้คุณเห็นความเป็นจริงบนพื้นดินชีวิตประจำวันของชาวปาเลสไตน์” เขากล่าว “ และเมื่อคุณกลับบ้านจงบอกคนอื่นว่าคุณได้เห็นอะไร”

ความรู้สึกเกิดขึ้นอย่างมากในเมืองเฮบรอนที่แตกแยกซึ่งความขัดแย้งทางการเมืองและศาสนาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน

ผู้เยี่ยมชมที่ถ่ายภาพทำตามคำแนะนำของพวกเขาผ่านถนนแคบ ๆ ในย่านเมืองเก่าซึ่งถูกปกคลุมด้วยลวดตาข่ายเพื่อจับขวดอิฐและขยะที่ขว้างใส่ชาวปาเลสไตน์โดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิวที่อาศัยอยู่เหนือร้านค้า

ทหารอิสราเอลที่มีปืนไรเฟิล M16 ขนาดใหญ่วิ่งออกจากอาคารหลังการตรวจค้นอย่างชัดเจนและปิดกั้นถนนเป็นเวลา 15 นาทีก่อนที่จะปล่อยให้ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวผ่านไปเพียงไม่กี่คน

แม้แต่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเฮบรอนหลุมฝังศพของพระสังฆราชซึ่งอับราฮัมศาสดาพยากรณ์ในพระคัมภีร์เดิมและอิสอัคบุตรชายของเขาถูกคิดว่าถูกฝังไว้ก็สะท้อนให้เห็นถึงความแตกแยกของเมืองโดยมีบริเวณแยกระหว่างมัสยิดและธรรมศาลา

ความเกลียดชังในเฮบรอนย้อนกลับไปในปีพ. ศ. 1929 ที่สังหารชาวยิว 67 คนโดยชาวอาหรับ ในปี 1994 กลุ่มหัวรุนแรงชาวยิวได้ยิงชาวมุสลิม 29 คนภายในมัสยิด

“ ฉันมีความคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ [ของชาวปาเลสไตน์] แต่ไม่ถึงขนาดที่ฉันได้เห็นโดยตรง” เบอร์นาร์ดบาซิลิโอชาวแคลิฟอร์เนียวัยกลางคนที่เดินทางมาพร้อมกับแม่ที่แก่ชราและญาติคนอื่น ๆ กล่าว “ ฉันตกใจมาก”

เวสต์แบงก์ซึ่งต้อนรับนักท่องเที่ยวราวล้านคนในช่วงแปดเดือนแรกของปี 2000 จมดิ่งสู่ความรุนแรงจากการระบาดของอินทิฟาดาหรือการจลาจลในเดือนกันยายนปีนั้นทำให้นักท่องเที่ยวหนี

กระทรวงการท่องเที่ยวของปาเลสไตน์ซึ่งติดตามผู้มาเยือนตามเมืองต่างๆกล่าวว่าในที่สุดก็มีสัญญาณของการฟื้นฟู

ในช่วงสามเดือนแรกของปีนี้เบ ธ เลเฮมซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางอันดับต้น ๆ มีรายงานผู้เข้าชม 184,000 คนซึ่งมากกว่าสองเท่าในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว เฮบรอนมีผู้เยี่ยมชม 5,310 คนเมื่อเทียบกับปีก่อน

ขณะนี้การท่องเที่ยวของชาวปาเลสไตน์ส่วนใหญ่อยู่ในภารกิจไม่ว่าจะเพื่อเพิ่มความตระหนักทางการเมืองหรือช่วยปกป้องมรดกทางวัฒนธรรม

Adel Yahya นักโบราณคดีที่เป็นหัวหน้าสมาคมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมปาเลสไตน์ในเขตชานเมืองของเมือง Nablus ได้นำชาวยุโรปสองสามคนไปยังไซต์ที่ขุดพบกลางอาคารบ้านเรือน

ไซต์ที่เกลื่อนไปด้วยขวดโซดาพลาสติกและถุงถูกล้อมรอบด้วยรั้วโซ่เชื่อมโยงโดยไม่มีคนเฝ้า ประตูเปิดให้ทุกคนเดินไปรอบ ๆ บริเวณที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองเชเคมของชาวคานาอันซึ่งมีอายุตั้งแต่ 1900 BC-1550BC

“ อายุสี่พันปีที่เก่าแก่พอ ๆ กับปิรามิด” Yahya กล่าวชี้ไปที่ซากปรักหักพังของวิหารโบราณและประตูเมือง

ซึ่งแตกต่างจากสมบัติของอียิปต์สถานที่ทางประวัติศาสตร์และศาสนาในเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครองถูกละเลยในช่วงหลายปีที่เกิดความไม่สงบ กระทรวงการท่องเที่ยวกล่าวว่ารัฐบาลปาเลสไตน์ได้อนุมัติให้จัดตั้งหน่วยงานเพื่อจัดการพื้นที่ซึ่งจะเปิดให้บริการได้อย่างสมบูรณ์ภายในสิ้นปีนี้

ตรงกันข้ามกับผู้คนเกือบ 1 ล้านคนที่มาเยี่ยมเยียนรัฐยิวในช่วง 43 เดือนแรกของปีนี้ซึ่งเพิ่มขึ้น XNUMX เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้วนักท่องเที่ยวจำนวนมากไม่ได้มาที่มุมนี้ของดินแดนศักดิ์สิทธิ์

ชาวปาเลสไตน์กล่าวว่านักท่องเที่ยวหมดกำลังใจเนื่องจากกำแพงกั้นที่สร้างขึ้นโดยอิสราเอลและสิ่งกีดขวางบนถนนมากกว่า 500 แห่งที่ จำกัด การเคลื่อนไหวทั่วเวสต์แบงก์ อิสราเอลกล่าวว่าพวกเขาจำเป็นสำหรับการรักษาความปลอดภัย

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่มาเยี่ยมชมเวสต์แบงก์จะต้องไปไกลถึงเบ ธ เลเฮมซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวคริสต์ในฐานะสถานที่ประสูติของพระเยซูคริสต์ซึ่งอยู่ห่างจากเยรูซาเล็มไปทางใต้เพียง 10 กม. แม้ในการเดินทางระยะสั้นนี้พวกเขาจะต้องผ่านด่านตรวจของอิสราเอลและกำแพงคอนกรีตสีเทาสูง 6 เมตรซึ่งปิดล้อมเมืองไว้

“ กำแพงนี้ทำให้เบ ธ เลเฮมกลายเป็นคุกขนาดใหญ่สำหรับพลเมือง” วิกเตอร์บาตาร์ชนายกเทศมนตรีของเมืองกล่าว

แต่เขาเสริมว่าสถานการณ์สำหรับนักท่องเที่ยวได้ดีขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาด้วยการเดินผ่านจุดตรวจอย่างรวดเร็วและข่าวที่ว่าเมืองนี้สงบสุขและปลอดภัยกำลังถูกเผยแพร่โดยคริสตจักรคริสเตียนและตัวแทนการท่องเที่ยว

ถึงกระนั้นการเยี่ยมชมดินแดนปาเลสไตน์ก็ยังห่างไกลจากสิ่งที่นักท่องเที่ยวหลายคนเรียกว่าการเดินทางเพื่อความสุข

มัคคุเทศก์อาบูฮัสซันอายุ 42 ปีซึ่งประจำอยู่ที่โรงแรมเยรูซาเล็มในเมืองซึ่งส่วนใหญ่เป็นอาหรับตะวันออกพากลุ่มไป "ทัวร์การเมือง" ทางเลือกซึ่งรวมถึงการหยุดพักที่ค่ายผู้ลี้ภัยและชี้ท่อระบายน้ำเสียที่ชาวปาเลสไตน์เดินผ่านเพื่อลอดใต้กำแพงอิสราเอล .

“ เราพยายามทำให้มันสมดุล” Yahya จาก PACE tours กล่าว “ เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และการเมืองที่น่าหดหู่ในส่วนนี้ของโลกจากนั้นก็มีบางอย่างในชีวิตธรรมดาเช่นการแวะร้านอาหารดีๆ”

ในช่วงรับประทานอาหารกลางวันใน Nablus ซึ่งร้านขายของที่ระลึกนอกร้านอาหารได้ปิดตัวลงเขากล่าวโทษชาวอิสราเอลว่าการท่องเที่ยวตกต่ำและเศรษฐกิจโดยรวมของปาเลสไตน์นับตั้งแต่ปี 2000 intifada

“ ถ้าไม่มีอาชีพก็จะไม่มี intifada” Yahya กล่าว

แม้จะมีความยากลำบากในการเยี่ยมชมเวสต์แบงก์ แต่ Rori Basilio วัย 77 ปีซึ่งอยู่ระหว่างการเดินทางครั้งที่สี่ของเธอไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์นับตั้งแต่ต้นทศวรรษที่ 1980 แต่ก็มีมุมมองของผู้แสวงบุญที่เคร่งเครียดเกี่ยวกับสถานการณ์ในสถานที่ต่างๆเช่น Hebron

“ หากบางสิ่งบางอย่างต้องการการต่อสู้เพียงเล็กน้อยมันอาจเป็นประสบการณ์ทางจิตวิญญาณมากกว่านี้” เธอกล่าว

ไทเปไทม์ส.คอม