เปลวไฟโอลิมปิกมาถึงเกาหลีใต้ในวันพุธ 100 วันก่อนพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาฤดูหนาวปี 2018 ที่เมืองพย็องชัง
เปลวไฟโอลิมปิกฤดูหนาวพย็องชัง 2018 เริ่มเดินทางจากกรีซไปยังเกาหลีใต้เมื่อวันอังคารหลังจากส่งมอบอย่างเป็นทางการให้กับผู้จัดงานกีฬาฤดูหนาวพยองชางในพิธีส่งมอบที่สนามกีฬา Panathenaic ใจกลางกรุงเอเธนส์
ที่สถานที่หินอ่อนของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่ครั้งแรกในปีพ. ศ. 1896 ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งเฮลเลนิกสไปรอสคาปราลอสได้ส่งต่อเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ให้กับประธานคณะกรรมการจัดงาน PyeongChang Games Lee Hee-beom
คณะผู้แทนเกาหลีใต้ออกเดินทางภายใต้เสียงปรบมือของเด็กนักเรียนชาวกรีกหลายพันคนที่เข้าร่วมงานพร้อมกับบุคคลสำคัญที่ต้องทนกับอุณหภูมิต่ำ
ประธานาธิบดีกรีก Prokopis Pavlopoulos รองประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Frans Timmermans กรรมาธิการยุโรปด้านการย้ายถิ่นฐานกิจการภายในบ้านและการเป็นพลเมือง Dimitris Avramopoulos และผู้แทนการเคลื่อนไหวโอลิมปิกระหว่างประเทศเป็นหนึ่งในฝูงชนที่ส่งเปลวเพลิงออกจากเปลวไฟด้วยความปรารถนาดีต่อความสำเร็จในเดือน ก.พ. 9-25 เกม
“ เรากำลังส่งมอบเปลวไฟโอลิมปิกในวันนี้เพื่อให้คุณนำติดตัวไปยังประเทศที่ห่างไกล แต่สวยงามที่สุดของคุณและเพื่อส่งข้อความแห่งสันติภาพมิตรภาพและความเป็นพี่น้องกันตลอดการเดินทาง” คาปราลอสกล่าวก่อนที่จะมอบคบเพลิงให้ ลีฮีบอม
“ เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่การแข่งขันกีฬาฤดูหนาวพย็องชังเป็นครั้งที่สองที่ Olympic Flame จะจัดขึ้นในเกาหลีนับตั้งแต่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่กรุงโซลปี 1988” ประธานคณะกรรมการจัดงาน“ PyeongChang 2018” กล่าวถึงเหตุการณ์นี้
“ คำขวัญของการวิ่งคบเพลิงโอลิมปิก PyeongChang 2018 ที่ว่า 'Let Everyone Shine' หมายถึงเปลวไฟโอลิมปิกจะส่องแสงสำหรับความฝันความปรารถนาและอนาคตของทุกคนทุกที่ทุกเวลา…พย็องชัง 2018 จะเป็นโอลิมปิกแห่งสันติภาพและความสามัคคี” เขา เครียด.
มิตรภาพที่เชื่อมโยงผู้คนข้ามพรมแดนถูกขีดเส้นใต้ระหว่างการแสดงเต้นรำและการแสดงดนตรีของเด็ก ๆ ชาวกรีกและศิลปินชาวเกาหลีใต้ที่เปิดงานเมื่อวันอังคาร
นักร้องประสานเสียงเยาวชนในท้องถิ่นร้องเพลงชาติของกรีซและเกาหลีใต้รวมทั้งเพลงโอลิมปิกขณะที่ธงชาติกรีกเกาหลีใต้และธงชาติโอลิมปิกถูกยกขึ้น
ผู้ชมส่งเสียงโห่ร้องเมื่อคิมคีฮุนแชมป์โอลิมปิกชาวเกาหลีใต้รุ่นเก๋าในการเล่นสเก็ตความเร็วระยะสั้นเข้ามาในสนามและส่งต่อเปลวไฟให้กับ Torchbearer คนสุดท้ายซึ่งเป็นแชมป์ชาวกรีกในการเล่นสกีบนเทือกเขาแอลป์ Yannis Proios Proios มีคุณสมบัติสำหรับการแข่งขันเดือนกุมภาพันธ์
เหตุการณ์ที่สนามกีฬา Panathenaic ถือเป็นจุดสิ้นสุดของเลกแรกของการวิ่งคบเพลิงบนดินของกรีกซึ่งเริ่มต้นในวันที่ 24 ตุลาคมที่เมืองโอลิมเปียโบราณเมื่อแสงศักดิ์สิทธิ์ถูกจุดโดยแสงจากดวงอาทิตย์ในระหว่างพิธีพิธีกรรมที่สถานที่เกิดของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
เลกที่สองของการวิ่งผลัดทั่วเกาหลีใต้จะครอบคลุม 2,018 กิโลเมตรก่อนที่จะถึงสถานที่หลักสำหรับพิธีเปิดการแข่งขันหลังจาก 100 วัน
นักกีฬาทั้งหมด 2,900 คนจาก 95 ประเทศและภูมิภาคจะเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวพย็องชัง