ความหลงใหลในคริสต์มาสของฉันคือสันติภาพในเมียนมาร์

Mynmarคริสต์มาส | eTurboNews | ETN

Guido van de Graaf เป็นอดีตที่ปรึกษาของกระทรวงการโรงแรมและการท่องเที่ยวในเมียนมาร์ ซึ่งให้การสนับสนุนทีม MLP มาตลอดปี 2021
เขาแบ่งปันความหลงใหลในเทศกาลคริสต์มาสในเมียนมาร์กับ eTurboNews ผู้อ่าน

ในเดือนธันวาคม เราเฉลิมฉลองคริสต์มาสไปทั่วโลก แต่ประเพณีการฉลองในแต่ละประเทศนั้นแตกต่างกัน ในเมียนมาร์ ประชาชนส่วนใหญ่เป็นชาวพุทธ แต่การฉลองคริสต์มาสมีให้เห็นในเกือบทุกเมือง การตกแต่งในธีมคริสต์มาสจะจัดขึ้นที่โรงแรม ร้านอาหาร และศูนย์การค้าตั้งแต่วันแรกของเดือนธันวาคม และเยาวชนและเด็กคริสเตียนทุกคนเริ่มร้องเพลงตามบ้านเรือนในทุกเมือง

ในบทความนี้ ทีมงาน My Local Passion อธิบายถึงประเพณีคริสต์มาสในพื้นที่ต่างๆ ของเมียนมาร์ โดยได้รับความช่วยเหลือจากบรรณาธิการ Yaung ปีนี้เหมือนกับหลายๆ ส่วนของโลก คริสต์มาสจะแตกต่างออกไป ไม่เพียงเพราะโควิด-19 แต่เพราะรัฐประหารตอนนี้เมื่อเกือบ 2022 ปีที่แล้วด้วย เราทุกคนต่างใฝ่ฝันถึงคริสต์มาสที่ยิ่งใหญ่และเทศกาลอื่นๆ ที่เราเฉลิมฉลองด้วยความยินดีอย่างยิ่ง และความปรารถนาสูงสุดของเราในปี XNUMX สำหรับทุกคนก็คือทุกอย่างจะเรียบร้อย

คริสต์มาสในภูมิภาคมัณฑะเลย์และอิระวดี

นักข่าวในมัณฑะเลย์กล่าวว่าบ้านจำนวนมากในมัณฑะเลย์มีต้นคริสต์มาส ที่ชุมชนคริสเตียนเฉลิมฉลองที่โบสถ์ ผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียนไปงานปาร์ตี้คริสต์มาสที่ปกติจะจัดขึ้นทั่วเมืองในร้านอาหารและโรงแรม  

ในภูมิภาคอิระวดี คริสเตียนกำลังฉลองคริสต์มาสในโบสถ์ของพวกเขา ในคืนคริสต์มาสพวกเขาจะมาร้องเพลงหน้าบ้านแต่ละหลัง ในเวลานี้ผู้คนยินดีต้อนรับและสนับสนุนพวกเขา ที่โรงแรมริมชายหาดของอิระวดี พวกเขาตกแต่งอาคารด้วยสิ่งของคริสต์มาสและแขกจะเฉลิมฉลองในตอนกลางคืน 

คริสต์มาสในภูมิภาค Kayah, Kayin และ Tanintharyi

นอกจากนี้ใน Kayah Christmas ยังเป็นฤดูกาลแห่งความสงบและความเงียบสงบ ชุมชนคริสตชนจะประดับประดาบ้านของพวกเขาด้วยการจุดไฟทั้งสามและใส่ดาวและรูปคริสต์มาส ชุมชนคริสตชนกลุ่มอายุต่างๆ เช่น เยาวชน ผู้ใหญ่ เด็ก ไปทักทายด้วยการร้องเพลงคริสต์มาสให้เพื่อนบ้าน เพื่อนฝูง ญาติพี่น้อง เราสามารถเริ่มฟังกลุ่มร้องเพลงแครอลได้ตั้งแต่ต้นเดือนธันวาคมจนถึงวันคริสต์มาสอีฟที่ 24 ธันวาคม เป็นเรื่องสนุกมากสำหรับเยาวชนและผู้ใหญ่ในการเข้าร่วมกลุ่มร้องเพลงแครอลกับเพื่อน ๆ ในช่วงฤดูหนาวที่ Kayah

ในรัฐกะเหรี่ยง ผู้คนเฉลิมฉลองคริสต์มาสด้วยการตกแต่งต้นคริสต์มาสด้วยเครื่องประดับและไฟที่สวยงาม ผู้คนออกไปร้องเพลงสดุดีและขอเงินบริจาคที่หน้าบ้านเพื่อนและญาติ ไม่เพียงแต่ชาวคริสต์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวพุทธด้วยเทศกาลคริสต์มาสในรัฐกะเหรี่ยง ปีใหม่กะเหรี่ยงอยู่ห่างจากวันคริสต์มาสเพียงไม่กี่วัน ชาวกะเหรี่ยงและชาวคริสต์จะเฉลิมฉลองทั้งสองร่วมกัน

ผู้คนในภาคใต้ของภูมิภาคตะนาวศรีฉลองคริสต์มาสที่บ้านและชอบทานอาหารเย็นในวันคริสต์มาสด้วยกันและแลกเปลี่ยนของขวัญกัน ในเมืองทวาย ชาวคริสต์จะร้องเพลงสรรเสริญและออกไปตามบ้านเหมือนที่อื่นๆ อย่างไรก็ตามเนื่องจากรัฐประหารและโควิด-19 ปีที่แล้วและปีนี้ การเฉลิมฉลองจึงน้อยมาก 

คริสต์มาสในย่างกุ้ง

ในย่างกุ้ง สินค้าคริสต์มาสที่สวยงามในซูเปอร์มาร์เก็ตจะเตือนคุณตั้งแต่ต้นเดือนธันวาคมว่าเทศกาลแห่งความสุขใกล้เข้ามาแล้ว ไม่เพียงแต่คริสเตียนเท่านั้นแต่ยังมีศาสนาอื่นๆ ที่ต้องการเฉลิมฉลองด้วยการซื้อเครื่องประดับสำหรับต้นคริสต์มาสของพวกเขา สำนักงานบางแห่งตกแต่งสถานที่ทำงานด้วยสิ่งของคริสต์มาสและรวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลอง 

ในคืนคริสต์มาส พลเมืองบางคนออกไปข้างนอกกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง สำหรับการเดินเล่นในเทศกาลที่มีสีสัน คุณสามารถเยี่ยมชมตัวเมืองย่างกุ้ง ห้างสรรพสินค้าและโบสถ์ที่มีชื่อเสียง เช่น Junction City, Sule Square Mall, People's Park, Saint Mary Cathedral, Junction Square Promotion Area ล้วนเต็มไปด้วยการตกแต่งคริสต์มาส แต่ชาวย่างกุ้งบางคนชอบอยู่บ้านดูหนังคริสต์มาสและทานอาหารเย็นแบบโฮมเมด

คริสต์มาสที่ตองยี รัฐฉาน เมียนมาร์ตะวันออก

ในตองยี ครูคริสเตียนส่วนใหญ่เชิญนักเรียนมาที่บ้านเพื่อรับประทานอาหารร่วมกันและเฉลิมฉลองคริสต์มาสในขณะที่ทำกิจกรรมร่วมกันมากมาย จากนั้น เด็กบางคนเขียนคำอธิษฐานลงในกระดาษแล้วใส่ลงในถุงเท้าหรือเก็บร่วมกับถุงเท้าก่อนออกไปข้างนอก โดยวางใจว่าเมื่อพวกเขากลับมาคำอธิษฐานจะเป็นจริง ผู้ใหญ่ส่วนใหญ่เพลิดเพลินกับการช้อปปิ้งในช่วงเทศกาลคริสต์มาส เพราะสินค้าลดราคาเกือบทุกรายการและได้โปรโมชั่นที่ศูนย์การค้า การฟังเพลงคริสต์มาสที่ห้างสรรพสินค้าเป็นหนึ่งในความรู้สึกที่ดีที่สุดของปี

คริสต์มาสในรัฐชิน เมียนมาร์ตะวันตก

ในรัฐชิน 70% ของประชากรเป็นคริสเตียน ดังนั้น เทศกาลคริสต์มาสจึงเป็นฤดูกาลที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่เรารอคอยมาโดยตลอด คริสตจักรแต่ละแห่งในเมืองแยกหน้าที่ในการตกแต่งเมืองด้วยธีมคริสต์มาส เช่น ต้นคริสต์มาส ตุ๊กตาหิมะ และชุดประสูติของพระเยซูในเปล พร้อมแสงไฟระยิบระยับ

61c5311a8ba6324a381408a8 crib | eTurboNews | ETN
ฉากการประสูติกลางแจ้งในรัฐชิน ประเทศเมียนมาร์

ดังนั้นเมืองต่างๆ ในรัฐชินจึงมีความสวยงามมากขึ้นในช่วงกลางคืน เมื่อเรายังเด็ก เราได้เสื้อผ้าใหม่เฉพาะช่วงเทศกาลคริสต์มาสตลอดทั้งปี เกือบทุกคนสวมเสื้อผ้าใหม่ในช่วงคริสต์มาสและสนุกกับงานร่วมกับครอบครัวและเพื่อนฝูง เรามีบริการพิเศษในตอนเช้าที่โบสถ์ และจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำกับทุกคนในวอร์ดเดียวกันพร้อมกันในที่เดียว 

ปาร์ตี้คริสต์มาสในรัฐชิน
ปาร์ตี้คริสต์มาสที่จัดขึ้นในรัฐชิน

ศาสนาอื่น ๆ ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเลี้ยงด้วย คนที่อยู่อีกเมืองหนึ่งเพื่อทำงานหรือเรียนหนังสือ โดยเฉพาะกลับมาหาครอบครัวเพื่อฉลองคริสต์มาสด้วยกัน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ร่วมร้องเพลงแครอลกับซานตาคลอสถือขนมถุงใหญ่ แม้ว่าจะเต็มไปด้วยหมอกและหนาวจัดในฤดูหนาว เราก็รู้สึกตื่นเต้นอยู่เสมอ ในตอนเช้าเราทำข้าวเหนียวห่อใบตองที่โบสถ์และแบ่งปันกับทุกคน

ประเพณีคริสต์มาสข้าวเหนียวกับใบตอง
ข้าวเหนียวใบตอง – Chang in Chin Language

นี่เป็นประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ของการเฉลิมฉลองคริสต์มาสในรัฐชิน นอกจากนี้เรายังเฉลิมฉลองก่อนคริสต์มาสด้วยการตกปลาที่แม่น้ำหรือลำธารกับเพื่อนและครอบครัวก่อนวันคริสต์มาส เชอร์รี่และโรโดเดนดรอนจะบานสะพรั่งอย่างสวยงามในเดือนธันวาคมท่ามกลางหมอกหนาทึบ ดังนั้น เทศกาลคริสต์มาสเป็นหนึ่งในฤดูกาลที่ดีที่สุดและสวยงามที่สุดของปีสำหรับทุกคนในรัฐชิน  

คริสต์มาสในเมียนมาร์ในปี 2021

แต่ในปีนี้ในปี 2021 มีสงครามกลางเมืองเกิดขึ้นทุกหนทุกแห่งในรัฐชินตั้งแต่เริ่มต้นรัฐประหาร และประชาชนก็ตัดสินใจที่จะไม่เฉลิมฉลองคริสต์มาสด้วยกัน ผู้คนที่ใช้เงินตามปกติในวันคริสต์มาสได้บริจาคให้กับกลุ่มต่อต้านในท้องถิ่นเช่น ChinLand Defense Force ซึ่งเป็นกองทัพที่ต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย 

ฉันเคยดูหนังเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่พวกเขาหยุดยิงท่ามกลางสงครามเพราะเป็นวันที่ 25 ธันวาคม (คริสต์มาส) เนื่องในวันคริสต์มาสหมายถึงสันติภาพ พวกเขาเล่นฟุตบอลและสนุกกับงานนี้ด้วยกันจนถึงเที่ยงคืน เช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขาเริ่มยิงอีกครั้งเพื่อประเทศของตน ในฐานะพลเมืองเมียนมาร์ ฉันหวังว่าคริสต์มาสในปี 2021 จะนำสันติภาพมาสู่คนทั้งประเทศ 

แหล่ง https://www.mylocalpassion.com/posts/christmas-season-how-we-celebrate-in-myanmar

<

เกี่ยวกับผู้เขียน

เยอร์เก้น ที สไตน์เมตซ์

Juergen Thomas Steinmetz ทำงานในอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เขายังเป็นวัยรุ่นในเยอรมนี (1977)
เขาก่อตั้ง eTurboNews ในปี 1999 เป็นจดหมายข่าวออนไลน์ฉบับแรกสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั่วโลก

สมัครรับจดหมายข่าว
แจ้งเตือน
ผู้เข้าพัก
1 Comment
ล่าสุด
เก่าแก่ที่สุด
การตอบกลับแบบอินไลน์
ดูความคิดเห็นทั้งหมด
1
0
จะรักความคิดของคุณโปรดแสดงความคิดเห็นx
แชร์ไปที่...