โรงแรมในฮาวายมีรายได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในเดือนเมษายน 2021

• รายรับจากห้องพักในโรงแรมในฮาวายเพิ่มขึ้นเป็น 237.2 ล้านดอลลาร์ (+ 2,210.8%) ในเดือนเมษายน
• อสังหาริมทรัพย์ระดับ Luxury ได้รับ RevPAR ที่ 335 ดอลลาร์โดยมี ADR อยู่ที่ 720 ดอลลาร์และมีผู้เข้าพัก 46.5 เปอร์เซ็นต์
• อสังหาริมทรัพย์ระดับกลางและชั้นประหยัดได้รับ RevPAR ที่ 148 ดอลลาร์โดยมี ADR ที่ 261 ดอลลาร์และจำนวนผู้เข้าพัก 56.8 เปอร์เซ็นต์

ในเดือนเมษายน 2021 โรงแรมในฮาวายทั่วทั้งรัฐรายงานรายได้ต่อห้องว่าง (RevPAR) อัตราเฉลี่ยต่อวัน (ADR) และจำนวนผู้เข้าพักสูงขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับเดือนเมษายนปี 2020 ซึ่งเป็นเดือนแรกของผลกระทบร้ายแรงจากการแพร่ระบาดของ COVID-19 คำสั่งกักบริเวณนักเดินทางในฮาวายเนื่องจากการระบาดของไวรัสโควิด -19 เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2020 ซึ่งส่งผลให้อุตสาหกรรมโรงแรมลดลงอย่างมากในทันที ปีที่แล้วสถิติสำหรับ RevPAR โรงแรมทั่วทั้งรัฐและจำนวนผู้เข้าพักต่ำกว่ามากเมื่อเทียบกับสี่เดือนแรกของปี 2020

ตามรายงานผลการดำเนินงานของโรงแรมฮาวายที่เผยแพร่โดย การท่องเที่ยวฮาวาย (HTA) ฝ่ายวิจัย RevPAR ทั่วทั้งรัฐในเดือนเมษายน 2021 อยู่ที่ 153 ดอลลาร์ซึ่งสูงกว่าเดือนเมษายนที่ผ่านมามากกว่า 1,000 เปอร์เซ็นต์ ADR สูงกว่าสองเท่าของปีที่แล้ว ($ 300, + 138.6%) และการเข้าพักอยู่ที่ 50.8 เปอร์เซ็นต์ (+42.0 คะแนนเปอร์เซ็นต์) ซึ่งน่าจะเป็นผลการดำเนินงานที่น่าผิดหวังก่อนการระบาดใหญ่ (รูปที่ 1) การค้นพบของรายงานใช้ข้อมูลที่รวบรวมโดย STR, Inc. ซึ่งทำการสำรวจคุณสมบัติโรงแรมในหมู่เกาะฮาวายที่ใหญ่ที่สุดและครอบคลุมที่สุด สำหรับเดือนเมษายนการสำรวจรวมอสังหาริมทรัพย์ 138 แห่งซึ่งคิดเป็น 43,760 ห้องหรือ 81.0 เปอร์เซ็นต์ของอสังหาริมทรัพย์ที่พักทั้งหมดและ 84.4 เปอร์เซ็นต์ของการดำเนินงานที่พักที่มีห้องพัก 20 ห้องขึ้นไปในหมู่เกาะฮาวายรวมถึงบริการเต็มรูปแบบบริการแบบ จำกัด และโรงแรมคอนโดมิเนียม แบบสำรวจนี้ไม่รวมคุณสมบัติการเช่าวันหยุดและไทม์แชร์

ในช่วงเดือนเมษายน 2021 ผู้โดยสารส่วนใหญ่ที่เดินทางมาจากนอกรัฐและเดินทางระหว่างมณฑลสามารถข้ามการกักกันตัวเองที่รัฐบังคับ 10 วันด้วยผลการทดสอบ COVID-19 NAAT เชิงลบที่ถูกต้องจากพันธมิตรการทดสอบที่เชื่อถือได้ผ่านโปรแกรมการเดินทางที่ปลอดภัยของรัฐ . ผู้เดินทางข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกทุกคนที่เข้าร่วมในโปรแกรมการทดสอบก่อนการเดินทางจะต้องได้รับผลการทดสอบที่เป็นลบก่อนออกเดินทางไปฮาวาย Kauai County กลับเข้าร่วมโครงการ Safe Travels ในวันที่ 5 เมษายน 2021 มณฑลฮาวายเมาอิและกะลาเวา (โมโลไก) ยังมีการกักกันบางส่วนในเดือนเมษายน

รายรับจากห้องพักในโรงแรมในฮาวายเพิ่มขึ้นเป็น 237.2 ล้านดอลลาร์ (+ 2,210.8%) ในเดือนเมษายน ความต้องการห้องอยู่ที่ 789,800 ห้องคืน (+ 868.5%) และปริมาณห้องพัก 1.6 ล้านห้องต่อคืน (+ 67.3%) (รูปที่ 2) สถานที่ให้บริการหลายแห่งปิดหรือลดการดำเนินการเริ่มในเดือนเมษายน 2020 หากคำนวณจำนวนผู้เข้าพักในเดือนเมษายน 2021 ตามปริมาณห้องพักก่อนการระบาดในเดือนเมษายน 2019 จำนวนผู้เข้าพักจะเท่ากับ 12.2 เปอร์เซ็นต์สำหรับเดือนนั้น (รูปที่ 7) เนื่องจากการลดลงของอุปทานเหล่านี้ข้อมูลเปรียบเทียบสำหรับบางตลาดและชั้นราคาจึงไม่สามารถใช้ได้ในเดือนเมษายน

อสังหาริมทรัพย์ระดับ Luxury ได้รับ RevPAR ที่ 335 ดอลลาร์โดยมี ADR อยู่ที่ 720 ดอลลาร์และมีผู้เข้าพัก 46.5 เปอร์เซ็นต์ อสังหาริมทรัพย์ระดับกลางและชั้นประหยัดได้รับ RevPAR ที่ 148 ดอลลาร์ (+ 616.2%) พร้อม ADR ที่ 261 ดอลลาร์ (+ 186.8%) และจำนวนผู้เข้าพัก 56.8 เปอร์เซ็นต์ (+34.0 เปอร์เซ็นต์คะแนน)

โรงแรมใน Maui County เป็นผู้นำในมณฑลในเดือนเมษายน RevPAR ที่ $ 300 (+ 2,220%) โดย ADR อยู่ที่ 483 ดอลลาร์ (+ 333.5%) และจำนวนผู้เข้าพัก 62.1 เปอร์เซ็นต์ (+50.5 เปอร์เซ็นต์คะแนน) ภูมิภาครีสอร์ทสุดหรูของ Maui ที่ Wailea มี RevPAR อยู่ที่ 420 ดอลลาร์โดย ADR อยู่ที่ 773 ดอลลาร์และมีผู้เข้าพัก 54.4 เปอร์เซ็นต์ ภูมิภาค Lahaina / Kaanapali / Kapalua มี RevPAR อยู่ที่ 251 ดอลลาร์ (+ 6,222.4%) ADR ที่ 399 ดอลลาร์ (+ 407.2%) และจำนวนผู้เข้าพัก 62.9 เปอร์เซ็นต์ (+57.8 เปอร์เซ็นต์คะแนน)