คุณวางแผนที่จะขับรถหรือนั่งรถไฟรถบัสเรือเฟอร์รี่หรือเรือระหว่างวอชิงตันและบริติชโคลัมเบียหรือไม่? โปรดจำไว้ว่าตั้งแต่วันที่ 31 มกราคมพลเมืองสหรัฐฯและแคนาดาทุกคนจะต้องมีบัตรประจำตัวเพื่อข้ามพรมแดนระหว่างประเทศและรัฐวอชิงตันจะออกใบอนุญาตขับขี่ที่เข้ารหัส ID ใหม่เพื่อช่วยเหลือนักท่องเที่ยวในการเดินทาง
ภายใต้กฎหมายใหม่ของสหรัฐอเมริกานักท่องเที่ยวทุกคนรวมถึงเด็กที่ไม่มีหนังสือเดินทางจะต้องแสดงหลักฐานการเป็นพลเมืองที่จุดผ่านแดนทางบกและทางทะเล - สูติบัตรหรือใบรับรองการแปลงสัญชาติเพื่อกลับเข้าสู่สหรัฐอเมริกาจากแคนาดา หนังสือเดินทางจำเป็นสำหรับการเดินทางทางอากาศอยู่แล้ว
นอกจากนี้ผู้เดินทางที่มีอายุ 19 ปีขึ้นไปจะต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายที่ออกโดยรัฐบาลเช่นใบขับขี่ ไม่จำเป็นต้องใช้บัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายดังกล่าวสำหรับเด็กอายุ 18 ปีขึ้นไป พวกเขาสามารถเดินทางได้ทั้งทางบกและทางทะเลโดยมีเพียงสูติบัตรในตอนนี้
“ หากคุณไม่มีเอกสารเหล่านี้ [สำหรับการเดินทางทางบก / ทางทะเล] เอกสารดังกล่าวจะทำให้การผ่านแดนของคุณช้าลง” ไมค์มิลน์โฆษกกรมศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐฯในซีแอตเทิลกล่าว
“ เราจะไม่ประกาศความเป็นพลเมืองด้วยวาจาอีกต่อไป คุณจะต้องเข้าไปในพื้นที่รองและถูกถามคำถามเพิ่มเติม ท้ายที่สุดแล้วพลเมืองของสหรัฐอเมริกาจะกลับเข้ามาในสหรัฐอเมริกา แต่จะทำให้กระบวนการนี้ช้าลงอย่างแน่นอน” มิลน์กล่าว
เป็นเวลาหลายทศวรรษที่การประกาศด้วยวาจาหรือใบขับขี่เป็นสิ่งที่จำเป็นในการขับรถข้ามพรมแดนสหรัฐฯ - แคนาดาสำหรับพลเมืองสหรัฐฯและแคนาดา (พลเมืองของประเทศอื่น ๆ จะต้องแสดงเอกสารเพิ่มเติมหรือหลักฐานการพำนักตามกฎหมายในสหรัฐฯเสมอ) แต่สหรัฐฯได้เข้มงวดการรักษาความปลอดภัยชายแดนตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน 2001 การโจมตีของผู้ก่อการร้ายผ่านสิ่งที่เรียกว่า Western Hemisphere Travel Initiative ซึ่งควบคุมการเดินทางระหว่างสหรัฐฯและแคนาดาเม็กซิโกและเบอร์มิวดา
สำหรับการเดินทางเข้าสหรัฐอเมริกาจากประเทศเหล่านั้นจำเป็นต้องมีหนังสือเดินทางสำหรับการเดินทางทางอากาศอยู่แล้วและจะต้องใช้สำหรับการข้ามพรมแดนทางบก / ทางทะเลซึ่งน่าจะเริ่มในเดือนมิถุนายน 2009 ข้อกำหนดสูติบัตร / รหัสรูปถ่ายที่เริ่มตั้งแต่วันที่ 31 มกราคมเป็นเพียงขั้นตอนชั่วคราว หนังสือเดินทางมีกำหนดจำเป็นสำหรับการเดินทางข้ามพรมแดนทั้งหมดที่เริ่มในเดือนมิถุนายนรวมถึงทางบกและทางทะเล แต่สิ่งนี้ล่าช้าไปหนึ่งปีหลังจากการประท้วงของรัฐสภาและอุตสาหกรรม นั่นเป็นผลมาจากความล่าช้าเป็นเวลาหลายเดือนในปีที่แล้วในการออกหนังสือเดินทางซึ่งทำให้แผนการเดินทางของชาวอเมริกันจำนวนมากเสียหายหลังจากข้อกำหนดหนังสือเดินทางเดินทางทางอากาศเริ่มเข้ามา
ทางเลือกของวอชิงตัน
ชาวอเมริกันจำนวนมากมีหนังสือเดินทางอยู่แล้วเนื่องจากเป็นเอกสารการเดินทางที่ปลอดภัยและได้มาตรฐานที่สุดและจำเป็นสำหรับการเดินทางระหว่างประเทศส่วนใหญ่
แต่สำหรับผู้ที่มีข้อ จำกัด ในการเดินทางรัฐวอชิงตันจะเสนอรหัสทางเลือกในสิ่งที่เรียกว่าใบขับขี่ที่ปรับปรุงแล้ว
ได้รับการอนุมัติและพัฒนาโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลางใบอนุญาตสามารถใช้แทนหนังสือเดินทาง (หรือสูติบัตร / ข้อกำหนด ID รูปถ่าย) สำหรับการเดินทางทางบกและทางทะเลไปยังแคนาดาเช่นการเดินทางด้วยรถยนต์หรือเรือข้ามฟากไปยังบริติชโคลัมเบีย - และการเดินทางในซีกโลกตะวันตกอื่น ๆ ประเทศที่ริเริ่ม ใช้ไม่ได้กับการเดินทางทางอากาศ ในวันที่ 22 มกราคมผู้อยู่อาศัยในรัฐสามารถเริ่มยื่นขอใบอนุญาตขับขี่ที่ปรับปรุงแล้วซึ่งรวมถึงป้ายระบุตัวตนด้วยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่นเดียวกับในหนังสือเดินทางของสหรัฐอเมริกาใหม่) และข้อมูลที่เครื่องอ่าน ใบอนุญาตใหม่ซึ่งเป็นไปโดยสมัครใจจะใช้เป็นหลักฐานยืนยันตัวตนและสัญชาติสหรัฐอเมริกาที่จุดผ่านแดนเช่นเดียวกับใบอนุญาตขับรถมาตรฐาน
วอชิงตันเป็นรัฐแรกในประเทศที่ออกใบอนุญาตดังกล่าว จะมีค่าใช้จ่ายมากกว่าใบขับขี่แบบเดิมถึง 15 เหรียญ ผู้สมัครจะต้องโทรศัพท์ (เริ่ม 22 มกราคม) เพื่อนัดหมายการสัมภาษณ์ส่วนตัวและจัดเตรียมเอกสารที่ยืนยันการเป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกาถิ่นที่อยู่ในวอชิงตันและตัวตนของพวกเขา
รัฐอื่น ๆ เช่นเวอร์มอนต์นิวยอร์กและแอริโซนารวมทั้งบริติชโคลัมเบียหวังที่จะแนะนำใบอนุญาตขั้นสูงที่คล้ายกันซึ่งจะเป็นทางเลือกให้กับหนังสือเดินทาง (สำหรับการเดินทางทางบก / ทางทะเล) โฆษกหญิงของกระทรวงอนุญาตให้ใช้สิทธิ์แห่งวอชิงตันกล่าว คริสตินเกรกัวร์ผู้สนับสนุนโครงการนี้จะเป็นคนแรกที่ได้รับใบอนุญาตขับรถขั้นสูงของวอชิงตันนาย Zenk กล่าว
โครงการวอชิงตันเป็นไปโดยสมัครใจ นักท่องเที่ยวจะได้รับเวอร์ชันที่ปรับปรุงแล้วเมื่อต่ออายุใบอนุญาตหรือสามารถอัปเกรดเป็นเวอร์ชันเมื่อหรือก่อนที่ใบอนุญาตมาตรฐานจะหมดอายุ
“ มันถูกกว่ามาก และผลประโยชน์ที่ใหญ่ที่สุดคือความง่ายในการเดินทางและความสะดวกสบาย - คุณไม่จำเป็นต้องมีหนังสือเดินทางหรือนำหนังสือเดินทางออกจากตู้เซฟ” Zenk กล่าว
ไม่ชัดเจนว่าจะใช้เวลานานแค่ไหนในการได้รับใบอนุญาตขั้นสูง เจ้าหน้าที่ของ Department of Licensing ได้รับการฝึกอบรมมาเป็นพิเศษ แต่มาก่อนได้ก่อนและอาจใช้เวลาหลายสัปดาห์ แต่มีราคาถูกกว่า: หนังสือเดินทางฉบับใหม่ของสหรัฐอเมริกาสำหรับผู้ใหญ่ราคา $ 97; ใบขับขี่วอชิงตันสำหรับผู้ใหญ่เป็นครั้งแรกมีค่าใช้จ่าย $ 45 บวก $ 15 สำหรับรุ่นปรับปรุง สำหรับการต่ออายุสำหรับผู้ใหญ่หนังสือเดินทางราคา 67 เหรียญ; การต่ออายุใบขับขี่คือ $ 25 บวกค่าธรรมเนียม $ 15 สำหรับรุ่นปรับปรุง ID
รหัสทางเลือกอื่นที่ใช้ได้สำหรับผู้ที่เดินทางระหว่างสหรัฐอเมริกาและแคนาดาคือ Nexus pass บัตรนี้สำหรับนักเดินทางที่ผ่านการคัดกรองล่วงหน้าซึ่งต้องจัดเตรียมเอกสารส่วนบุคคลและการเป็นพลเมืองอย่างละเอียดและมีการสัมภาษณ์กับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางช่วยให้นักเดินทางใช้ช่องทางขับรถด่วนที่กำหนดไว้ที่สถานีชายแดนของสหรัฐอเมริกาและแคนาดาหลายแห่งรวมถึง Peace Arch ที่ข้ามไปที่ Blaine นอกจากนี้ผู้เดินทางทางอากาศและทางทะเลยังสามารถใช้บัตรผ่าน Nexus สำหรับการตรวจคนเข้าเมือง / พิธีการศุลกากร อย่างไรก็ตามมันไม่ใช่การแก้ไขอย่างรวดเร็ว การได้รับบัตรผ่านอาจใช้เวลาหลายเดือนเนื่องจากการรักษาความปลอดภัยทั้งหมด
ซีแอตเทิลไทม์ส.nwsource.com
