ชาวแอฟริกาใต้กว่า 30 คนติดอยู่ในกระเช้าลอยฟ้ากลางอากาศนานกว่าสามชั่วโมงใกล้ยอดเขาเทเบิลเมาน์เทนหลังไฟดับ
คนอื่น ๆ อีกหลายร้อยคนติดอยู่ที่ร้านกาแฟในสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงของเคปทาวน์หลังจากที่ได้ไปร่วมงาน "พิเศษยามพระอาทิตย์ตก"
โดยปกติเคเบิลคาร์ใช้เวลาเดินทางห้านาทีในขณะที่ใช้เวลาอย่างน้อยสองชั่วโมงในการปีนขึ้นไปยังยอดเขา
การตัดไฟได้กวาดทั่วประเทศในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาและคณะรัฐมนตรีกำลังประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับวิกฤต
บริษัท พลังงาน Eskom กำลังวางแผนที่จะ จำกัด การจัดหาไปยังประเทศเพื่อนบ้านในขณะที่ต่อสู้กับปัญหาการขาดแคลน
โฆษกของ Table Mountain Aerial Cableway บอกกับหนังสือพิมพ์ Cape Times ของแอฟริกาใต้ว่าการตัดไฟในเวลาประมาณ 2000 ตามเวลาท้องถิ่น (1800 GMT) ทำให้รถสองคันพุ่งออกจากตำแหน่ง
ผู้โดยสารในรถที่ต่ำกว่าได้รับการช่วยเหลือซึ่งเป็นการปฏิบัติการฉุกเฉินครั้งแรกนับตั้งแต่เริ่มปฏิบัติการเมื่อเกือบ 80 ปีที่แล้ว
แต่นักท่องเที่ยวที่อยู่ใกล้ยอดเขาถูกปล่อยให้ติดค้างจนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไขเมื่อประมาณ พ.ศ. 2320
นักท่องเที่ยวหลายร้อยคนติดอยู่ที่ยอดเขาเพื่อรอให้กระเช้าไฟฟ้าเริ่มทำงานอีกครั้ง
bbc.co.uk
