นักท่องเที่ยวชาวบ้านหนีตายขณะที่กุสตาฟหนองน้ำจาเมกา

KINGSTON, จาเมกา — ผู้อยู่อาศัย นักท่องเที่ยว และคนงานน้ำมัน ได้หลบหนีออกจากเมือง ขณะที่กุสตาฟท่วมท้นจาเมกาในวันพฤหัสบดี ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 59 ราย

KINGSTON, จาเมกา — ผู้อยู่อาศัย นักท่องเที่ยว และคนงานน้ำมัน ได้หลบหนีออกจากเมือง ขณะที่กุสตาฟท่วมท้นจาเมกาในวันพฤหัสบดี ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 59 ราย หลุยเซียน่าและเท็กซัสให้ทหารรักษาพระองค์อยู่ในโหมดเตรียมพร้อม และนิวออร์ลีนส์กล่าวว่าอาจจำเป็นต้องมีการอพยพภาคบังคับ

มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 51 รายในเฮติจากน้ำท่วม โคลนถล่ม และต้นไม้ล้ม รวมทั้ง 25 รายรอบเมือง Jacmel ที่ซึ่งกุสตาฟโจมตีแผ่นดินครั้งแรกเมื่อวันอังคาร มีคนอีกแปดคนที่ถูกฝังเมื่อหน้าผาเปิดทางในสาธารณรัฐโดมินิกัน Marcelina Feliz เสียชีวิตขณะอุ้มทารกวัย 11 เดือนของเธอ ลูกของเธออีกห้าคนถูกขังอยู่ในซากปรักหักพังข้างเธอ

ในบ่ายวันพฤหัสบดี กุสตาฟอยู่ห่างจากจาเมกา 40 ไมล์ (65 กม.) แต่ได้ซัดเกาะด้วยลมพายุโซนร้อน นักพยากรณ์กล่าวว่าพายุอาจกลายเป็นพายุเฮอริเคนก่อนที่จะโจมตีเมืองหลวงคิงส์ตันในคืนวันพฤหัสบดี แกรนด์เคย์แมนเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีที่เป็นไปได้ในวันต่อมา

แม้ว่านักท่องเที่ยวจะค้นหาเที่ยวบินนอกเกาะ เจ้าหน้าที่ก็ขอให้สงบ เทเรซ่า ฟอสเตอร์ หนึ่งในเจ้าของรีสอร์ทแกรนด์เคย์มาเนีย กล่าวว่า กุสตาฟไม่ได้ดูอันตรายเท่าพายุเฮอริเคนอีวาน ซึ่งทำลายอาคารของแกรนด์เคย์แมน 70% เมื่อสี่ปีก่อน

“อะไรก็ตามที่กำลังจะถูกพัดปลิวปลิวไปแล้ว” เธอกล่าว

นักพยากรณ์กล่าวว่า พื้นที่บางส่วนของจาเมกาอาจมีฝนได้ 25 นิ้ว (63 เซนติเมตร) ซึ่งอาจทำให้เกิดดินถล่มและทำให้พืชผลเสียหายร้ายแรง เจ้าหน้าที่สั่งชาวประมงให้อยู่บนฝั่ง และพนักงานโรงแรมก็เก็บร่มชายหาดไว้ในเมืองตากอากาศของอ่าวมอนเตโก

จาเมกาสั่งให้ประชาชนอพยพออกจากพื้นที่ลุ่มๆ ดอนๆ รวมทั้ง Portmore ซึ่งเป็นพื้นที่แออัดและมีโอกาสเกิดน้ำท่วมนอกเมืองคิงส์ตัน และย้ายเข้าไปอยู่ในศูนย์พักพิง สนามบินหลักของคิงส์ตันถูกปิดและรถประจำทางหยุดวิ่งแม้ว่าผู้คนจะหลั่งไหลเข้าสู่ซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้ออุปกรณ์ฉุกเฉิน

ราคาน้ำมันพุ่งขึ้นเหนือ 120 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล เนื่องจากเกรงว่าพายุจะส่งผลกระทบต่อการผลิตในพื้นที่อ่าวอาหรับ ซึ่งเป็นที่ตั้งของแท่นขุดเจาะน้ำมัน 4,000 แห่ง และกำลังการกลั่นครึ่งหนึ่งของอเมริกา คนงานนอกชายฝั่งหลายร้อยคนถอนตัวออกมาในขณะที่นักวิเคราะห์กล่าวว่าพายุอาจส่งราคาน้ำมันของสหรัฐกลับคืนมามากกว่า 4 ดอลลาร์ต่อแกลลอน

“ราคาจะสูงขึ้นในไม่ช้า คุณจะเห็นการเพิ่มขึ้น 5, 10, 15 เซนต์ต่อแกลลอน” Tom Kloza สำนักพิมพ์ของ Oil Price Information Service ใน Wall, NJ กล่าว “ถ้าเรามีงานประเภท Katrina คุณกำลังพูดถึงราคาน้ำมัน เพิ่มขึ้นอีก 30 เปอร์เซ็นต์”

ในมหาสมุทรแอตแลนติก พายุโซนร้อนฮันนาก่อตัวขึ้นบนเส้นทางที่ชี้ไปยังชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ ยังเร็วเกินไปที่จะคาดการณ์ว่าฮันนาจะคุกคามดินแดนได้หรือไม่ แต่กุสตาฟกำลังก่อให้เกิดความกระวนกระวายใจจากรีสอร์ทแคนคูนของเม็กซิโกไปยังขอทานในฟลอริดา

ด้วยลมแรงสูงสุดที่ต่ำกว่าระดับพายุเฮอริเคน กุสตาฟคาดว่าจะกลายเป็นพายุเฮอริเคนระดับ 3 หลังจากพัดผ่านระหว่างคิวบาและเม็กซิโกและเข้าสู่น่านน้ำอ่าวที่อุ่นและลึก บางรุ่นแสดงให้เห็นว่ากุสตาฟกำลังเดินไปตามทางสู่หลุยเซียน่าและรัฐอ่าวอื่น ๆ ที่ได้รับความเสียหายจากเฮอริเคนแคทรีนาและริต้า

ผู้ว่าการรัฐลุยเซียนา Bobby Jindal ประกาศภาวะฉุกเฉินเพื่อวางรากฐานสำหรับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง ริก เพอร์รี ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส ออกประกาศเกี่ยวกับภัยพิบัติ และพวกเขาได้รวมกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ 8,000 นายไว้พร้อม ๆ กัน

เรย์ นากิน นายกเทศมนตรีเมืองนิวออร์ลีนส์ กล่าวว่า เขาจะสั่งการให้อพยพออกจากเมือง หากนักพยากรณ์คาดการณ์ว่าจะเกิดการหยุดงานของหมวด 3 หรือแม้แต่ในหมวด 2 ภายใน 72 ชั่วโมง

ทั้ง Jindal และ Nagin ได้พบกับ Michael Chertoff รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ เพื่อวางแผน

“ฉันตื่นตระหนก” Evelyn Fuselier จาก Chalmette ซึ่งบ้านของเขาจมอยู่ในน้ำท่วมของ Katrina 14 ฟุต (4 เมตร) กล่าว “ฉันเอาแต่คิดว่า 'กองทหารซ่อมเขื่อนหรือเปล่า' 'บ้านของฉันจะโดนน้ำท่วมอีกไหม' … 'ฉันจะต้องผ่านเรื่องทั้งหมดนี้อีกไหม'”

ในการปลุกของกุสตาฟ ชาวเฮติพยายามหาอาหารราคาไม่แพง ฌอง รามันโด ผู้ปลูกกล้วยอายุ 18 ปี กล่าวว่าลมพัดต้นกล้วยของครอบครัวเขาไปหลายสิบต้น ดังนั้นเขาจึงเพิ่มราคาเป็นสองเท่า

“ลมพัดพวกเขาลงมาอย่างรวดเร็ว ดังนั้นเราจึงต้องหาเงินได้อย่างรวดเร็ว” เขากล่าว

<

เกี่ยวกับผู้เขียน

ลินดา โฮห์นโฮลซ์

บรรณาธิการบริหาร ส eTurboNews อยู่ใน eTN HQ

แชร์ไปที่...