มหานครลอนดอน สภาเมืองเวสต์มินสเตอร์ ยืนยันว่าสภาออสโลของนอร์เวย์ได้ปฏิเสธความคิดที่จะส่งต้นคริสต์มาสมาทดแทนสำหรับจัตุรัสทราฟัลการ์ในลอนดอนแทนที่จะเป็นที่ 'ดูไม่น่าประทับใจ' ในปัจจุบัน
ในถ้อยแถลง แอนดรูว์ สมิธ นายกเทศมนตรีผู้เคารพสักการะขวาแห่งเวสต์มินสเตอร์ กล่าวว่า ของขวัญประจำปีของนอร์เวย์มี “บทบาทสำคัญ” ในการทำให้ ลอนดอน เขตเลือกตั้งเป็น “สถานที่น่าเยี่ยมชมที่สวยงามยิ่งขึ้น” ในช่วงวันหยุด แม้ว่า "รูปร่างและขนาดของมันอาจเปลี่ยนไป"
สมิทกล่าวเสริมว่าต้นคริสต์มาสของนอร์เวย์ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความขอบคุณจากประชาชนของประเทศที่ให้การสนับสนุนในสงครามโลกครั้งที่ XNUMX ของสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่ยังเป็นการเตือนถึงมิตรภาพระหว่างสองประเทศและ "สายสัมพันธ์ที่ยั่งยืนที่เกิดจากความยากลำบาก"
“เราต้องการให้ชาวออสโลและนอร์เวย์รู้ว่าเราซาบซึ้งในความเอื้ออาทรของพวกเขามากเพียงใด” นายกเทศมนตรีกล่าว
ก่อนหน้านี้ สภาเมืองเวสต์มินสเตอร์ พูดติดตลกเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของต้นสนนอร์เวย์ในปีนี้โดยพูดในบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการของต้นไม้ว่าครึ่งหนึ่งของกิ่ง "ไม่หายไป" แต่ "เว้นระยะห่างทางสังคม"
Marianne Borgen นายกเทศมนตรีของออสโล ปกป้องของขวัญของนอร์เวย์หลังจากมันสร้างเรื่องตลกหลายร้อยเรื่องบนโซเชียลมีเดีย เธออธิบายว่ามันไม่ใช่ “ต้นไม้ดิสนีย์ ไม่ใช่ต้นไม้พลาสติก” และเสริมว่าต้นสนอายุ 90 ปี “ดูสวยงามและมหัศจรรย์จริงๆ เมื่อเราตัดมันทิ้ง” แต่มันอาจจะได้รับความเสียหายบ้างในระหว่างการขนส่งไปยัง อังกฤษ.
การพูดในวันพุธที่ BBC Radio 4 ก่อนการลงคะแนน นายกเทศมนตรีของออสโลกล่าวว่า "ไม่มีทาง" นั้น ลอนดอน จะนำต้นไม้ที่โชคร้ายมาแทนที่
