ซีอีโอโรงแรมรายใหญ่ของสหรัฐฯเรียกร้องให้ทรัมป์โล่งใจ

ซีอีโอโรงแรมรายใหญ่เรียกร้องให้ทรัมป์โล่งใจ
ซีอีโอโรงแรมรายใหญ่ของสหรัฐฯเรียกร้องให้ทรัมป์โล่งใจ

ซีอีโอของแบรนด์โรงแรมรายใหญ่ ได้แก่ Hilton, Hyatt, Marriot, IHG และ Best Western ตลอดจนโรงแรมขนาดเล็กที่เป็นเจ้าของโดยอิสระได้เผยแพร่จดหมายเรียกร้องให้ประธานาธิบดีทรัมป์ช่วยบรรเทาความต้องการในอุตสาหกรรมโรงแรมโดยใช้เงินทุนจากโครงการเงินกู้ Main Street .

มีการใช้เพียงเศษเสี้ยวเล็ก ๆ ของ 600 พันล้านดอลลาร์ที่มีอยู่ผ่านโปรแกรมนี้ ในขณะที่เงินที่เหลืออยู่เฉยๆและไม่ได้ใช้งาน แต่อุตสาหกรรมโรงแรมก็อยู่ในช่วงล่มสลาย จากการสำรวจล่าสุดของเจ้าของโรงแรมมากกว่าสองในสามของโรงแรมรายงานว่าพวกเขาจะสามารถอยู่ได้อีกหกเดือนในระดับรายได้และจำนวนการเข้าพักที่คาดการณ์ไว้ในปัจจุบันโดยไม่ต้องผ่อนปรนเพิ่มเติม ด้วยพนักงานของโรงแรม 10 ใน XNUMX คนที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งหรือว่างงานจึงสามารถช่วยประหยัดงานที่ได้รับการสนับสนุนจากโรงแรมหลายล้านตำแหน่งและโรงแรมหลายแห่งหลีกเลี่ยงการปิดตัวลง

ตุลาคม 15, 2020

ประธานาธิบดีโดนัลด์เจ. ทรัมป์ผู้มีเกียรติแห่งสหรัฐอเมริกา

ไวท์เฮ้าส์

1600 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20500


เรียนท่านประธานาธิบดีทรัมป์:

ผู้บริหารที่ลงนามข้างล่างแสดงถึงความกว้างและความลึกของอุตสาหกรรมที่พักในสหรัฐอเมริกาซึ่งสนับสนุนงาน 8.3 ล้านตำแหน่งก่อนหน้า Covid-19 การแพร่ระบาดและสร้างรายได้มากกว่า 660 พันล้านดอลลาร์ต่อ GDP ของสหรัฐฯ เราเขียนจดหมายในวันนี้เพื่อขอให้คุณดำเนินการทันทีเพื่อเพิ่มสภาพคล่องให้กับอุตสาหกรรมที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากการระบาดครั้งนี้รวมถึงของเราด้วยการใช้อำนาจการปล่อยสินเชื่อฉุกเฉิน 13 (3) ของธนาคารกลางสหรัฐอย่างเต็มที่ สิ่งนี้สามารถทำได้โดยการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกในการให้กู้ยืมตามสินทรัพย์หรือโดยการแทนที่การทดสอบการใช้ประโยชน์ EBITDA แบบเข้มงวดด้วยการทดสอบอัตราส่วนเงินกู้ต่อมูลค่า

Main Street Lending Program (MSLP) ก่อตั้งขึ้นเพื่อจัดหาเงินทุนสูงถึง 600 พันล้านเหรียญสหรัฐสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลางของประเทศที่อยู่ในสภาพการเงินที่ดีก่อนที่จะเกิดการระบาด น่าเสียดายที่มีการยอมรับอย่างกว้างขวางว่า MSLP ยังคงมีการใช้งานน้อยเกินไปและป้องกันไม่ให้ธุรกิจที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดที่ตั้งใจจะสนับสนุนไม่ให้เข้าถึงโปรแกรมเนื่องจากข้อกำหนดที่เข้มงวดเกินไป จนถึงปัจจุบันมีการใช้เงินกู้เพียงเล็กน้อยจาก 600 พันล้านดอลลาร์ในขณะที่เงินที่เหลืออยู่ซึ่งเป็นที่ต้องการอย่างมากสำหรับอุตสาหกรรมเช่นเรานั่งเฉยๆและไม่ได้ใช้

วิกฤตสุขภาพและเศรษฐกิจนี้ได้สร้างความหายนะให้กับโรงแรมในอุตสาหกรรมของเราซึ่ง 60 เปอร์เซ็นต์ดำเนินธุรกิจเป็นธุรกิจขนาดเล็กและเกือบ 50 เปอร์เซ็นต์เป็นของคนกลุ่มน้อย พนักงานของโรงแรมสามใน 10 คนถูกปลดออกจากตำแหน่งหรือปลดออกจากงานและโรงแรมมากกว่าสองในสามรายงานว่าพวกเขาจะสามารถอยู่ได้อีกหกเดือนที่รายได้และระดับการเข้าพักที่คาดการณ์ไว้ในปัจจุบันโดยไม่ได้รับการผ่อนปรนใด ๆ เพิ่มเติม ผลจาก COVID-19 ทำให้ภาคที่พักมีอัตราการว่างงาน 30 เปอร์เซ็นต์เทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 7.9 เปอร์เซ็นต์

Mr. President เราเชื่อว่าคุณมีอำนาจที่จะเรียกร้องให้มีการปรับเปลี่ยน MSLP ในทันทีเพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมและช่วยเหลือธุรกิจหลายพันแห่งที่ต้องพิการจากการระบาดของโรคโดยไม่ใช่ความผิดของพวกเขาเอง เราขอแนะนำให้คุณใช้อำนาจบริหารของคุณสั่งการกระทรวงการคลังเพื่อสนับสนุนให้ธนาคารกลางสหรัฐแก้ไขและขยายโครงการให้ยืม Main Street การมีส่วนร่วมของคุณเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในการสนับสนุนธุรกิจที่กำลังดิ้นรนขจัดคลื่นแห่งการยึดสังหาริมทรัพย์ที่กำลังจะมาถึงและช่วยงานหลายล้านตำแหน่งเพื่อให้แน่ใจว่าเศรษฐกิจของอเมริกาจะมีสุขภาพดี

นับถือ

เฮเธอร์ แมคครอรี
Accor อเมริกาเหนือและอเมริกากลาง
 
เดวิดคอง
Best Western Hotels & Resorts
 
แพทริค ปาเซียส
ช้อยส์ โฮเทลส์ อินเตอร์เนชั่นแนล
 
โรเบิร์ต พัลเลสคี
G6 ฮอสปิทาลิตี้, LLC
 
คริส นาสเซ็ตต้า
โรงแรมฮิลตัน

มาร์ค Hoplamazian
ไฮแอทโฮเทลส์คอร์ปอเรชั่น
 
เอลี่ มาลูฟ
กลุ่มโรงแรม InterContinental
 
โจนาธานทิสช์
Loews Hotels & Co.
 
อาร์เน่ โซเรนสัน
นานาชาติแมริออท
 
ปีเตอร์ Strebel
โรงแรมและรีสอร์ทออมนิ

เจมส์เทศมนตรี
กลุ่มโรงแรมเรดิสัน
 
จอห์นรัสเซลล์
อาร์แอลเอช คอร์ปอเรชั่น
 
เจฟฟ์ บัลล็อตติ
โรงแรมและรีสอร์ทวินด์แฮม

เดฟจอห์นสัน
เอมบริดจ์ ฮอสปิทาลิตี้
 
มอนตี้ เบนเน็ตต์
Ashford Inc.
 
Daniel Abernethy
Atrium Hospitality
 
HP พระราม
โรงแรมใน Auro
 
มาร์คแคเรียร์
BF Saul Company Hospitality Group
 
อัลปาเทล
โรงแรม Baywood
 
อเล็กซ์ คาบานาส
มาตรฐานการบริการระดับโลก
 
โจเบอร์เกอร์
โรงแรม BRE
 
โรเบิร์ต Kline
กลุ่มที่พักชาตร์
 
เจฟฟรีย์ฟิชเชอร์
ชาแธม ลอดจิง ทรัสต์
 
ชาลส์ ลาเธม
คลาเรียน พาร์ทเนอร์ส แอลแอลซี
 
มาร์คลาพอร์ต บริษัท Concord Hospitality Enterprises
 
คี ธ ไคลน์
CorePoint ลอดจิง อิงค์
 
ไมเคิลจอร์จ
Crescent Hotels & Resorts
 
จอห์นเบลเดน
Davidson Hotels & Resorts
 
บรูคบาร์เร็ตต์
เดนิฮาน ฮอสปิทาลิตี้
 
โทมัสเพนนี
บริการ Donohoe Hospitality
 
พอเคอร์วิน
บริการการต้อนรับทั่วโลก

เจย์ชาห์
เฮอร์ชา โฮเต็ล แอนด์ รีสอร์ท
 
สตีฟ Barick
โรงแรม Highgate
 
ไมเคิล เดปาตี
คพ
 
ไมค์ DeFrino โรงแรมและร้านอาหาร Kimpton
 
เมฮุล พาเทล
ใหม่
 
มิตรชาห์
กลุ่มการลงทุนโนเบิล
 
คอร์รี่ โอ๊คส์
การพัฒนา OTO
 
เจฟฟ์วาโกเนอร์
เอาท์ริกเกอร์ ฮอสปิทาลิตี้ กรุ๊ป
 
Tarun Patel Pat
บริษัท Pacific Hospitality
 
จอนบอร์ตซ์
เชื่อถือ Pebblebrook Hotel
 
คี ธ โอเวอร์ตัน รีสอร์ตและร้านอาหารรุ่นบุกเบิก
 
โจเซฟ Bojanowski
น. กลุ่มโรงแรม
 
ลินด์เซย์ ยูเบอร์รอธ
โรงแรมและรีสอร์ทที่ต้องการ
 
เบนเออร์วิน
PSAV
 
บ๊อบ เราช์
RAR การต้อนรับ
 
เบนไซเดล
เรียล ฮอสพิทาลิตี้ กรุ๊ป
 
เจมส์แมร์เคิล
Rockbridge
 
โคลินรีด
สถานที่ให้บริการ Ryman Hospitality

วอลเตอร์ไอเซนเบิร์ก
เซจ ฮอสพิทาลิตี้ กรุ๊ป
 
เปรมเทวดาส
Salamander Hotels & Resorts
 
เจฟฟรีย์บราวน์
โรงแรม Schahet
 
แบร์รี่สเติร์นลิชต์
กลุ่มทุนสตาร์วูด
 
นาวินไดมอนด์
บริษัท Stonebridge
 
อแมนด้า ไฮเต้
STR
 
เดวิดโฮจิน
โรงแรมและรีสอร์ทเชิงกลยุทธ์
 
แดเนียลแฮนเซน
คุณสมบัติของโรงแรมซัมมิท
 
โทมัสไคลน์
TAK การต้อนรับ
 
โทมัสคอร์โคแรน
พันธมิตรโรงแรม TCOR
 
เทอร์รี่ แฮ็ค
เทอราเนียรีสอร์ท
 
โรเบิร์ตบอยกิน
กลุ่ม Boykin
 
แจ็คดามิโอลี
Broadmoor
 
สตีฟบาร์โทลิน
บริษัท Broadmoor / Sea Island
 
ดักลาส Dreher
กลุ่มโรงแรม
 
ลีแลนด์ พิลส์เบอรี
พันธมิตรการลงทุน TLG
 
ริก Takach
เวสต้า ฮอสปิทาลิตี้
 
เลนวอลแมน
วอเตอร์ฟอร์ด โฮเทล กรุ๊ป
 
ไมเคิ่ล เมดซิเจียน
Watermark Lodging Trust, Inc.

มาจิดมังกัลจิ
เวสต์มอนต์ ฮอสพิทาลิตี้ กรุ๊ป
 
บรูซไวท์
บริการที่พักสีขาว
 
ชิปโรเจอร์ส
สมาคมโรงแรมและที่พักแห่งอเมริกา
 
เซซิลสเตตัน
สมาคมเจ้าของโรงแรมเอเชียนอเมริกัน

ลินน์มอร์เฟลด์
สมาคมโรงแรมและที่พักแห่งแคลิฟอร์เนีย
 
Michael Jacobson Jacob
สมาคมโรงแรมและที่พักแห่งอิลลินอยส์
 
เคนเน็ธ เฟิร์น
ทุนบูรณาการประธาน NABHOOD

ลินเนตต์ มอนโตยา
สมาคมโรงแรมลาติน
 
จอห์นลองสตรีท สมาคมภัตตาคารและที่พักในเพนซิลเวเนีย
 
เอริค เทอร์รี่
ร้านอาหารเวอร์จิเนียสมาคมที่พักและการท่องเที่ยว

CC: Steven T. Mnuchin รัฐมนตรีกระทรวงการคลังสหรัฐฯ
            Jerome H.Powell ประธานคณะกรรมการผู้ว่าการของรัฐบาลกลาง

<

เกี่ยวกับผู้เขียน

แฮร์รี่จอห์นสัน

Harry Johnson เป็นบรรณาธิการที่ได้รับมอบหมายสำหรับ eTurboNews มากว่า 20 ปี เขาอาศัยอยู่ในโฮโนลูลู ฮาวาย และมีพื้นเพมาจากยุโรป เขาสนุกกับการเขียนและปิดข่าว

แชร์ไปที่...