ในเดือนพฤษภาคม 2020 ปริมาณอุปทานทั้งหมดของฮาวาย เที่ยวพักผ่อน คือ 326,200 ยูนิตคืน (-64.8%) และความต้องการต่อเดือนคือ 30,600 ยูนิตคืน (-95.3%) ทำให้มีการเข้าพักเฉลี่ยต่อเดือน 9.4 เปอร์เซ็นต์ (-61.7 เปอร์เซ็นต์คะแนน)
ในการเปรียบเทียบโรงแรมในฮาวายมีผู้เข้าพัก 14.2 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม 2020 สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าต่างจากโรงแรมคอนโดมิเนียมและรีสอร์ตไทม์แชร์หน่วยให้เช่าวันหยุดไม่จำเป็นต้องมีให้บริการตลอดทั้งปีหรือในแต่ละวันของเดือนและมักจะรองรับจำนวนมากกว่า จำนวนผู้เข้าพักมากกว่าห้องพักในโรงแรมแบบดั้งเดิม อัตราต่อหน่วยเฉลี่ยต่อวัน (ADR) สำหรับหน่วยเช่าวันหยุดทั่วทั้งรัฐในเดือนพฤษภาคมอยู่ที่ 185 ดอลลาร์ซึ่งสูงกว่า ADR สำหรับโรงแรม (127 ดอลลาร์)
เมื่อวันที่ 7 เมษายนที่ผ่านมาเคิร์กคาลด์เวลนายกเทศมนตรีเมืองโฮโนลูลูเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของรัฐที่ประกาศว่าการเช่าระยะสั้นถือเป็นธุรกิจที่ไม่จำเป็นในช่วงภาวะฉุกเฉินของ COVID-19 และอาจไม่สามารถดำเนินการได้ นายกเทศมนตรีเขตอื่น ๆ ตามด้วยคำสั่งที่คล้ายกัน อย่างไรก็ตามกฎฉุกเฉินของเมาอิเคาน์ตี้และฮาวายเคาน์ตี้อนุญาตให้เช่าระยะสั้นได้หากเป็นที่ตั้งของคนงานที่จำเป็น ที่พักตากอากาศไม่ได้อยู่ในรายชื่อธุรกิจที่จำเป็นของรัฐในช่วงเดือนพฤษภาคม 2020
นอกจากนี้ในเดือนพฤษภาคมเที่ยวบินส่วนใหญ่ไปฮาวายถูกยกเลิกเนื่องจาก COVID-19 เมื่อวันที่ 26 มีนาคมผู้โดยสารทุกคนที่เดินทางมาจากนอกรัฐจะต้องปฏิบัติตามมาตรการกักกันตัวเองที่บังคับใช้เป็นเวลา 14 วัน คำสั่งกักบริเวณได้ขยายออกไปในวันที่ 1 เมษายนเพื่อรวมผู้เดินทางข้ามแดน
แผนกวิจัยการท่องเที่ยวของ HTA ได้ออกผลการวิจัยโดยใช้ข้อมูลที่รวบรวมโดย Transparent Intelligence, Inc. ข้อมูลในรายงานนี้ไม่รวมเฉพาะหน่วยที่รายงานในรายงานผลการดำเนินงานของโรงแรมฮาวายของ HTA และรายงานการสำรวจรายไตรมาสของฮาวายไทม์แชร์ ในรายงานนี้การให้เช่าที่พักในฮาวายหมายถึงการใช้บ้านเช่าห้องชุดห้องส่วนตัวในบ้านส่วนตัวหรือห้อง / พื้นที่รวมในบ้านส่วนตัว นอกจากนี้รายงานนี้ยังไม่ได้กำหนดหรือแยกความแตกต่างระหว่างหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตหรือไม่ได้รับอนุญาต "ความถูกต้องตามกฎหมาย" ของหน่วยการเช่าวันหยุดใด ๆ จะถูกกำหนดตามมณฑล
จุดเด่นของเกาะ
ในเดือนพฤษภาคมโออาฮูมีอุปทานเช่าวันพักร้อนมากที่สุดในสี่มณฑลด้วยจำนวนคืน 120,800 หน่วย (-61.6%) ความต้องการต่อหน่วยคือ 11,300 หน่วยคืน (-95.0%) ส่งผลให้มีการเข้าพัก 9.3 เปอร์เซ็นต์ (-62.5 เปอร์เซ็นต์คะแนน) และ ADR ที่ 148 ดอลลาร์ (-47.3%) โรงแรมในโออาฮูถูกครอบครอง 13.1 เปอร์เซ็นต์ด้วย ADR ที่ 136 ดอลลาร์
อุปทานเช่าวันหยุดของ Maui County ในเดือนพฤษภาคมอยู่ที่ 104,800 หน่วยคืนซึ่งลดลงร้อยละ 62.9 เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ความต้องการต่อหน่วยอยู่ที่ 7,500 หน่วยคืน (-96.5%) ส่งผลให้มีการเข้าพัก 7.2 เปอร์เซ็นต์ (-68.9 เปอร์เซ็นต์คะแนน) โดยมี ADR ที่ 243 ดอลลาร์ (-38.7%) โรงแรมใน Maui County ถูกครอบครอง 12.6 เปอร์เซ็นต์โดยมี ADR ที่ 117 ดอลลาร์
มีห้องพักว่าง 74,200 ห้อง (-65.4%) บนเกาะฮาวายในเดือนพฤษภาคม ความต้องการต่อหน่วยอยู่ที่ 7,700 หน่วยคืน (-94.2%) ส่งผลให้มีการเข้าพัก 10.3 เปอร์เซ็นต์ (-51.0 เปอร์เซ็นต์คะแนน) โดยมี ADR 144 ดอลลาร์ (-48.7%) โรงแรมในเกาะฮาวายถูกครอบครอง 19.3 เปอร์เซ็นต์โดยมี ADR อยู่ที่ 116 ดอลลาร์
Kauai มีจำนวนห้องพักที่ว่างน้อยที่สุดในเดือนพฤษภาคมที่ 26,400 (-77.1%) ความต้องการต่อหน่วยคือ 4,200 หน่วยคืน (-95.2%) ส่งผลให้มีการเข้าพัก 15.7 เปอร์เซ็นต์ (-59.0 เปอร์เซ็นต์คะแนน) โดยมี ADR ที่ 259 ดอลลาร์ (-43.4%) โรงแรม Kauai ถูกครอบครอง 14.9 เปอร์เซ็นต์ด้วย ADR ที่ 125 ดอลลาร์
ตารางสถิติประสิทธิภาพการเช่าวันหยุดรวมถึงข้อมูลที่แสดงในรายงานมีให้ดูทางออนไลน์ได้ที่: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/
# สร้างการเดินทาง
