วอชิงตัน – องค์กรรณรงค์เพื่อสิทธิมนุษยชน กลุ่มสิทธิพลเมืองเลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล และคนข้ามเพศ (LGBT) ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ยกย่องสภาผู้แทนราษฎรของฮาวายในการผ่านร่างกฎหมายสหภาพแรงงานด้วยคะแนนเสียง 33 ต่อ 17 เสียง ตอนนี้บิลย้ายไปที่วุฒิสภาของรัฐ
“ การรณรงค์ด้านสิทธิมนุษยชนขอแสดงความยินดีกับสภาผู้แทนราษฎรของฮาวายที่ตระหนักว่าคู่รักทุกคู่และทุกครอบครัวสมควรได้รับสิทธิขั้นพื้นฐานและการปกป้อง” โจโซลโมนีสประธานแคมเปญสิทธิมนุษยชนกล่าว “ กฎหมายนี้เป็นเพียงการขยับเข้าใกล้ความเท่าเทียมกันสำหรับผู้อยู่อาศัยในฮาวายทุกคน”
การเรียกเก็บเงินผ่านทางสภาจะอนุญาตให้คู่รักเกย์และเลสเบี้ยนเข้าร่วมในสหภาพพลเรือนและได้รับผลประโยชน์ความคุ้มครองและความรับผิดชอบภายใต้กฎหมายฮาวายที่มอบให้กับคู่สมรส หากกฎหมายผ่านวุฒิสภาและมีผลบังคับใช้เป็นกฎหมายคู่รักที่เข้าร่วมสหภาพพลเรือนจะไม่ได้รับสิทธิหรือผลประโยชน์ใด ๆ ภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง
ฮาวายไม่อนุญาตให้คู่รักเกย์หรือเลสเบี้ยนแต่งงานกัน ปัจจุบันกฎหมายฮาวายอนุญาตให้คู่รักที่ห้ามแต่งงานภายใต้กฎหมายฮาวายเข้าสู่ความสัมพันธ์แบบผู้รับผลประโยชน์ซึ่งกันและกันและได้รับสิทธิและผลประโยชน์ที่ จำกัด ไม่ใช่สิทธิทั้งหมดที่มีให้กับคู่แต่งงานภายใต้กฎหมายของรัฐ
นอกจากฮาวายแล้วสิบรัฐรวมถึงวอชิงตันดีซียังมีกฎหมายที่ให้การยอมรับความสัมพันธ์ระดับรัฐอย่างน้อยบางรูปแบบสำหรับคู่รักเกย์และเลสเบี้ยน แมสซาชูเซตส์และคอนเนตทิคัตยอมรับการแต่งงานของคู่รักเกย์และเลสเบี้ยนภายใต้กฎหมายของรัฐ อีกห้ารัฐ ได้แก่ แคลิฟอร์เนียนิวแฮมป์เชียร์นิวเจอร์ซีย์โอเรกอนและเวอร์มอนต์รวมทั้งวอชิงตันดีซีให้คู่รักเกย์และเลสเบี้ยนสามารถเข้าถึงผลประโยชน์ระดับรัฐและความรับผิดชอบในการแต่งงานผ่านสหภาพพลเรือนหรือการเป็นหุ้นส่วนในประเทศ
เมนและวอชิงตันจัดหาคู่เกย์และเลสเบี้ยนด้วยสิทธิและผลประโยชน์ที่ จำกัด ไม่ใช่สิทธิทั้งหมดที่มอบให้กับคู่แต่งงาน นิวยอร์กยอมรับการแต่งงานของคู่เกย์และเลสเบี้ยนที่เข้ามานอกนิวยอร์กอย่างถูกต้อง
คู่เกย์และเลสเบี้ยนไม่ได้รับสิทธิและผลประโยชน์จากรัฐบาลกลางในรัฐใด ๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับรัฐตามกฎหมายของรัฐโปรดไปที่ www.hrc.org/state_laws
แคมเปญสิทธิมนุษยชนเป็นองค์กรสิทธิพลเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาที่ทำงานเพื่อให้เกิดความเท่าเทียมกันของเลสเบี้ยนเกย์กะเทยและคนข้ามเพศ ด้วยการสร้างแรงบันดาลใจและการมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันทุกคน HRC มุ่งมั่นที่จะยุติการเลือกปฏิบัติต่อพลเมือง LGBT และตระหนักถึงประเทศที่บรรลุความเป็นธรรมขั้นพื้นฐานและความเท่าเทียมกันสำหรับทุกคน
