โรงแรมในรัฐฮาวายทั่วทั้งรัฐรายงานรายได้ต่อห้องว่าง (RevPAR) อัตรารายวันเฉลี่ย (ADR) และอัตราการเข้าพักที่สูงขึ้นในเดือนตุลาคม 2023 เทียบกับเดือนตุลาคม 2022
เมื่อเปรียบเทียบกับก่อนเกิดการแพร่ระบาดในเดือนตุลาคม 2019 ADR และ RevPAR ทั่วทั้งรัฐสูงกว่าในเดือนตุลาคม 2023 แต่อัตราการเข้าพักต่ำกว่า
ตามรายงานผลการปฏิบัติงานของโรงแรมฮาวายซึ่งเผยแพร่โดยการท่องเที่ยวฮาวาย (HTA) RevPAR ทั่วทั้งรัฐในเดือนตุลาคม 2023 อยู่ที่ 258 ดอลลาร์ (+5.2%) โดยมี ADR อยู่ที่ 347 ดอลลาร์ (+2.0%) และอัตราการเข้าพัก 74.5 เปอร์เซ็นต์ (+2.3 คะแนนเปอร์เซ็นต์) เมื่อเทียบกับเดือนตุลาคม 2022
เมื่อเทียบกับเดือนตุลาคม 2019 RevPAR สูงขึ้น 27.3 เปอร์เซ็นต์ โดยได้แรงหนุนจาก ADR ที่สูงขึ้น (+35.9%) ซึ่งชดเชยอัตราการเข้าพักที่ลดลง (-5.0 คะแนนเปอร์เซ็นต์)
การค้นพบของรายงานใช้ข้อมูลจากการสำรวจคุณสมบัติโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดและครอบคลุมที่สุดใน หมู่เกาะฮาวาย. สำหรับเดือนตุลาคม 2023 การสำรวจรวมที่พัก 156 แห่งซึ่งคิดเป็นห้องพัก 47,786 ห้อง หรือร้อยละ 85.5 ของที่พักอาศัยทั้งหมดที่มีห้องพักตั้งแต่ 20 ห้องขึ้นไปในหมู่เกาะฮาวาย รวมถึงที่พักที่ให้บริการเต็มรูปแบบ บริการจำกัด และโรงแรมคอนโดมิเนียม ที่พักให้เช่าและที่พักแบบแบ่งเวลาไม่รวมอยู่ในแบบสำรวจนี้
รายได้จากห้องพักในโรงแรมฮาวายทั่วทั้งรัฐมีมูลค่ารวม 447.8 ล้านดอลลาร์ (+5.7% เทียบกับปี 2022, +32.7% เทียบกับปี 2019) ในเดือนตุลาคม 2023 ความต้องการห้องพักอยู่ที่ 1.3 ล้านคืน (+3.6% เทียบกับปี 2022, -2.4% เทียบกับปี 2019) และ อุปทานห้องพักอยู่ที่ 1.7 ล้านคืนห้องพัก (+0.4% เทียบกับปี 2022, +4.2% เทียบกับปี 2019)
ที่พักระดับหรูได้รับ RevPAR อยู่ที่ 404 ดอลลาร์ (-1.3% เทียบกับปี 2022, +14.8% เทียบกับปี 2019) โดยมี ADR อยู่ที่ 688 ดอลลาร์ (-7.5% เทียบกับปี 2022, +44.7% เทียบกับปี 2019) และอัตราการเข้าพัก 58.6 เปอร์เซ็นต์ (+3.7 คะแนนเปอร์เซ็นต์เทียบกับปี 2022, -15.3 คะแนนเปอร์เซ็นต์เทียบกับปี 2019) ที่พักระดับกลางและชั้นประหยัดได้รับ RevPAR ที่ 174 ดอลลาร์ (+4.8% เทียบกับปี 2022, +33.5% เทียบกับปี 2019) โดยมี ADR อยู่ที่ 241 ดอลลาร์ (+8.3% เทียบกับปี 2022, +49.8% เทียบกับปี 2019) และอัตราการเข้าพัก 72.3 เปอร์เซ็นต์ (- 2.5 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับปี 2022, -8.8 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับปี 2019)
โรงแรมในเมาวีเคาน์ตี้ยังคงได้รับผลกระทบจากไฟป่าเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม แต่ยังคงเป็นผู้นำ RevPAR ของเคาน์ตีในเดือนตุลาคม 2023 เนื่องจาก ADR ที่สูงขึ้น โรงแรมในเขตเมาวีได้รับ RevPAR อยู่ที่ 336 ดอลลาร์ (-2.5% เทียบกับปี 2022, +30.5% เทียบกับปี 2019) โดยมี ADR อยู่ที่ 506 ดอลลาร์ (-3.2% เทียบกับปี 2022, +49.9% เทียบกับปี 2019) และอัตราการเข้าพัก 66.5 เปอร์เซ็นต์ (+0.5 คะแนนเปอร์เซ็นต์เทียบกับปี 2022, -9.9 คะแนนเปอร์เซ็นต์เทียบกับปี 2019) Wailea ภูมิภาครีสอร์ทหรูของเมาอิมี RevPAR อยู่ที่ 443 ดอลลาร์ (-0.9% เทียบกับปี 2022, +0.2% เทียบกับปี 2019) โดยมี ADR อยู่ที่ 708 ดอลลาร์ (-14.8% เทียบกับปี 2022, +41.6% เทียบกับปี 2019) และอัตราการเข้าพัก 62.6 เปอร์เซ็นต์ (+8.8 เปอร์เซ็นต์เทียบกับปี 2022, -25.9 เปอร์เซ็นต์เทียบกับปี 2019) ในวันที่ 8 ตุลาคม 2023 การเปิดที่พัก West Maui อีกครั้งเป็นระยะเริ่มต้นขึ้น โดยเริ่มจากระยะแรกซึ่งรวมถึงตั้งแต่ Ritz-Carlton Maui Kapalua ไปจนถึงหมู่บ้าน Kahana เป็นผลให้โรงแรมในภูมิภาคลาไฮนา/คานาปาลี/คาฮานาถูกครอบครองโดยผู้อยู่อาศัยในลาไฮนาหลายกลุ่มที่ได้รับผลกระทบจากเพลิงไหม้ เจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ และผู้มาเยือน ภูมิภาคลาไฮนา/คานาปาลี/คาปาลัวมี RevPAR อยู่ที่ 303 ดอลลาร์ (-7.4% เทียบกับปี 2022, +41.4% เทียบกับปี 2019), ADR อยู่ที่ 458 ดอลลาร์ (-2.1% เทียบกับปี 2022, +58.3% เทียบกับปี 2019) และอัตราการเข้าพัก 66.1 เปอร์เซ็นต์ (-3.8 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับปี 2022, -7.9 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับปี 2019)
โรงแรมในเกาะคาไวได้รับ RevPAR อยู่ที่ 302 ดอลลาร์ (+5.6% เทียบกับปี 2022, +64.9% เทียบกับปี 2019) โดยมี ADR อยู่ที่ 396 ดอลลาร์ (+8.3% เทียบกับปี 2022, +56.1% เทียบกับปี 2019) และอัตราการเข้าพัก 76.4 เปอร์เซ็นต์ (-1.9 เปอร์เซ็นต์) คะแนนเทียบกับปี 2022, +4.1 คะแนนเปอร์เซ็นต์เทียบกับปี 2019)
โรงแรมบนเกาะฮาวายรายงาน RevPAR อยู่ที่ 273 ดอลลาร์ (-1.5% เทียบกับปี 2022, +54.9% เทียบกับปี 2019) โดยมี ADR อยู่ที่ 399 ดอลลาร์ (+6.9% เทียบกับปี 2022, +67.5% เทียบกับปี 2019) และอัตราการเข้าพักที่ 68.5 เปอร์เซ็นต์ (-5.8 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับปี 2022, -5.6 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับปี 2019) โรงแรมชายฝั่ง Kohala ได้รับ RevPAR อยู่ที่ 370 ดอลลาร์ (+3.0% เทียบกับปี 2022, +57.7% เทียบกับปี 2019) โดยมี ADR อยู่ที่ 501 ดอลลาร์ (-5.4% เทียบกับปี 2022, +56.3% เทียบกับปี 2019) และอัตราการเข้าพัก 73.8 เปอร์เซ็นต์ (+ 6.1 คะแนนเปอร์เซ็นต์ เทียบกับปี 2022, +0.7 คะแนนเปอร์เซ็นต์ เทียบกับปี 2019)
โรงแรมในโออาฮูรายงาน RevPAR อยู่ที่ 214 ดอลลาร์ (+14.4% เทียบกับปี 2022, +13.3% เทียบกับปี 2019) ในเดือนตุลาคม, ADR อยู่ที่ 271 ดอลลาร์ (+6.7% เทียบกับปี 2022, +18.8% เทียบกับปี 2019) และอัตราการเข้าพัก 79.0 เปอร์เซ็นต์ (+5.4 คะแนนเปอร์เซ็นต์เทียบกับปี 2022, -3.8 คะแนนเปอร์เซ็นต์เทียบกับปี 2019) โรงแรม Waikiki ได้รับ RevPAR อยู่ที่ 207 ดอลลาร์ (+14.8% เทียบกับปี 2022, +9.6% เทียบกับปี 2019) โดยมี ADR อยู่ที่ 261 ดอลลาร์ (+6.6% เทียบกับปี 2022, +15.0% เทียบกับปี 2019) และอัตราการเข้าพัก 79.4 เปอร์เซ็นต์ (+5.7 เปอร์เซ็นต์) คะแนนเทียบกับปี 2022, -3.9 เปอร์เซ็นต์คะแนนเทียบกับปี 2019)
