CAPE CANAVERAL, Florida – นักธุรกิจชาวญี่ปุ่นที่ฝึกบินบนสถานีอวกาศนานาชาติเป็นเวลา 10 วัน ได้ฟ้องเรียกเงินคืนโดยอ้างว่าเขาถูกบริษัทสหรัฐหลอกลวงเงินไป 21 ล้านดอลลาร์
Daisuke Enomoto วัย 37 ปี ได้เสร็จสิ้นการฝึกในรัสเซียและวางแผนที่จะบินไปที่สถานีโดยเรือแคปซูล Russian Soyuz ในเดือนกันยายน 2006 แต่เขาถูกดึงออกจากลูกเรือสามคนก่อนขึ้นเครื่องหนึ่งเดือน โดยเปิดที่นั่งให้ Anousheh Ansari นักธุรกิจหญิงจากดัลลาส บินแทน
เอโนโมโตะยื่นฟ้องเมื่อเดือนที่แล้วที่ศาลแขวงสหรัฐในเมืองอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนีย กับบริษัท Space Adventures ในเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นบริษัทท่องเที่ยวในอวกาศที่วางแผนจะส่งผู้โดยสารคนที่ XNUMX ที่จ่ายเงินให้โคจรในเดือนหน้า
ในคดีความซึ่งถูกโพสต์บนอินเทอร์เน็ตโดยนิตยสาร Wired Enomoto กล่าวว่าอาการป่วยที่อ้างถึงสำหรับการถอนตัวของเขาออกจากลูกเรือ - นิ่วในไต - เป็นที่รู้จักกันดีโดย Space Adventures และแพทย์ที่ตรวจสอบสุขภาพและความเหมาะสมของเขาสำหรับการบินในอวกาศตลอด การฝึกอบรม.
Enomoto อ้างว่าเขาถูกดึงออกจากเที่ยวบินเพื่อที่ Ansari ผู้ซึ่งลงทุนใน Space Adventures สามารถบินได้แทน อันซารียังเป็นผู้สนับสนุนหลักของรางวัลแอนซารี เอ็กซ์ มูลค่า 10 ล้านดอลลาร์ซึ่งได้รับรางวัลในปี 2004 สำหรับการบินอวกาศด้วยมนุษย์ที่พัฒนาขึ้นโดยเอกชนเป็นครั้งแรก
ในการตอบกลับเมื่อวันพุธ ทนายความของ Space Adventures กล่าวว่าสัญญาของ Enomoto ไม่ได้ให้สิทธิ์เขาในการคืนเงิน หากเขาถูกตัดสิทธิ์ทางการแพทย์
“นั่นเป็นความเสี่ยงที่เขาทำ” พวกเขากล่าว “แม้ว่า Enomoto สามารถพิสูจน์คำกล่าวอ้างที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ของเขาว่าเขาถูกเข้าใจผิด แต่เขาก็ไม่ได้รับความเสียหายจากการแสดงข้อมูลที่ขัดต่อข้อเท็จจริงใด ๆ เพราะ … สาเหตุของความล้มเหลวในการบินคือการตัดสิทธิ์ทางการแพทย์ไม่ใช่การขาดอำนาจ”
Enomoto อ้างว่า Space Adventures เกลี้ยกล่อมเจ้าหน้าที่อวกาศของรัสเซียให้ตัดสิทธิ์เขาภายใต้ข้ออ้างของปัญหาทางการแพทย์
"นาย. 'อาการป่วย' ของเอโนโมโตะไม่ได้แย่ไปกว่าเมื่อสองสัปดาห์ก่อนที่เขาจะถูกตัดสิทธิ์ เมื่อเขาผ่านการตรวจร่างกายจากคณะกรรมการการแพทย์ของรัฐบาลรัสเซีย” คดีดังกล่าวระบุ
สุขภาพของเขาก็ไม่ได้เลวร้ายไปกว่าเจ็ดสัปดาห์ก่อนที่เขาจะถูกตัดสิทธิ์ เมื่อ Enomoto ถูกเคลียร์โดยกลุ่มแพทย์ห้าคนที่ถูกตั้งข้อหาอนุมัติให้พลเมืองส่วนตัวเดินทางไปยังสถานีอวกาศ คดีดังกล่าวรวมถึงแพทย์จากสำนักงานอวกาศแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย องค์การการบินและอวกาศแห่งชาติสหรัฐฯ และพันธมิตรสถานีอวกาศอื่นๆ คดีดังกล่าวด้วย
การร้องเรียนยังอ้างว่า Space Adventures สัญญากับ Enomoto ว่าเขาสามารถทำ spacewalk ได้ในขณะที่อยู่บนสถานีและเก็บเงินมัดจำ 7 ล้านดอลลาร์ แม้ว่าบริษัทจะไม่เคยมีข้อตกลงกับรัสเซียในการดำเนินการดังกล่าว
โดยรวมแล้ว Enomoto จ่ายเงินให้กับ Space Adventures 21 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลาสองปี ซึ่งไม่มีการคืนเงินใด ๆ ทั้งสิ้น
