Juergen Thomas Steinmetz ทำงานอย่างต่อเนื่องในอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยวตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่นในเยอรมนีโดยเป็นตัวแทนการท่องเที่ยวเป็นครั้งแรกและตอนนี้เป็นผู้จัดพิมพ์สิ่งพิมพ์ด้านการเดินทางและการท่องเที่ยวที่มีอิทธิพลและมีผู้อ่านมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก นอกจากนี้เขายังเป็นประธาน International Council of Tourism Partners (ICTP)
โทมัสเกิดเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1957 ถือได้ว่าเป็นวิญญาณที่เร่ร่อน แต่ในขณะเดียวกันก็มีบุคลิกที่ทำงานหนักซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของอุตสาหกรรมข่าวการเดินทางและการท่องเที่ยวเนื่องจากความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการทำงานของเขา
ประสบการณ์ของเขา ได้แก่ การทำงานและร่วมมือกับสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติและองค์กรพัฒนาเอกชนรวมถึงองค์กรเอกชนและไม่แสวงหาผลกำไรในการวางแผนการดำเนินการและการควบคุมคุณภาพของกิจกรรมและโปรแกรมต่างๆที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางและการท่องเที่ยวรวมถึงการท่องเที่ยว นโยบายและกฎหมาย จุดแข็งที่สำคัญของเขา ได้แก่ ความรู้มากมายเกี่ยวกับการเดินทางและการท่องเที่ยวจากมุมมองของเจ้าขององค์กรเอกชนที่ประสบความสำเร็จทักษะการสร้างเครือข่ายที่ยอดเยี่ยมความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งทักษะการสื่อสารที่ยอดเยี่ยมผู้เล่นในทีมที่แข็งแกร่งใส่ใจในรายละเอียดเคารพในการปฏิบัติตามกฎระเบียบในสภาพแวดล้อมที่มีการควบคุมทั้งหมด และทักษะการให้คำปรึกษาในเวทีการเมืองและไม่ใช่การเมืองที่เกี่ยวกับโปรแกรมการท่องเที่ยวนโยบายและกฎหมาย เขามีความรู้อย่างละเอียดเกี่ยวกับแนวปฏิบัติและแนวโน้มของอุตสาหกรรมในปัจจุบันและเป็นคนขี้ยาคอมพิวเตอร์และอินเทอร์เน็ต
สื่อที่ร้ายแรงและเป็นมืออาชีพกำลังเผชิญกับภัยคุกคามใดบ้างจากกระแสโซเชียลมีเดีย
STEINMETZ: ฉันไม่แน่ใจว่าเข้าใจคำถามของคุณหรือไม่ ฉันนึกถึงความท้าทายหลายอย่างได้ เนื่องจากมีการโพสต์บนโซเชียลมีเดียเป็นจำนวนมากสื่อมืออาชีพที่มีแนวทางในการตรวจสอบและปรับสมดุลข้อมูลอาจต้องทำงานช้าลง สื่อที่จริงจังควรทำให้ชัดเจนว่าแตกต่างจากโซเชียลมีเดีย พวกเขาจำเป็นต้องได้รับข้อความที่คงที่เพื่อรักษาสถานที่ของตนให้เป็นแหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือมากขึ้น
บ้านสื่อการเดินทางและการท่องเที่ยวเป็นเรื่องง่ายที่จะยั่งยืนหรือความยั่งยืนกำลังกลายเป็นคำถาม?
STEINMETZ: ความยั่งยืนกำลังกลายเป็นความท้าทายในทุกธุรกิจ ด้วยจำนวนสื่อใหม่โซเชียลมีเดียและอินเทอร์เน็ต¬รายได้จากโฆษณาจึงลดลงเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา ETN ก็เหมือนกับสื่ออื่น ๆ ที่มองหาโอกาสในการสร้างรายได้แบบ“ นอกกรอบ” และพึ่งพาการโฆษณาจดหมายข่าวน้อยลง
เหตุใดคุณจึงเลือกใช้เส้นทางการเดินทางและข่าวสารการท่องเที่ยวที่ยากลำบากเช่นนี้ในขณะที่ผู้คนชอบฟังและอ่านเกี่ยวกับการเมืองภัยพิบัติ ฯลฯ ปืนขายง่ายกว่าดอกกุหลาบไม่ใช่เหรอ?
STEINMETZ: เรารู้เรื่องนี้ ตัวเลขและข่าวภัยพิบัติขาย นอกจากนี้เรายังดูหัวข้อข่าวและคำหลักที่ยอดเยี่ยมเพื่อให้ได้ผู้อ่านมากขึ้น เราไม่ได้ขาย "ดอกกุหลาบ" จริงๆ - บทความของเรามีความสำคัญและบางครั้งก็ระเบิดได้ในธรรมชาติ “ กุหลาบ”
บทความส่วนใหญ่เป็นการโฆษณา
บอกเราว่าคุณชอบสีอะไรและชอบทานอาหารอะไร
สไตน์เมทซ์: ฉันอยู่ที่ฮาวาย และเรามีอาหารเอเชียมากมาย ฉันชอบอาหารไทย อินเดีย/ปากีสถาน และอาหารญี่ปุ่น 75% ของสิ่งที่ฉันกินไม่ใช่อาหารเยอรมันแบบดั้งเดิมของฉัน ฉันชอบอาหารรสเผ็ดและอาหารที่ปรุงสดใหม่ ฉันไม่ถนัดเรื่องบุฟเฟ่ต์และอาหารปรุงสุกหรืออาหารจานด่วน ฉันก็ชอบอาหารอิตาเลียนเหมือนกัน แต่หมอบอกฉันว่าอย่ากินมากเกินไป
โทมัสข้อความใด ๆ ที่คุณต้องการส่งถึงสื่อและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียของการเดินทางและการท่องเที่ยว?
STEINMETZ: ฉันอยู่ในธุรกิจนี้มาตั้งแต่ปี 1978 และฉันก็ชอบมัน ธุรกิจของฉันก็เป็นงานอดิเรกของฉันเช่นกัน ฉันจะไม่มีวันกลายเป็นเศรษฐี แต่การมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนทั่วโลกและอุตสาหกรรมของเราเป็นเรื่องสนุกมาก เป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในการรักษาสันติภาพและความเข้าใจ การท่องเที่ยวสามารถนำไปสู่ความเข้าใจโลกเปิดโลกทัศน์และโลกที่มีความรับผิดชอบมากขึ้น
เป้าหมายในชีวิตของคุณคืออะไร? คุณพอใจกับงานและสถานการณ์ทั่วไปในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมากน้อยเพียงใด?
STEINMETZ: ฉันรักงานของฉัน ทำตลอด 24/7/365 ไม่ใช่เรื่องที่ฉันเสียใจ ฉันมีเพื่อนมากมายในวงการนี้และฉันชอบที่จะพบปะผู้คนและสนุกกับงานของฉัน ฉันนึกไม่ออกว่าจะทำอย่างอื่น เป้าหมายของฉันคือการเริ่มออมเงินเพื่อการเกษียณ ธุรกิจนี้ไม่ใช่ธุรกิจที่จ่ายเงินจำนวนมากดังนั้นจึงอาจกลายเป็นความท้าทายได้ในบางครั้ง
หากฉันเสนอวันหยุดพักผ่อนหนึ่งเดือนให้คุณคุณต้องการใช้เวลาที่ไหน - ปลายทางอะไรและเพราะเหตุใด
STEINMETZ: ฉันอยากอยู่บ้าน ฉันเดินทาง 170 วันเมื่อปีที่แล้ว ฉันอาศัยอยู่บนเกาะที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในโลก ฉันใส่กางเกงขาสั้นเสื้อยืดและรองเท้าแตะทั้งวันและมองออกไปที่ชายหาดที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งที่คุณจะพบได้จากทุกที่ เมื่อฉันเดินทางฉันชอบเมืองใหญ่ ๆ เช่นจาการ์ตากรุงเทพฯเบอร์ลินลอนดอนและฮ่องกงซึ่งเป็นเมืองโปรดของฉัน ฉันจะชอบพื้นที่ภูเขาด้วย การเดินทางไปเนปาลครั้งล่าสุดเป็นการรักษา
ขอบคุณมากโทมัสที่สละเวลาและสัมภาษณ์ ขอขอบคุณอีกครั้ง.
[บทสัมภาษณ์เผยแพร่ครั้งแรกโดย The Region Initiative]
