การท่องเที่ยวฮาวาย: ผู้เยี่ยมชมใช้จ่ายลดลง 2.1 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม 2019

0a1a-362
0a1a-362

ผู้เยี่ยมชมหมู่เกาะฮาวายใช้จ่ายเงินรวม 1.39 พันล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคม 2019 ลดลง 2.1 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้วตามสถิติเบื้องต้นที่เปิดเผยในวันนี้โดยการท่องเที่ยวฮาวาย (HTA)

เงินดอลล่าร์การท่องเที่ยวจากภาษีที่พักชั่วคราว (ททท.) ช่วยสมทบทุนกิจกรรมชุมชนและโครงการริเริ่มต่างๆทั่วทั้งรัฐในเดือนพฤษภาคมรวมถึงรางวัล Na Hoku Hanohano ประจำปีครั้งที่ 42, การเฉลิมฉลองเมืองและเทศมณฑล Honolulu Lei Day ประจำปีครั้งที่ 92, เทศกาลกาแฟ Kau, ขบวนพาเหรดของฟาร์ม, และเมาอิมัตสึริ

ในเดือนพฤษภาคมการใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมเพิ่มขึ้นจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก (+ 6.3% เป็น 558.9 ล้านดอลลาร์) และแคนาดา (+ 3.2% เป็น 47.1 ล้านดอลลาร์) แต่ลดลงจากฝั่งตะวันออกของสหรัฐ (-2.2% เป็น 388.9 ล้านดอลลาร์) ญี่ปุ่น (-1.5% เป็น 168.2 ล้านดอลลาร์) ) และตลาดต่างประเทศอื่น ๆ ทั้งหมด (-19.4% เป็น 225.4 ล้านดอลลาร์) เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ในระดับทั่วทั้งรัฐการใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมเฉลี่ยต่อวันลดลง (-4.2% เหลือ 199 ดอลลาร์ต่อคน) ในเดือนพฤษภาคม
ปีต่อปี นักท่องเที่ยวจากแคนาดาใช้จ่ายต่อวันมากขึ้น (+ 7.2% ถึง 170 ดอลลาร์ต่อคน) ในขณะที่นักท่องเที่ยวใช้จ่ายน้อยลงจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก (-1.2% ถึง 173 ดอลลาร์), สหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันออก (-2.8% ถึง 212 ดอลลาร์), ญี่ปุ่น (-1.2% ถึง $ 242) และตลาดต่างประเทศอื่น ๆ ทั้งหมด (-10.2% ถึง 246 ดอลลาร์)

จำนวนนักท่องเที่ยวทั้งหมดเพิ่มขึ้น 4.6 เปอร์เซ็นต์เป็น 841,376 คนในเดือนพฤษภาคมโดยได้รับแรงหนุนจากการเติบโตของจำนวนผู้โดยสารขาเข้าจากทั้งบริการทางอากาศ (+ 4.3% เป็น 830,038) และเรือสำราญ (+ 42.5% เป็น 11,338) จำนวนวันเข้าชมทั้งหมด 1 เพิ่มขึ้น 2.2 เปอร์เซ็นต์ การสำรวจสำมะโนประชากรเฉลี่ยต่อวัน 2 หรือจำนวนผู้เยี่ยมชมในวันใดวันหนึ่งของเดือนพฤษภาคมอยู่ที่ 226,215 คนเพิ่มขึ้น 2.2 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

จำนวนผู้เข้าชมโดยบริการทางอากาศเพิ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคมจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก (+ 11.7% เป็น 387,132) และสหรัฐตะวันออก (+ 4.4% เป็น 196,744) แต่ลดลงจากญี่ปุ่น (-2.1% เป็น 118,254) แคนาดา (-2.6% เป็น 25,794) และ ตลาดต่างประเทศอื่น ๆ ทั้งหมด (-10.4% ถึง 102,114)

ในบรรดาเกาะใหญ่ ๆ สี่เกาะการใช้จ่ายของผู้มาเยือนในเดือนพฤษภาคมในโออาฮูเพิ่มขึ้นเล็กน้อย (+ 0.8% เป็น 674.8 ล้านดอลลาร์) โดยมีจำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น (+ 3.2% เป็น 503,905) เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ในขณะเดียวกันการใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมในเมาอิลดลง (-1.4% เป็น 397.7 ล้านดอลลาร์) แม้จะมีจำนวนผู้มาเยือนเพิ่มขึ้น (+ 4.3% เป็น 248,573) นี่เป็นกรณีของเกาะฮาวายเช่นกันเนื่องจากการใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมลดลง (-11.6% เป็น 153.7 ล้านดอลลาร์) ในขณะที่จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น (+ 5.0% เป็น 138,520) Kauai บันทึกการใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมลดลง (-8.5% เป็น 149.2 ล้านดอลลาร์) และจำนวนผู้มาเยือน (-1.6% เป็น 111,196)

ที่นั่งทางอากาศข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกทั้งหมด 1,118,421 ลำให้บริการที่หมู่เกาะฮาวายในเดือนพฤษภาคมเพิ่มขึ้น 2.2 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว การเติบโตของที่นั่งทางอากาศจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก (+ 5.4%) และแคนาดา (+ 4.5%) ชดเชยการลดลงจากโอเชียเนีย (-7.3%) ญี่ปุ่น (-5.2%) และตลาดเอเชียอื่น ๆ (-3.3%) ความจุที่นั่งจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันออกไม่มีการเติบโต (-0.4%) เมื่อเทียบกับเดือนพฤษภาคม 2018

จุดเด่นอื่น ๆ :

สหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก: ในเดือนพฤษภาคมผู้มาเยือนจากเขตภูเขาเพิ่มขึ้น 13.2 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีโดยมีผู้มาเยือนจากเนวาดาเพิ่มขึ้น (+ 18.9%) แอริโซนา (+ 15.9%) ยูทาห์ (+ 10.5%) และโคโลราโด (+ 7.7%) นักท่องเที่ยวจากภูมิภาคแปซิฟิกเพิ่มขึ้น 11.1 เปอร์เซ็นต์โดยมีผู้มาเยือนจากโอเรกอน (+ 16.4%) แคลิฟอร์เนีย (+ 11.4%) อลาสก้า (+ 9.6%) และวอชิงตัน (+ 7.4%)

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมจนถึงเดือนพฤษภาคมจำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นจากภูมิภาคแปซิฟิก (+ 9.8%) และภูเขา (+ 8.0%) เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว การใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมโดยเฉลี่ยต่อวันลดลงเหลือ 177 ดอลลาร์ต่อคน (-3.4%) อันเป็นผลมาจากการลดลงของค่าที่พักอาหารและเครื่องดื่มค่าเดินทางและความบันเทิงและสันทนาการ

สหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันออก: ในเดือนพฤษภาคมยกเว้นภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ (-0.5%) ภูมิภาคอื่น ๆ ทั้งหมดมีการเติบโตของจำนวนผู้โดยสารเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมจนถึงเดือนพฤษภาคมจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเพิ่มขึ้นจากภูมิภาคส่วนใหญ่ยกเว้นภูมิภาค New England (-1.0%) และ Mid Atlantic (-0.7%) การใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมเฉลี่ยต่อวันลดลงเหลือ $ 209 ต่อคน (-2.7%) ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากค่าที่พักและค่าขนส่งที่ลดลง

ญี่ปุ่น: มีนักท่องเที่ยวเข้าพักในโรงแรมน้อยลง (-5.8% เป็น 96,000 คน) ในเดือนพฤษภาคมในขณะที่การเข้าพักในคอนโดมิเนียมเพิ่มขึ้น (+ 3.8% เป็น 14,717) การแบ่งเวลา (+ 35.7% ถึง 9,655) กับเพื่อนและญาติ (+ 52.3% ถึง 1,703) และบ้านเช่า (+ 50.1% เป็น 444) เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมจนถึงเดือนพฤษภาคมค่าใช้จ่ายของผู้เข้าชมเฉลี่ยต่อวันลดลงเหลือ 237 ดอลลาร์ต่อคน (-2.5%) สาเหตุหลักมาจากค่าที่พักและค่าขนส่งที่ลดลง

แคนาดา: ในเดือนพฤษภาคมผู้เข้าพักในโรงแรมเพิ่มขึ้น (+ 2.2% เป็น 12,570) และส่วนแบ่งเวลา (+ 6.7% เป็น 2,370) ในขณะที่การเข้าพักในคอนโดมิเนียมลดลง (-9.7% เป็น 7,047) และบ้านเช่า (-17.0% เป็น 3,430)

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมจนถึงเดือนพฤษภาคมค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อวันของผู้เยี่ยมชมลดลงเหลือ 168 ดอลลาร์ต่อคน (-1.2%) เนื่องจากค่าที่พักและค่าใช้จ่ายในการจับจ่ายที่ลดลง

-
[1] จำนวนวันโดยรวมที่ผู้เยี่ยมชมทั้งหมดเข้าพัก
[2] การสำรวจสำมะโนประชากรรายวันโดยเฉลี่ยคือจำนวนผู้เข้าชมโดยเฉลี่ยที่ปรากฏในหนึ่งวัน

<

เกี่ยวกับผู้เขียน

หัวหน้ากองบรรณาธิการ

หัวหน้าบรรณาธิการที่ได้รับมอบหมายคือ Oleg Siziakov

แชร์ไปที่...