“ …ฉันอาจจะถอน 300 ยูโรนั่นคือ $ 500 มันเป็นเรื่องที่น่าหดหู่อย่างยิ่ง…”

ค่าเงินดอลลาร์ที่อ่อนค่าลงอย่างรวดเร็วในตลาดสกุลเงิน ประกอบกับภาวะเศรษฐกิจซบเซาในสหรัฐอเมริกา กำลังส่งผลกระทบต่อนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันและชาวต่างชาติ แม้แต่ปารีสก็ยังเห็นการลดลง 10 เปอร์เซ็นต์ของนักท่องเที่ยวต่างชาติอันดับหนึ่ง

ค่าเงินดอลลาร์ที่อ่อนค่าลงอย่างรวดเร็วในตลาดสกุลเงิน ประกอบกับภาวะเศรษฐกิจซบเซาในสหรัฐอเมริกา กำลังส่งผลกระทบต่อนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันและชาวต่างชาติ แม้แต่ปารีสก็ยังเห็นการลดลง 10 เปอร์เซ็นต์ของนักท่องเที่ยวต่างชาติอันดับหนึ่ง

สภาพอากาศที่หนาวเย็นและฝนตกชุกในปารีสไม่ได้หยุด Joe Schaeffer นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันจากเมือง Milwaukee รัฐวิสคอนซินจากการไปเยือนเมืองแห่งแสงสีกับครอบครัวสี่คนของเขา หรือราคาที่แพงของเมืองก็เช่นกัน ซึ่งทั้งหมดนั้นสูงขึ้นเนื่องจากค่าเงินดอลลาร์อเมริกันที่ลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับยูโรยุโรป

“เรามาอยู่แล้ว ไม่ว่าราคาจะเป็นอย่างไร เราอาจจะอยู่ได้ไม่นาน เราอาจกินแซนวิชชีส” เขากล่าว

ที่โบสถ์ Notre Dame ซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่กี่ช่วงตึก ลินดา เซอร์มาจากดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน กล่าวว่าเธอยังตกใจกับราคาที่สูงในปารีสในทุกวันนี้

“เราอยู่ที่ร้านกาแฟเล็กๆ แห่งหนึ่ง และต้องเสียค่าชา XNUMX ยูโร – ชาหนึ่งถุง ฉันคิดว่ามันค่อนข้างไร้สาระ ฉันหมายถึงถุงชาคืออะไร? ซุปของฉันอายุเจ็ดขวบและชาหนึ่งถ้วยอายุห้าขวบ และนั่นก็น่าตกใจเล็กน้อย” เธอกล่าว

แต่เซอร์มาไม่เสียใจที่ตัดสินใจมาปารีส และไม่มีแผนที่จะตัดสถานที่ท่องเที่ยวออกจากแผนการเดินทางเนื่องจากค่าใช้จ่าย แม้ว่าเธอจะไม่ซื้อของที่ระลึกก็ตาม

Paul Roll เป็นกรรมการผู้จัดการของ Paris Convention and Visitors Office เขากล่าวว่านักท่องเที่ยวชาวอเมริกันในปารีสซึ่งมีจำนวนประมาณ 1.5 ล้านคนในปีที่แล้ว มีแนวโน้มที่จะลดค่าใช้จ่ายเมื่อเงินดอลลาร์อ่อนค่า แทนที่จะยกเลิกการเดินทาง

“เราไม่มีสถิติในเรื่องนี้ แต่เราได้เห็นมาหลายปีแล้วว่าเมื่อการไปยุโรปมีราคาแพงขึ้น พวกเขาปรับลดประเภทบริการที่พวกเขาซื้อ แทนที่จะไปโรงแรมหรู พวกเขาจะไปโรงแรมสี่ดาวแทน แทนที่จะไปร้านอาหารที่อร่อย พวกเขาจะไปที่ร้านอาหารที่มีดาวมิชลินน้อยกว่า (ไกด์ร้านอาหาร)”

แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ชาวอเมริกันจำนวนหนึ่งอยู่ห่างจากปารีสโดยสิ้นเชิง – และจากยุโรปโดยรวม – เนื่องจากเงินดอลลาร์แตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อเทียบกับยูโร ตอนนี้ เกือบ 1.60 ดอลลาร์เทียบกับสกุลเงินยุโรป ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทั้งสองสกุลเงินมีค่าเท่ากัน

ปารีส เคยเผชิญกับการเสื่อมถอยของการท่องเที่ยวมาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2003 เมื่อความแตกต่างข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือสงครามอิรักอยู่ในระดับสูง ในขณะนั้น สำนักงานการท่องเที่ยวของฝรั่งเศสได้เปิดตัวแคมเปญเพื่อแสวงหาชาวอเมริกัน จ้างนักแสดงและผู้กำกับชาวอเมริกัน วู้ดดี้ อัลเลน เพื่อทำคลิปโปรโมตในหัวข้อ: "Let's Fall in Love Again"

โรลกล่าวว่าสำนักงานการท่องเที่ยวปารีสไม่มีแผนในทันทีสำหรับการล่วงละเมิดที่มีเสน่ห์ใหม่ แม้ว่าโรงแรมบางแห่งในปารีสจะเสนออัตราคงที่ในสกุลเงินยูโรต่อดอลลาร์ก็ตาม

แต่ความกังวลเกี่ยวกับการลดลงของการท่องเที่ยวของอเมริกาสามารถพบเห็นได้ในที่อื่นๆ ในยุโรป ในไอร์แลนด์ กระทรวงการท่องเที่ยวประกาศว่าได้จัดสรรเงินเพิ่มอีก 4.8 ล้านยูโรเพื่อทำการตลาดสถานที่ท่องเที่ยวของเกาะในอเมริกาเหนือ สหพันธ์โรงแรมไอริชยังส่งเสริมการลดราคาอีกด้วย

ในขณะเดียวกันในอัมสเตอร์ดัม ร้านค้าสกุลเงินดัตช์กำลังหันหลังให้กับนักท่องเที่ยวที่พยายามแลกเปลี่ยนเงินดอลลาร์ โดยกลัวว่าจะขาดทุนเนื่องจากค่าเงินยังคงร่วงลงอย่างน่าทึ่ง

ในปารีส คนอเมริกันที่ได้รับเงินเป็นดอลลาร์ก็เจ็บปวดเช่นกัน ซึ่งรวมถึงอีลีเนอร์ เบียร์ดสลีย์ นักข่าววิทยุสาธารณะแห่งชาติ สถานีวิทยุสาธารณะของอเมริกา

“มันเลวร้ายมาก ฉันไม่ได้ดูอัตราแลกเปลี่ยนทุกวันด้วยซ้ำ ฉันไม่ไปซื้อเสื้อผ้าแล้ว” เธอกล่าว “มันเป็นเพียงความหดหู่ใจ ทุกครั้งที่คุณดูใบแจ้งยอดธนาคารของคุณทางออนไลน์ – ฉันอาจถอนเงิน 300 (ยูโร) นั่นคือ $500 มันน่าหดหู่อย่างยิ่งและฉันไม่เห็นจุดจบใด ๆ ในสายตา”

แต่บริษัทอเมริกันที่ดำเนินงานในปารีสได้รับผลกระทบน้อยกว่าจากการอ่อนค่าของเงินดอลลาร์ ตามคำกล่าวของ Oliver Griffith กรรมการผู้จัดการหอการค้าอเมริกัน หลายคนจ้างชาวยุโรป ไม่ใช่ชาวอเมริกัน ซึ่งได้รับเงินเป็นยูโร ไม่ใช่ดอลลาร์

“บริษัทอเมริกันที่ลงทุนในฝรั่งเศสไม่ได้ปฏิเสธอย่างมาก” เขาอธิบาย “เพราะหลายบริษัทเป็นบริษัทข้ามชาติ พวกเขามีสินทรัพย์เป็นดอลลาร์ ยูโร ทุกที่ พวกเขาได้รับข้อมูลบางส่วนในประเทศที่ใช้สกุลเงินยูโร อื่นๆ ในประเทศที่ใช้สกุลเงินดอลลาร์”

คนอื่นได้กำไรจากการตกต่ำ Griffith กล่าวว่าการลงทุนของฝรั่งเศสในสหรัฐฯ ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงสองปีที่ผ่านมา และผู้ส่งออกในอเมริกากำลังมองหาโอกาสใหม่ ๆ ที่มาพร้อมกับเงินดอลลาร์ที่ถูกกว่า

แม้จะเป็นเรื่องของการท่องเที่ยว สำนักงาน Roll of the Paris ก็ยังใช้ได้จริง ปารีสได้เห็นนักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย จีน และชาวต่างชาติจำนวนมากขึ้น ซึ่งเพิ่งชดเชยให้กับนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันที่ลดลง เขากล่าวว่าแม้แต่ผู้เยี่ยมชมในสหรัฐอเมริกาที่ลดลงก็เป็นเพียงส่วนหนึ่งของวัฏจักร

voanews.com

<

เกี่ยวกับผู้เขียน

ลินดา โฮห์นโฮลซ์

บรรณาธิการบริหาร ส eTurboNews อยู่ใน eTN HQ

แชร์ไปที่...