คำเตือนสึนามิสำหรับรัฐฮาวายของสหรัฐฯ ถูกยกเลิกเมื่อเวลา 1.45 น. ตามเวลาฮาวาย
ไม่มีรายงานความเสียหาย
นักท่องเที่ยวเดินทางกลับไปยังชายหาดและตอนนี้กำลังเพลิดเพลินกับช่วงบ่ายที่มีแดดจัดและอบอุ่นในฮาวาย
สมาคมการท่องเที่ยวฮาวาย ( www.hawaiitourismassociation.com ) ได้ตอบกลับอีเมลและโทรศัพท์ที่เกี่ยวข้องจากผู้มาเยือน ตัวแทนท่องเที่ยว และญาติจากทั่วโลก
การท่องเที่ยวฮาวายได้ออกแถลงการณ์นี้
เมื่อเวลาประมาณ 1 น. ศูนย์เตือนภัยสึนามิในมหาสมุทรแปซิฟิก ยกเลิกคำเตือนสึนามิในฮาวาย ไม่มีรายงานความเสียหายต่อรัฐอันเป็นผลมาจากสึนามิที่เกิดจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่งชิลี โรงแรมและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับนักท่องเที่ยวอื่นๆ เปิดให้บริการและเปิดให้บริการตามปกติ
เที่ยวบินไปและกลับจากฮาวายส่วนใหญ่เป็นไปตามกำหนด อย่างไรก็ตาม อาจมีความล่าช้าบ้างและผู้เดินทางควรตรวจสอบกับสายการบินก่อนไปสนามบิน
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โทร 1-800-gohawaii หรือเยี่ยมชม www.scd.hawaii.gov
