ฉันคือลอร์ดแห่งฮาร์ทฟอร์ ธ หมู่บ้านโบราณที่ตั้งอยู่นอกอุทยานแห่งชาติยอร์กเชียร์เดลส์ทางตอนเหนือของอังกฤษ ไม่มากไปที่นั่น เป็นเรื่องที่อนุรักษ์นิยมอย่างมากซึ่งผู้คนภาคภูมิใจในพฤติกรรมที่เหมาะสม สี่สิบสองไมล์ทางทิศใต้คือ Rylstone ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่เหมาะสมเท่าเทียมกัน สถาบันสตรี Rylstone สร้างชื่อเสียงด้วยปฏิทินสังคมปี 1999 เนื่องจากผู้หญิงที่มีชื่อเสียงถูกถ่ายภาพนู้ด Angela Baker ซึ่งเป็นสามีของ John ซึ่งเป็นผู้ช่วยเจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติเสียชีวิตจากโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิด Non-Hodgkins ในเดือนกรกฎาคม 1998 ตอนอายุ 54 ปีซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับแนวคิดในปฏิทิน มีผู้คนจำนวนมากลุกฮือขึ้นใน Rylstone; นี่ไม่ใช่โปรโตคอลภาษาอังกฤษที่เหมาะสม เมื่อซาราห์เฟอร์กูสันดัชเชสแห่งยอร์กถูกจับได้ว่าไม่มีส่วนบนในเดือนสิงหาคม 1992 เธอถูกไล่ออกจากปราสาทบัลมอรัลและถูกราชวงศ์หลบเลี่ยงเป็นเวลา 16 ปี ในทำนองเดียวกันผู้หญิงทั้ง 11 คนที่แสดงในปฏิทินนูดี้เลิกคิ้วอย่างแน่นอนแม้กระทั่งในหมู่คนเสรีนิยม อย่างไรก็ตามผู้หญิงยังระดมทุนได้ 2 ล้านปอนด์สำหรับการวิจัยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวและการแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์ของพวกเขาก็ได้สร้างภาพยนตร์ยอดนิยมที่นำแสดงโดยเฮเลนเมียร์เรน ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างละครเวทีเรื่อง Calendar Girls
ตอนนี้อยู่บนเวทีที่ Diamond Head Theatre คือ Calendar Girls สร้างจากเรื่องจริงของ Angela และ John Baker เป็นที่น่าอัศจรรย์ คุณยายของฉันทั้งสองเสียชีวิตจากโรคมะเร็ง มันสร้างความหายนะให้กับครอบครัว อันดับแรกมีข่าวที่น่าตกใจซึ่งนำไปสู่การร้องไห้หลายสัปดาห์จากนั้นขอให้พระเจ้ารักษาโรคจากนั้นฉายรังสีและคีโมหลายเดือนที่คุณอาเจียนตลอดเวลาและรู้สึกเหมือนถูกโยนเข้าไปในเตาไมโครเวฟ Calendar Girls พาเราผ่านประสบการณ์ที่น่าเกลียดดูคนที่คุณรักตายต่อหน้าคุณ
ในละครเรื่องนี้หลังจากที่จอห์นสามีของแอนนี่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวเธอและคริสเพื่อนซี้พยายามหาเงินให้กับโรงพยาบาลในท้องถิ่น พวกเขาจัดการชักชวนเพื่อนสี่คนให้ถ่ายภาพนู้ดร่วมกับพวกเขาสำหรับปฏิทิน "ทางเลือก" ข่าวการร่วมการกุศลของผู้หญิงแพร่กระจายออกไปเช่นไฟป่าและอีกไม่นานกลุ่มสื่อมวลชนก็ลงมาในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของพวกเขาในยอร์กเชียร์เดลส์ ปฏิทินประสบความสำเร็จ แต่มิตรภาพของคริสและแอนนี่ถูกทดสอบภายใต้ความเครียดจากชื่อเสียงใหม่ของพวกเขา
กำกับโดย Ahnya Chang และเขียนบทโดย Tim Firth ตอนนี้นำแสดงโดย Betty Bolton, Colleen Parlee, Dawn Powell, Liz Stone, Holly Holowach, Susan Hawes, Zoe Sher, Regina Ewing, Ann Brandman, Lisa Konove, Shane Noel, Mo Radke, Jesie Rocetes และ Brian Bond
ผู้กำกับ Ahnya Chang กล่าวว่า“ เมื่อพิจารณาถึงการถ่ายทำครั้งนี้โดยมีธีมของมิตรภาพความรักความสูญเสียความหวังการต่ออายุและการไตร่ตรองด้วยการจัดการกับการกีดกันทางเพศการเหยียดเพศและการเสริมสร้างอำนาจมันเป็นเรื่องง่ายที่จะค้นหาองค์ประกอบที่น่าสนใจและสัมพันธ์กัน . นี่เป็นการแสดงที่ตลกหวานและเคลื่อนไหวและเมื่อความนิยมของภาพยนตร์ปี 2003 แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนผู้ชมจึงไม่รู้สึกว่าเป็นการยากที่จะเชียร์ตัวละครเหล่านี้ในขณะที่พวกเขาเริ่มต้นโครงการที่น่าตื่นเต้น เมื่อพูดถึงการกำจัดโรคมะเร็งและการบรรเทาความเจ็บปวดสำหรับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือเราทุกคนอยู่บนเรือและนั่นเป็นความคาดหวังที่น่าสนใจเมื่อคุณเริ่มกระบวนการเล่าเรื่อง”
ฉันพบว่าการแสดงโลดโผน มันตีบ้านจริงๆ นี่คือเรื่องราวที่น่าสนใจ ใช่มีภาพเปลือยบนเวทีจริง - แต่ฉันจะเดินเปลือยกายไปตามถนน Kalakaua ถ้ามันจะรักษามะเร็งได้ บางครั้งเราต้องคิดให้ออกว่าอะไรสำคัญในชีวิตจริงๆ สำหรับฉันแล้วสิ่งที่ผู้หญิงเหล่านี้ทำมีความสำคัญมาก ฉันขอแนะนำให้ดูการเล่นนี้
บางส่วนของการแสดงอาจหนักใจสำหรับคนที่เสียใจกับการสูญเสียคนที่คุณรัก Susan Hawes เป็นตัวเอกในฐานะ Celia ซึ่งเป็นนักสังคมสงเคราะห์ (ในสายตาของเธอเอง) ที่เล่นกอล์ฟและสามารถพึ่งพาเครื่องดื่มหรือสองแก้วที่ซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งเกี่ยวกับบุคคลของเธอ แม้ว่าจะเป็นคนขี้เมาและอาจจะไม่ยิ่งใหญ่อย่างที่ Celia คิดว่าตัวเองพูด แต่สิ่งที่เธอพูดก็ทำให้เธออยู่ในตำแหน่งที่ได้รับการยกย่อง:
“ บางคนต้องอารมณ์เสีย ฉันใช้เวลาครึ่งชีวิตกับคนที่ต้องเสียใจ ฉันเข้าร่วมชมรมกอล์ฟ - คุณคิดว่าฉันวางแผนที่จะ? ฉันถูกล่อไปที่ยอร์กเชียร์ด้วยคำว่า 'โอ้กลับมา' โอ้รักให้ฉันพาคุณกลับไปอยู่ในมณฑลของพระเจ้า ' ฉันเห็นด้วย. เราขยับตัว… .. จู่ๆเขาก็ป่วยด้วยโรคนี้ชื่อว่า 'กอล์ฟ' และเป็นเทอร์มินัล ทันใดนั้นถ้าฉันต้องการพบเขามันหมายถึงการใช้เวลาครึ่งชีวิตของฉันกับกลุ่มผู้หญิงที่ขอโทษ 'ผู้หญิง' - ที่สร้างกฎทางพยาธิวิทยาเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครอารมณ์เสีย! กติกาการพัตต์กรีน ... และห้องล็อกเกอร์! และบาร์! และ - เหล้าสาเกของพระเจ้า - 'รหัสการสนทนาสำหรับอาหารค่ำของกัปตัน' ดังนั้นเราจะไม่หลงประเด็นเรื่องกอล์ฟเมื่อทั้งหมดที่คุณสามารถพูดได้โดยทั่วไปเกี่ยวกับกอล์ฟคือ 'ฉันไม่ได้ตีตรงดังนั้นมันจึงพลาดหลุม แต่ถ้าฉัน ถ้าตีตรงๆมันจะไปอยู่ในหลุม ' และแน่นอนว่าทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการจะพูดก็ยังได้รับการกล่าวขาน อยู่ข้างหลังผู้คน มักจะเป็นของฉัน 'ด้านหน้าของ Celia จะไม่ถอยหลังในการก้าวไปข้างหน้า' และประณามใช่ไหม ซึ่งเป็นวิธีที่ควรจะเป็น หน้าอกของคุณไม่ใช่สิ่งที่ควรถูกซ่อนไว้สำหรับสังคมที่เต็มไปด้วยเลือด - น่าสมเพช - ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม แต่ฉันบอกคุณว่าต้องขอบคุณผู้หญิงอย่างสาวกอล์ฟที่เปื้อนเลือดที่พวกเขาเป็น และถ้าแม่ของฉันไม่เสียใจเกินไปที่จะให้หมอเห็นหน้าอกของเธอเมื่อถึงเวลาเราก็ยังมีส่วนที่เหลืออยู่ นี่คือเหตุผลว่าทำไมสิ่งที่ฉันอยากจะบอกกับมาเฟีย Hermes แห่ง Ladies 'Bar ก็คือ' ลงไปที่ WI เถอะสาว ๆ ออกไปเที่ยวกับผู้หญิงที่แท้จริงของมณฑลนี้และเรียนรู้การมึนเมาเล็กน้อยก่อนที่มันจะสายเกินไป ' ไชโย”
การแสดงคือวันพฤหัสบดี - วันอาทิตย์ การแสดงรอบค่ำเริ่มเวลา 7 น. วันพฤหัสบดี - วันเสาร์ การแสดงในวันอาทิตย์เวลา 30:4 น. และรอบบ่ายวันเสาร์เวลา 00:3 น.
นักแสดง:
คริส: เบ็ตตี้โบลตัน
แอนนี่: Colleen Parlee
เจสซี: Holly Holowach
Celia: ซูซานฮาเวส
รู ธ : ลิซสโตน
Cora: รุ่งอรุณพาวเวล
มารี: Lisa Konove
Brenda Hulse: แอนแบรนด์แมน
จอห์น: เชนโนเอล
ร็อด: Mo Radke
เลดี้คราเวนเชียร์: Regina Ewing
ลอเรนซ์: Jesie Rocetes
เอเลน: Zoë Sher
เลียม: Brian Bond
สมาชิก WI: Ann Brandman, Monique Frazier, Frances Hisashima, Jill Wakabayashi
