Danny Faure ประธานาธิบดีเซเชลส์ กล่าวกับประชาชนในสาธารณรัฐเซเชลส์ในคืนนี้เกี่ยวกับการผ่อนคลายข้อ จำกัด ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ COVID-19
การเดินทางและการท่องเที่ยวเป็นผู้สร้างรายได้และอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในสวรรค์แห่งมหาสมุทรอินเดีย การเปิดการท่องเที่ยวไม่ใช่โดยไม่มีความเสี่ยง นอกจากนี้ยังจำเป็นเพื่อป้องกันการล่มสลายทางเศรษฐกิจของประเทศ ประธาน Danny Faure รู้เรื่องนี้และคิดว่าเขามีแผน สามารถทำได้อย่างปลอดภัยสำหรับเซเชลส์และนักท่องเที่ยวหรือไม่?
การเปิดการท่องเที่ยว: Transcript of คำปราศรัยของประธานาธิบดี Danny Faure ถึงประชาชนในเซเชลส์
เพื่อนร่วมชาติ
พี่น้องชาวเซเชลส์
ปัจจุบันผู้คนมากกว่า 3 ล้านคนทั่วโลกติดเชื้อโคโรนาไวรัส จำนวนผู้เสียชีวิตด้วย COVID-19 มากกว่า 200 คนเราเห็นความทุกข์ทรมานและความเจ็บปวดที่เกิดจากเชื้อไวรัสนี้ทุกวันในข่าว ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้เซเชลส์ยืนหยัดในความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับประเทศต่างๆและผู้คนทั่วโลกที่ทำสงครามกับไวรัสนี้
ที่นี่ในเซเชลส์เรามี 11 คนที่ทดสอบในเชิงบวก 5 ในนั้นยังคงอยู่ในศูนย์บำบัด 6 ฟื้นและออกจากศูนย์บำบัดแล้ว ฉันมีความสุขที่จะบอกว่า 3 ใน 6 คนนี้ได้กลับบ้านแล้ว
โชคดีที่นับตั้งแต่กรณีที่ 11 ที่เราบันทึกไว้เมื่อวันที่ 5 เมษายนเรายังไม่ได้ลงทะเบียนผู้ป่วยรายใหม่ของ COVID-19
มาตรการที่มีอยู่ในปัจจุบันคือเพื่อให้ประชากรของเราปลอดภัย เป็นมาตรการที่จำเป็น บางส่วนเช่นข้อ จำกัด ในการจัดพิธีศพได้สร้างความเจ็บปวดอย่างมาก ฉันรู้ว่าตลอดช่วงเวลานี้ไม่สามารถอยู่กับคนที่เรารักครอบครัวและเพื่อนของเราได้ ฉันขอขอบคุณทุกคนสำหรับความเข้าใจและการเสียสละของคุณ
เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อสุขภาพของมนุษย์ในปัจจุบันเราจึงรวมตัวกันและอยู่ในแนวป้องกัน เราทุกคนมีบทบาทในการทำลายห่วงโซ่การแพร่กระจายของไวรัสนี้และเราทำเพื่อให้ชุมชนของเรามีสุขภาพดีและปลอดภัย
คืนนี้ฉันขอขอบคุณชาวเซเชลส์สำหรับความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันความสามัคคีและระเบียบวินัยของคุณ ฉันขอขอบคุณเจ้าหน้าที่สาธารณสุขและอาสาสมัครทุกคนและทุกคนที่ทำงานในบริการที่จำเป็นและบริการที่สำคัญ ในนามของชาวเซเชลส์ขอบคุณมาก
พี่น้องชาวเซเชลส์
หากสถานการณ์ยังอยู่ภายใต้การควบคุมจนถึงวันอาทิตย์ที่ 3 พฤษภาคมเราจะเริ่มยกเลิกข้อ จำกัด บางประการที่มีผลบังคับใช้ในวันถัดไป
ด้วยเหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุขนี้การเพิ่มมาตรการต่างๆจะต้องค่อยๆดำเนินการด้วยความระมัดระวังเป็นอย่างมาก ไม่มีที่สำหรับข้อผิดพลาด
หลังจากการพูดคุยของฉันกับนายแพทย์ Jude Gedeon และทีมงานของเขาฉันขอประกาศการผ่อนปรนข้อ จำกัด อย่างค่อยเป็นค่อยไปดังนี้:
ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 4 พฤษภาคม
ประการแรกข้อ จำกัด ทั้งหมดเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของผู้คนจะถูกลบออก
ประการที่สองบริการทางศาสนารวมถึงงานศพจะสามารถกลับมาดำเนินการต่อได้ตามคำแนะนำจากกรมอนามัย
ประการที่สามร้านค้าทั้งหมดจะสามารถเปิดได้จนถึงสองทุ่มในช่วงเย็น
ประการที่สี่บริการและธุรกิจส่วนใหญ่จะสามารถเปิดได้อีกครั้ง บริษัท รับเหมาก่อสร้างสามารถกลับมาทำงานได้ตามคำแนะนำที่ออกโดยกรมอนามัย
ตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคม
บริการดูแลเด็กและบริการดูแลเด็กทุกสถาบันหลังมัธยมศึกษาทั้งหมดรวมถึง A-Levels, Guy Morel Institute และ University of Seychelles จะเปิดอีกครั้ง
ตั้งแต่วันที่ 18 พฤษภาคม
โรงเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาทั้งหมดจะเปิดอีกครั้ง
ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน
ประการแรกสนามบินจะเปิดให้บริการอีกครั้งสำหรับเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ตามคำแนะนำที่ออกโดยกรมอนามัย
ประการที่สองเซเชลส์จะสามารถเดินทางไปต่างประเทศได้ตามหลักเกณฑ์และข้อบังคับที่ออกโดยกรมอนามัย
ประการที่สามเรือพักผ่อนและเรือยอทช์จะสามารถเข้าสู่ดินแดนเซเชลส์ได้โดยเคารพคำแนะนำจากกรมอนามัย
ประการที่สี่กิจกรรมกีฬาสามารถกลับมาดำเนินการต่อได้ตามคำแนะนำจากกรมอนามัย
มาตรการอื่น ๆ ทั้งหมดจะมีผลบังคับใช้
เราต้องจำไว้ว่าสถานการณ์เป็นแบบไดนามิกและมาตรการนั้นสามารถทบทวนหรือแก้ไขได้ทุกเมื่อเพื่อประโยชน์ในการปกป้องสุขภาพของประชาชน
ในเดือนหน้าแอร์เซเชลส์จะทำการบินกลับประเทศสำหรับผู้ป่วยเซเชลส์ของเราซึ่งปัจจุบันอยู่ในอินเดียและศรีลังกา เที่ยวบินเหล่านี้จะให้บริการเซเชลส์ใด ๆ ที่ติดอยู่ในสองประเทศนี้: ฉันขอให้พวกเขาติดต่อกับสถานทูตของเรา
พี่น้องชาวเซเชลส์
เราอยู่ในความเป็นจริงใหม่ สิ่งที่ต้องใช้วิธีใหม่ในการทำสิ่งต่างๆวิธีการใช้ชีวิตแบบใหม่และความรู้สึกรับผิดชอบแบบใหม่
แม้ว่ามาตรการบางอย่างจะถูกยกเลิกไปแล้ว แต่เราก็จำเป็นต้องอยู่ในความดูแลและใช้ความระมัดระวังทุกวิถีทางกับศัตรูที่มองไม่เห็นนี้ หากสถานการณ์เปลี่ยนไปอาจต้องมีการนำข้อ จำกัด กลับมาใช้ใหม่: เราจะทบทวนมาตรการโดยมีจุดประสงค์เพื่อปกป้องสุขภาพของคนของเราอย่างต่อเนื่อง
เราต้องฝึกการทำตัวห่างเหินและรักษาสุขอนามัยที่ดีอย่างต่อเนื่องตามคำแนะนำจากกรมอนามัย
กรมอนามัยได้เริ่มทำงานร่วมกับองค์กรต่างๆในการจัดทำแผนงานที่กำหนดขึ้นเองว่าจะทำงานได้อย่างไรเมื่อเทียบกับความเป็นจริงใหม่ที่เราอยู่
ขอให้เรามีสติว่าในช่วงเดือนพฤษภาคมห้ามใครเข้าประเทศ เราเป็นคนเดียวที่เคลื่อนไหวไปมา ขอให้เราใช้โอกาสนี้เพื่อรวบรวมแนวทางปฏิบัติใหม่ ๆ ที่เราได้เรียนรู้: ฝึกระยะทางกายภาพล้างมือรักษาสุขอนามัยที่ดี ฉันสนับสนุนให้สถานที่ทำงานและโรงเรียนใช้เวลานี้ในการเตรียมและเตรียมความพร้อมสำหรับความเป็นจริงใหม่นี้และช่วยให้เราพร้อมสำหรับสิ่งที่เราต้องทำให้สำเร็จด้วยกัน
ตราบใดที่ไวรัสนี้ยังคงมีอยู่ในโลกเราจะต้องขยายการตอบสนองด้านสาธารณสุขของเราต่อไป
เมื่อเราเปิดพรมแดนอีกครั้งเราจะดำเนินการเฝ้าระวังทางการแพทย์อย่างเข้มงวดเพื่อตรวจจับกรณีใหม่ ๆ และดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็น
ประการที่สองของการตอบสนองต่อ COVID-19 ของเราคือการติดตามผู้ติดต่อที่เข้มแข็งขึ้น เราจะปรับปรุงความเร็วและประสิทธิผลของการติดตามการติดต่อของเราเพื่อทำลายห่วงโซ่การส่งข้อมูลใด ๆ
และสุดท้ายการตอบสนองอย่างต่อเนื่องของเราจะได้รับการสนับสนุนโดยการทดสอบ เราจะรักษาการทดสอบในระดับสูงและนำผู้ที่ทดสอบผลบวกเข้าศูนย์บำบัด
ด้วยเสาหลัก 3 ประการนี้: การควบคุมชายแดนที่เข้มงวดการติดตามการติดต่ออย่างเข้มงวดและการทดสอบเราจะลดความเสี่ยงต่อไปและควบคุมสถานการณ์ให้อยู่ภายใต้การควบคุม
พี่น้องชาวเซเชลส์
ในขณะที่เราเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการยกเลิกข้อ จำกัด บางประการเราจำเป็นต้องเตรียมตัวให้พร้อมเพื่อดำเนินชีวิตในความเป็นจริงใหม่นี้และรวบรวมวิธีการใหม่ในการทำสิ่งต่างๆ
ตราบเท่าที่ยังไม่มีวัคซีนหรือการรักษาไวรัสนี้เราจำเป็นต้องตื่นตัวรักษาความห่างเหินและปฏิบัติตามคำแนะนำจากกรมอนามัยต่อไป
จะต้องใช้การทำงานมากการเสียสละจำนวนมากและการปรับตัวใหม่ในระดับส่วนบุคคลและส่วนรวม สิ่งต่างๆจะไม่เหมือนเมื่อก่อน แต่ฉันรู้ว่าเราทำได้ และฉันรู้ว่าเพราะเราทำอยู่แล้วด้วยกัน
ฉันหวังว่าเมื่อมาตรการต่างๆคลี่คลายลงตั้งแต่วันที่ 4 พฤษภาคมเราจะสามารถชื่นชมสิ่งง่ายๆได้ดีขึ้นเช่นความสวยงามของประเทศของเราน้ำทะเลใสในทะเลเพลงนก โอกาสที่จะได้เห็นและเชื่อมต่อกันอีกครั้ง ในฐานะนักเรียนที่โรงเรียนควรขอบคุณที่ดีกว่าสำหรับการมีเพื่อนและครูของเรา ในฐานะคนทำงานขอขอบคุณที่ดีกว่าสำหรับโอกาสที่จะกลับไปทำงานและเห็นเพื่อนร่วมงานของเรา คุณค่าของชีวิตคุณค่าของครอบครัวคุณค่าของมิตรภาพคุณค่าของพื้นที่ใกล้เคียงและคุณค่าของชุมชน
เรามีความสามัคคี ขอให้เราอยู่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
เมื่อเราได้ยินและเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกรอบตัวเราเรารับรู้ว่าเราในเซเชลส์เราเป็นผู้คนที่มีความสุขอย่างแท้จริง
ขอให้พระเจ้าอวยพรเซเชลส์ของเราและปกป้องประชาชนของเราต่อไป
ขอบคุณและสวัสดีตอนเย็น
# สร้างการเดินทาง
