การท่องเที่ยวฮาวาย: การใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมลดลง 6.2 เปอร์เซ็นต์ในเดือนเมษายน 2019

0a1a-334
0a1a-334

ผู้เยี่ยมชมหมู่เกาะฮาวายใช้จ่ายเงินรวม 1.33 พันล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน 2019 ลดลง 6.2 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีที่แล้วตามสถิติเบื้องต้นที่เปิดเผยในวันนี้โดยการท่องเที่ยวฮาวาย (HTA)

เงินดอลลาร์การท่องเที่ยวจากภาษีที่พักชั่วคราว (ททท.) ยังช่วยจัดหาเงินทุนสำหรับกิจกรรมและโครงการริเริ่มต่างๆในเดือนเมษายนรวมถึงเทศกาล Merrie Monarch, การเฉลิมฉลองเทศกาลศิลปะ, เทศกาลกาแฟ Kau, Honolulu Biennial และ LEI (ความเป็นผู้นำการสำรวจและแรงบันดาลใจ ) ซึ่งสนับสนุนให้นักเรียนมัธยมในฮาวายประกอบอาชีพด้านการเดินทางและการต้อนรับ

ในเดือนเมษายนการใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก (+ 1.0% เป็น 553.3 ล้านดอลลาร์) และญี่ปุ่น (+ 0.4% เป็น 156.5 ล้านดอลลาร์) แต่ลดลงจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันออก (-7.9% เป็น 285.8 ล้านดอลลาร์), แคนาดา (-2.4% เป็น 97.1 ดอลลาร์) ล้าน) และตลาดต่างประเทศอื่น ๆ ทั้งหมด (-22.9% เป็น 229.5 ล้านดอลลาร์) เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ในระดับทั่วทุกมุมการใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมรายวันโดยเฉลี่ยลดลง (-9.2% เป็น $ 188 ต่อคน) ในเดือนเมษายนปีต่อปี ผู้เยี่ยมชมจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันออก (-7.6% ถึง $ 201), สหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก (-6.4% ถึง $ 172), แคนาดา (-4.0% ถึง $ 153) และตลาดต่างประเทศอื่น ๆ ทั้งหมด (-18.1% ถึง $ 229) ใช้จ่ายน้อยลงต่อวันในขณะที่การใช้จ่ายรายวัน โดยผู้เยี่ยมชมจากญี่ปุ่น (-0.1% ถึง 232 ดอลลาร์) ใกล้เคียงกับปีที่แล้ว

จำนวนนักท่องเที่ยวทั้งหมดเพิ่มขึ้น 6.6 เปอร์เซ็นต์เป็น 856,250 คนในเดือนเมษายนโดยได้รับแรงหนุนจากการเติบโตของจำนวนผู้โดยสารขาเข้าจากทั้งบริการทางอากาศ (+ 5.8% เป็น 831,445) และเรือสำราญ (+ 46.3% เป็น 24,805) จำนวนวันของผู้เยี่ยมชมทั้งหมด 1 เพิ่มขึ้น 3.4 เปอร์เซ็นต์ การสำรวจสำมะโนประชากรเฉลี่ยต่อวัน 2 หรือจำนวนผู้เยี่ยมชมในวันใดวันหนึ่งของเดือนเมษายนอยู่ที่ 227,768 เพิ่มขึ้น 3.4 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

จำนวนนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาโดยบริการทางอากาศเพิ่มขึ้นในเดือนเมษายนจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก (+ 12.4% เป็น 390,802) สหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันออก (+ 2.4% เป็น 157,256) ญี่ปุ่น (+ 2.1% ถึง 115,078) และแคนาดา (+ 6.9% เป็น 55,690) แต่ลดลงจาก ตลาดต่างประเทศอื่น ๆ ทั้งหมด (-6.1% ถึง 112,620)

ในบรรดาเกาะใหญ่ ๆ สี่เกาะการใช้จ่ายของผู้มาเยือนในโออาฮูลดลง (-1.2% เป็น 626.8 ล้านดอลลาร์) ในเดือนเมษายนแม้ว่าจำนวนนักท่องเที่ยวจะเพิ่มขึ้น (+ 8.7% เป็น 494,192) เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว สิ่งนี้ก็เป็นจริงเช่นกันสำหรับเมาอิเนื่องจากการใช้จ่ายของผู้มาเยือนลดลง (-4.6% เป็น 394.4 ล้านดอลลาร์) ในขณะที่จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น (+ 5.2% เป็น 249,076) เกาะฮาวายบันทึกการใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมลดลง (-20.5% เป็น 154.8 ล้านดอลลาร์) และจำนวนผู้มาเยือน (-14.2% เป็น 131,499) เช่นเดียวกับเกาะคาไวที่มีการใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชม (-14.8% เป็น 134.2 ล้านดอลลาร์) และจำนวนผู้มาเยือน (-4.8 % ถึง 106,009)

ที่นั่งทางอากาศข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกทั้งหมด 1,112,200 ที่นั่งให้บริการที่หมู่เกาะฮาวายในเดือนเมษายนเพิ่มขึ้น 2.5 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว การเติบโตของที่นั่งทางอากาศจากสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก (+ 4.3%) สหรัฐตะวันออก (+ 2.5%) และญี่ปุ่น (+ 0.7%) ชดเชยการลดลงจากตลาดเอเชียอื่น ๆ (-12.5%) และโอเชียเนีย (-6.5%) ที่นั่งจากแคนาดา (+ 0.3%) เทียบได้กับเดือนเมษายน 2018

จุดเด่นอื่น ๆ :

สหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก: ในเดือนเมษายนผู้มาเยือนจากภูมิภาคแปซิฟิกเพิ่มขึ้น 13.7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีโดยมีผู้เข้าชมจากแคลิฟอร์เนียเพิ่มขึ้น (+ 19.2%) อะแลสกา (+ 11.4%) และวอชิงตัน (+ 3.5%) จำนวนนักท่องเที่ยวจากภูมิภาคเมาน์เทนเพิ่มขึ้น 4.3 เปอร์เซ็นต์โดยมีผู้เยี่ยมชมจากเนวาดา (+ 58.1%) มากขึ้นซึ่งชดเชยผู้มาเยือนจากยูทาห์น้อยลง (-9.6%) และโคโลราโด (-6.1%)

ตั้งแต่เดือนเมษายนจนถึงเดือนเมษายนจำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นจากภูมิภาคแปซิฟิก (+ 9.5%) และเขตภูเขา (+ 6.4%) เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว การใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมเฉลี่ยต่อวันลดลงเหลือ 177 ดอลลาร์ต่อคน (-4.0%) เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนอันเป็นผลมาจากค่าที่พักค่าอาหารและเครื่องดื่มค่าเดินทางและค่าบันเทิงและสันทนาการที่ลดลง

สหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันออก: ในเดือนเมษายนมีผู้เยี่ยมชมจากภูมิภาคกลางมหาสมุทรแอตแลนติก (+ 14.1%) และแอตแลนติกใต้ (+ 6.9%) แต่มีผู้เยี่ยมชมน้อยลงจากภาคกลางตอนใต้ฝั่งตะวันตก (-6.5%), ภาคกลางตอนใต้ตะวันออก (-4.3%) , ภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนกลาง (-4.0%) และนิวอิงแลนด์ (-1.8%) เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ตั้งแต่เดือนเมษายนจนถึงปัจจุบันจำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นจากภูมิภาคส่วนใหญ่ยกเว้นภูมิภาคนิวอิงแลนด์ (-1.9%) และกลางมหาสมุทรแอตแลนติก (-1.3%) การใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมเฉลี่ยต่อวันลดลงเหลือ 208 ดอลลาร์ต่อคน (-2.7%) ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากค่าที่พักและค่าเดินทางที่ลดลง

ญี่ปุ่น: จำนวนผู้มาเยือนในเดือนเมษายนได้รับแรงหนุนจากการเริ่มต้นของสัปดาห์ทองซึ่งตามปกติแล้วจะเป็นช่วงเวลาแห่งการเติบโตของการเดินทางต่างประเทศ Golden Week คือวันหยุดสี่วันที่เกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 29 เมษายนถึง 5 พฤษภาคมของทุกปี การรวมกันของวันหยุดและวันหยุดสุดสัปดาห์ทำให้เกิดช่วงวันหยุดพักผ่อนที่ยาวนานกว่าปกติซึ่งเหมาะสำหรับจุดหมายปลายทางระยะไกลเช่นฮาวาย ในปีนี้นักท่องเที่ยวที่เดินทางไปหมู่เกาะฮาวายในช่วง Golden Week เริ่มเดินทางมาถึงในวันที่ 27 เมษายนมีผู้เข้าชมมากขึ้นพักในโรงแรม (+ 1.9% เป็น 95,437) จำนวนครั้ง (+ 6.7% ถึง 6,857) และบ้านเช่า (+ 72.9% ถึง 817) เมษายนขณะที่การเข้าพักในคอนโดมิเนียม (-5.8% เป็น 13,006) ลดลงเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ตั้งแต่เดือนเมษายนจนถึงปัจจุบันการใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมเฉลี่ยต่อวันลดลงเหลือ 236 ดอลลาร์ต่อคน (-2.8%) สาเหตุหลักมาจากค่าที่พักและค่าเดินทางที่ลดลง

แคนาดา: ในเดือนเมษายนจำนวนผู้เข้าพักในโรงแรมเพิ่มขึ้น (+ 8.0% เป็น 23,588) การแบ่งเวลา (+ 4.1% เป็น 4,217) กับเพื่อนและญาติ (+ 32.6% ถึง 2,570) และที่พักพร้อมอาหารเช้า (+ 28.5% เป็น 1,060) ในขณะที่การเข้าพักในคอนโดมิเนียม (-2.9% ถึง 17,953) และบ้านเช่า (-7.6% ถึง 8,583) ลดลง

ตั้งแต่เดือนเมษายนจนถึงปัจจุบันการใช้จ่ายของผู้เยี่ยมชมเฉลี่ยต่อวันลดลงเหลือ 167 ดอลลาร์ต่อคน (-1.9%) เนื่องจากค่าที่พักและค่าใช้จ่ายในการจับจ่ายที่ลดลง

MCI: ผู้เยี่ยมชมทั้งหมด 39,466 คนเดินทางไปฮาวายเพื่อการประชุมอนุสัญญาและสิ่งจูงใจ (MCI) ในเดือนเมษายนลดลง 25.5 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว ผู้เยี่ยมชมการประชุมลดลงอย่างมีนัยสำคัญ (-53.8%) เมื่อเทียบกับเดือนเมษายน 2018 เมื่อมีผู้แทนมากกว่า 10,000 คนเข้าร่วมงาน The Association for Research in Vision and Ophthalmology ที่ Hawaii Convention Center

ตั้งแต่ต้นปีจนถึงเดือนเมษายนจำนวนผู้เยี่ยมชม MCI ทั้งหมดลดลงเล็กน้อย (-0.6% เป็น 198,392) จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

[1] จำนวนวันโดยรวมที่ผู้เยี่ยมชมทั้งหมดเข้าพัก
[2] การสำรวจสำมะโนประชากรรายวันโดยเฉลี่ยคือจำนวนผู้เข้าชมโดยเฉลี่ยที่ปรากฏในหนึ่งวัน

<

เกี่ยวกับผู้เขียน

หัวหน้ากองบรรณาธิการ

หัวหน้าบรรณาธิการที่ได้รับมอบหมายคือ Oleg Siziakov

แชร์ไปที่...