APIA, ซามัว — อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของซามัวกล่าวว่า เกรงว่าจะเกิด “สึนามิครั้งที่สอง” ของการยกเลิกวันหยุดพักร้อน หลังจากคลื่นที่เกิดจากแผ่นดินไหวร้ายแรงได้กวาดล้างหาดทรายขาวและรีสอร์ตบางแห่งของประเทศในแถบแปซิฟิกใต้
การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดของซามัว และตัวแทนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่ไปเยือนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ที่อับปางของเกาะหลัก กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า ที่พักสำหรับนักท่องเที่ยวถูกทำลายไปประมาณหนึ่งในสี่
Nynette Sass หัวหน้าผู้บริหารของ Samoa Hotel Association กล่าวว่าอุตสาหกรรมนี้ตื่นตระหนกจากรายงานประวัติการยกเลิกวันหยุดพักผ่อนจำนวนมากนับตั้งแต่เกิดภัยพิบัติเมื่อวันอังคาร
“หากนักท่องเที่ยวจำนวนมากเริ่มยกเลิก นั่นก็เหมือนกับมีสึนามิครั้งที่สอง” Sass กล่าว อุตสาหกรรมนี้คิดเป็น 25% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของประเทศ เธอกล่าว
ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มเป็น 170 ราย ในจำนวนนี้ 129 รายในซามัว 32 รายในอาณาเขตอเมริกันซามัวที่อยู่ใกล้เคียงของสหรัฐ และ XNUMX รายในตองกา
ไฟฟ้าและประปาได้รับการฟื้นฟูในประมาณครึ่งหนึ่งของหมู่บ้านที่ได้รับผลกระทบในซามัวและอเมริกันซามัว และชาวบ้านพยายามกลับไปใช้ชีวิตที่เหลืออยู่
ตัวแทนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวซามัวกล่าวว่าความเสียหายบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ Upolu หลักนั้นรวมถึงรีสอร์ทสี่แห่งและการดำเนินงานของครอบครัวมากกว่า 20 แห่งที่เช่ากระท่อมแบบดั้งเดิมที่เรียบง่ายหรือที่เรียกว่า fale
Sass กล่าวว่านักเดินทางจำนวนมากไม่ทราบว่าคลื่นสึนามิได้ทำลายล้างส่วนเล็กๆ ของชายฝั่ง แม้ว่าพื้นที่ชายหาดที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดระหว่างหมู่บ้าน Saleapaga และ Lalomanu จะได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักท่องเที่ยวว่าสวยที่สุด
“น่าเศร้าที่เราต้องพยายามโน้มน้าวผู้คนว่าไม่ใช่ทั้งประเทศที่ถูกน้ำท่วม โครงสร้างพื้นฐานยังคงอยู่ และการทำความสะอาดดำเนินไปอย่างรวดเร็ว” เธอกล่าว
Sass กล่าวว่าความช่วยเหลือจากรัฐบาลจะมีความสำคัญต่อการสร้างอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวขึ้นใหม่ซึ่งมีมูลค่า 300 ล้านตาลาซามัว (130 ล้านดอลลาร์) ต่อปี
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่กดดันกว่านั้นคือการเอาชีวิตรอดของผู้อยู่อาศัย
ผู้ว่าการรัฐอเมริกันซามัว Togiola Tulafono กล่าวว่าสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลางจะจัดตั้งสำนักงานที่ผู้พลัดถิ่นสามารถรับความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยได้
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าจุดสนใจกำลังเปลี่ยนจากการช่วยชีวิตเป็นการจัดหาอาหาร น้ำ และพลังงานแก่ผู้รอดชีวิต
Ken Tingman เจ้าหน้าที่ประสานงานของรัฐบาลกลางของ FEMA กล่าวว่านั่นไม่ได้หมายความว่าผู้สูญหายจะได้รับมอบความตาย
“คุณไม่เคยสูญเสียความหวัง” เขากล่าว
Tingman คาดว่าอาณาเขตเกือบทั้งหมดจะมีไฟฟ้าจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าภายในสามถึงห้าวัน
Taule'alea Laavasa ประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านภัยพิบัติแห่งชาติของรัฐบาลซามัว กล่าวว่า งานบรรเทาทุกข์ดำเนินไปด้วยดีด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้าน รวมทั้งนิวซีแลนด์และออสเตรเลีย
แต่ผู้รอดชีวิตจำนวนมากปฏิเสธที่จะกลับไปยังหมู่บ้านของตน
“พวกเขากลัว พวกเขาจำนวนมากได้รับผลกระทบทางจิตใจจากการได้เห็นความสัมพันธ์ของพวกเขาตายไปเป็นจำนวนมาก” Laavasa กล่าว
ชาวซามัวบางคนถูกบังคับให้ละทิ้งพิธีฝังศพเพราะหมู่บ้านของพวกเขาหายไป ครอบครัวอื่น ๆ จำเป็นต้องเร่งกระบวนการฝังศพเพราะพบศพของผู้เป็นที่รักในรัฐที่เน่าเปื่อยเช่นนี้
ในซามัว รัฐบาลได้เสนองานศพและการฝังศพในสัปดาห์หน้า
หมู่บ้าน Leone ซึ่งเป็นศูนย์กลางของศาสนาคริสต์บนเกาะแห่งนี้ เป็นภูมิประเทศที่รกร้างว่างเปล่า บ้านประชุมบนชายหาดที่เคยเป็นศูนย์กลางของพิธีกรรมทางวัฒนธรรมและการพบปะครอบครัวถูกทำลาย รถตู้พลิกคว่ำติดอยู่หลังคาบ้านริมหาดหลังหนึ่ง
ชาวเมืองลีโอนประเมินว่าสึนามิได้ทำลายหมู่บ้านประมาณหนึ่งในสามซึ่งมีประชากร 3,000 คน เหยื่อส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุหรือเด็กเล็ก ชาวบ้านสี่คนถูกฆ่าตายขณะทำงานฝีมือบนชายฝั่ง
ทหารและนักบินราวสองโหลจากกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติฮาวายได้รับมอบหมายภารกิจอันแสนสาหัสเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ในการค้นหาซากปรักหักพังที่เต็มไปด้วยโคลนของหมู่บ้านเพื่อหาเด็กชายอายุ 6 ขวบที่หายตัวไปชื่อโคลัมบัส ซูลิไว
Bill Hopkinson หัวหน้าหมู่บ้านกล่าวว่าเด็กชายกำลังเดินทางไปโรงเรียนกับพี่สาวน้องสาวของเขา “เมื่อเกิดแผ่นดินไหวขึ้น แทนที่จะแสวงหาที่สูง พวกเขากลับวิ่งกลับบ้าน” ฮอปกินสันกล่าว ทั้งสองสาวเสียชีวิต
