การท่องเที่ยวในอิหร่านคือความรักและความเคารพต่อแขก การดำรงชีพ และธุรกิจ

ในอิหร่าน หลังจากการปะทะทางทหารที่เรียกว่าสงคราม 12 วัน (กับอิสราเอล) อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศต้องเผชิญกับวิกฤตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

ในจดหมายที่กล้าหาญและเปิดเผย Farhad Davaei เลขาธิการสมาคมการท่องเที่ยวใน Khorasan Razav กล่าวถึงโลกแห่งการท่องเที่ยวด้วยเนื้อหาที่เข้าถึงอารมณ์

แม้ว่าก่อนหน้านี้อิหร่านจะได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญแห่งหนึ่งในตะวันออกกลาง แต่ในปัจจุบัน เราพบว่าจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติลดลงอย่างรวดเร็ว ทัวร์ต่างประเทศถูกยกเลิก และภาคส่วนที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวก็ถดถอยเป็นวงกว้าง

การหยุดการเดินทางของนักท่องเที่ยว

ปัจจัยที่ทำให้จำนวนนักท่องเที่ยวลดลงมีดังนี้
• ความไม่ปลอดภัยและความไม่แน่นอนทางการเมืองทำให้เกิดความกังวลในหมู่นักท่องเที่ยว
• มาตรการคว่ำบาตรระหว่างประเทศใหม่และข้อจำกัดการเดินทางไปยังอิหร่าน
• ความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวในบางเมือง
• ความไว้วางใจจากทั่วโลกต่อสภาพแวดล้อมการท่องเที่ยวของประเทศลดลง

ผลกระทบทางสังคมและเศรษฐกิจที่อุตสาหกรรมนี้ต้องเผชิญในช่วงสงคราม 12 วัน:
• การว่างงานแพร่หลายในหมู่คนงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ตั้งแต่พนักงานสำนักงานบริการการท่องเที่ยว ไปจนถึงไกด์นำเที่ยว และเจ้าของโรงแรมและร้านอาหาร
• การสูญเสียโอกาสในการหารายได้จากเงินตราต่างประเทศของประเทศ ในขณะที่เศรษฐกิจของประเทศกำลังเผชิญกับความท้าทายมากมาย
• ภาพลักษณ์ของอิหร่านในระดับโลกในฐานะประเทศที่มีวัฒนธรรมอันหลากหลายและแหล่งท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์เสื่อมถอยลง

สมาคมการขนส่งทางอากาศและหน่วยงานการท่องเที่ยวแห่งอิหร่าน: Hormatallah Rafiei, Tehran, Iran – World Tourism Network (WTN)

No 85, ถนน Saboonchi, จัตุรัส Takhti, Shahid Beheshti Ave, เตหะราน, อิหร่าน 1533763416 อิหร่าน AATTAI เป็นสมาคมอย่างเป็นทางการของอิหร่าน ซึ่งเป็นตัวแทนของ […]

การท่องเที่ยวมืดลง

โดยเฉพาะภาคธุรกิจตัวแทนท่องเที่ยว ทุกครั้งที่พรมแดนถูกปิดและน่านฟ้าถูกปิดลง ลมหายใจของพวกเขาจะหนักขึ้น และทันใดนั้นก็มืดลงโดยไม่มีเสียงใดๆ

ไม่มีองค์กรหรือหน่วยงานใดกำกับดูแลบริษัทตัวแทนท่องเที่ยวในสถานการณ์เช่นนี้ ไม่ว่าจะเป็นเมื่อมีการขายตั๋ว เมื่อเที่ยวบินขึ้น หรือเมื่อท้องฟ้าว่างเปล่าและพรมแดนถูกปิด

ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะเข้าใจว่าเหตุใดภาคการท่องเที่ยวจึงถูกปิดตัวลงอย่างกะทันหันและถูกบังคับให้ต้องอยู่บ้านโดยสิ้นเชิง

พูดแทนบริษัทท่องเที่ยวในอิหร่าน

เราซึ่งเป็นบริษัทตัวแทนท่องเที่ยวก็เหมือนกับผู้ที่ต้องพิจารณาลดขนาดและปิดตัวลงทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง วิกฤต สงคราม ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน หรือความปั่นป่วนของตลาด

เราไม่สามารถกำหนดวันที่แน่นอนสำหรับการเปิดใหม่อีกครั้งได้ และแม้แต่ชื่อของเราก็ไม่ได้ปรากฏในข่าวใดๆ

ไม่มีใคร — ไม่ว่าจะเป็นบุคคลหรือเจ้าหน้าที่ — ถามว่า:

• เมื่อเที่ยวบินถูกยกเลิก พนักงานที่ยิ้มแย้มตั้งแต่เช้าจรดเย็นจะหาเลี้ยงชีพต่อไปอย่างไร?
• หรือผู้จัดการและเจ้าของสำนักงานการท่องเที่ยวซึ่งปฏิบัติต่อพนักงานของตนเหมือนคนในครอบครัว จะนั่งเงียบๆ ในเวลากลางคืนและคำนวณวิธีการจ่ายเงินเดือน ประกัน ภาษี ค่าไฟฟ้า ค่าน้ำ ค่าแก๊ส และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ได้อย่างไร โดยไม่มีรายได้หรือยอดขายใดๆ ในบริษัทของพวกเขา

เราได้เรียนรู้ที่จะเอาชีวิตรอด — เหมือนในยุคโควิด — แต่บางทีส่วนที่เหนื่อยที่สุดก็คือไม่มีผู้มีอำนาจหรือเจ้าหน้าที่คนใดเข้าใจว่าเราต้องอดทนกับความเงียบงันนี้มากเพียงใด

การเดินทางและการท่องเที่ยวก็เป็นงานเช่นกัน – งานนี้คือชีวิต!

การเดินทางไม่ใช่แค่ตั๋ว ไม่ใช่แค่โรงแรม ไม่ใช่แค่ทัวร์ที่สนุกสนาน
สำหรับเรา การเดินทางคืองาน สำหรับเรา การเดินทางคือชีวิต

และเมื่อทุกอย่างปิดตัวลงและพรมแดนถูกปิด
เสียงแรกที่เงียบหายไปจากภายในคือเสียงของภาคบริษัทท่องเที่ยว

แต่ถึงแม้จะเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้น เราก็ยังคงอยู่ที่นี่ — กับออฟฟิศที่แสงไฟหรี่ลง กับพนักงานที่คิดถึงเสียงของนักเดินทาง และกับความหวังที่เราค้นหาท่ามกลางข่าวสาร โดยถามว่า:

สถานการณ์ในประเทศกลับสู่ภาวะปกติแล้วหรือยัง?

เที่ยวบินจะกลับมาให้บริการอีกครั้งไหม? เราสามารถเลื่อนกำหนดการได้อีกครั้งไหม หรือเราจะถูกยกเลิกอีกหรือไม่?

ความรักของเราต่อการท่องเที่ยว

ความรักในการท่องเที่ยวและการเดินทางคืออาชีพที่เราเลือก มันคือสิ่งที่ทำให้เรามีความมั่นคงมาโดยตลอด และความรักนี้คือเหตุผลเดียวที่ทำให้เราอยู่รอด

เราไม่ได้เป็นแค่เพื่อนร่วมความทรงจำและรอยยิ้มในการเดินทางของผู้คนเท่านั้น แต่ในโลกที่เต็มไปด้วยความเครียด ความวิตกกังวล และความกังวล เรามุ่งมั่นที่จะสร้างวันดีๆ ให้กับคนที่เรารัก

ในวิกฤตการณ์ที่ผู้มีอำนาจหรือเจ้าหน้าที่ไม่เห็นหรือเข้าใจเรา มีเพียงตัวเราเองเท่านั้นที่ต้องเข้มแข็งและปกป้องรากฐานของอุตสาหกรรมนี้ และทำให้แน่ใจว่าแม้แต่ความหวังสุดท้ายนี้จะไม่หายไป

เราหายใจอยู่กับความฝันอันมีชีวิตเบื้องหลังตั๋วทุกใบที่ขายไม่ออก และเบื้องหลังการเดินทางทุกครั้งซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นจริง

ประสบการณ์ทั้งหมดนี้สอนให้เรารู้ว่าเราไม่ควรคาดหวังสิ่งใดจากสถาบันที่รับผิดชอบ และเราต้องแก้ไขปัญหาเหล่านี้ด้วยตัวเราเอง

สิ่งที่เราขอจากรัฐบาลของเรา

เราขอเพียงจากรัฐบาลอันเป็นที่รัก และคณะกรรมาธิการมาตรา 90 ของสภาที่ปรึกษาอิสลามอันเป็นที่เคารพ และกระทรวงมรดกทางวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และหัตถกรรม

• ให้กระทำด้วยปัญญาอันยิ่งในสภาวะเช่นนี้
• เพื่อแก้ไขนโยบายด้านการท่องเที่ยว
• เพื่อลงทุนด้านความมั่นคงภายในประเทศ
• เพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
• และเพื่อนำเสนอภาพลักษณ์ของอิหร่านที่ดีขึ้นในสื่อระดับโลก
• เพื่อให้สามารถดำเนินการเชิงปฏิบัติเพื่อฟื้นฟูอุตสาหกรรมที่สำคัญนี้ขึ้นมาใหม่ได้

เราเชื่อมั่นและเชื่อมั่นเสมอว่าการท่องเที่ยวสามารถสร้างรายได้จากต่างประเทศให้กับประเทศได้มากกว่าอุตสาหกรรมน้ำมัน หวังว่าอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศอันเป็นที่รักของเราจะมีอนาคตที่ดีขึ้น

ด้วยความเคารพ,
ฟาร์ฮัด ดาวาอี
เลขาธิการสมาคมตัวแทนการท่องเที่ยวและการเดินทางแห่งอิหร่าน – โคราซาน ราซาวี