Tori Emerson Barnes รองประธานบริหารสมาคมการท่องเที่ยวแห่งสหรัฐอเมริกา ได้ออกแถลงการณ์ต่อไปนี้ในรายงานการจ้างงานเดือนมีนาคมของสำนักสถิติแรงงาน ซึ่งพบว่ามีงานเพิ่มโดยรวม 431,000 ตำแหน่ง โดย 112,000 ตำแหน่งในภาคธุรกิจสันทนาการและการบริการ (L&H):
“จากงานที่เหลือ 1.6 ล้านตำแหน่งที่ต้องกู้คืน มี 1.5 ล้านตำแหน่งที่ส่ายไปมาในธุรกิจสันทนาการและการบริการ ซึ่งชี้ตรงไปที่การฟื้นตัวที่ไม่สม่ำเสมอของภาคส่วนนี้ และวิธีการที่รัฐบาลกลางต้องการอย่างรวดเร็วเพื่อฟื้นฟูกำลังคนเดินทาง
“แม้เดือนนี้การจ้างงานจะเพิ่มขึ้น แต่การเติบโตในภาคธุรกิจสันทนาการและการบริการก็ยังช้าเกินไปที่จะชดเชยการสูญเสียที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาดใหญ่เป็นเวลากว่าสองปี การขาดพนักงานที่พร้อมทำงาน ประกอบกับผลตอบแทนที่ช้าของธุรกิจและการใช้จ่ายด้านการเดินทางระหว่างประเทศ กำลังจำกัดการฟื้นตัวของ Leisure & Hospitality แม้ว่าภาคอื่นๆ ของเศรษฐกิจจะฟื้นตัว—และในบางกรณีก็เกิน—ระดับก่อนเกิดโรคระบาด
“ฝ่ายบริหารของไบเดนและ คองเกรส จำเป็นต้องประกาศใช้นโยบายการรักษาเสถียรภาพ เช่น การยุติข้อจำกัดการเดินทางในยุคโควิด เช่น ข้อกำหนดการทดสอบก่อนออกเดินทางสำหรับนักเดินทางขาเข้า และอาณัติสวมหน้ากากของรัฐบาลกลางในการขนส่งสาธารณะ นอกจากนี้ ตอนนี้เป็นเวลาที่จะปล่อยวีซ่า H-2B ที่ได้รับอนุญาตทั้งหมดที่อยู่เหนือขีดจำกัดเพื่อเร่งการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมการเดินทางและขยายกำลังคน”
สมาคมการท่องเที่ยวแห่งสหรัฐอเมริกา เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรระดับชาติที่เป็นตัวแทนของทุกองค์ประกอบในอุตสาหกรรมการเดินทาง
สิ่งที่ควรนำไปจากบทความนี้:
- Travel Association Executive Vice President of Public Affairs and Policy Tori Emerson Barnes issued the following statement on the Bureau of Labor Statistics' March employment report, which found that 431,000 jobs were added overall, with 112,000 in the Leisure &.
- Furthermore, now is the time to release all authorized H-2B visas above the cap to accelerate the travel industry's recovery and regrow its workforce.
- “The Biden administration and Congress need to enact stabilizing policies, such as ending COVID-era travel restrictions like the pre-departure testing requirement for inbound travelers and the federal mask mandate on public transportation.
