พื้นที่ UKพระราชวังบัคกิงแฮมของอังกฤษออกแถลงการณ์สั้นๆ ในวันนี้ โดยประกาศว่า “กองกำลังทหารและการอุปถัมภ์ของราชวงศ์” ของเจ้าชายแอนดรูว์ Queen.
การประกาศดังกล่าวมีขึ้นหนึ่งวันหลังจากทนายความของเจ้าชายแอนดรูว์ล้มเหลวในการชักชวน a US พิพากษายกฟ้องคดีล่วงละเมิดทางเพศต่อพระมหากษัตริย์ในเชิงวิชาการ คดีนี้เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาที่หยิบยกขึ้นมาโดยเวอร์จิเนีย กิฟเฟร ซึ่งอ้างว่าเจ้าชายได้หมั้นกับเธอในกิจกรรมทางเพศเมื่อปี 2001 ตอนที่เธอยังเด็ก
"กับ Queenการอนุมัติและข้อตกลง ความเกี่ยวพันทางทหารของดยุคแห่งยอร์ก และความอุปถัมภ์ของราชวงศ์ได้ถูกส่งกลับไปยังพระราชินีแล้ว ดยุคแห่งยอร์กจะไม่ปฏิบัติหน้าที่สาธารณะใด ๆ และปกป้องคดีนี้ในฐานะพลเมืองส่วนตัว” ถ้อยแถลงของพระราชวังอ่าน
ในคดีความของเธอกับราชวงศ์อังกฤษ เวอร์จิเนีย กิฟเฟร อ้างว่าเธอถูกค้ามนุษย์กับเจ้าชายแอนดรูว์เพื่อมีเพศสัมพันธ์โดยเอพสเตน มหาเศรษฐีเฒ่าหัวงูผู้ล่วงลับไปแล้ว และกิสเลน แมกซ์เวลล์ ผู้ร่วมงานที่เพิ่งถูกตัดสินลงโทษ
เจ้าชายแอนดรูว์ทรงปฏิเสธการล่วงละเมิดทางเพศ Giuffre โดยตรัสในการให้สัมภาษณ์ปี 2019 ว่าเขาจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเคยพบเธอ อย่างไรก็ตาม ภาพถ่ายที่เปิดเผยต่อสาธารณชนของราชวงศ์ แสดงให้เห็นเจ้าชายเอาพระหัตถ์โอบเอวของ Giuffre ขณะที่ทั้งสองถูกถ่ายภาพในลอนดอน
เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ทหารผ่านศึกอังกฤษมากกว่า 150 นายยื่นคำร้องต่อ Queen เพื่อขอให้เธอปลดลูกชายของเธอจากบทบาททหารกิตติมศักดิ์ของเขาและลอยความคิดที่จะให้เขาปลดประจำการอย่างไร้เกียรติเช่นกัน
“เรารู้สึกไม่พอใจและโกรธเคืองอย่างยิ่งที่เจ้าชายแอนดรูว์ยังคงเป็นสมาชิกของกองทัพ และยังคงดำรงตำแหน่ง ตำแหน่ง และยศทางทหาร ซึ่งรวมถึงรองพลเรือโทแห่งราชนาวีด้วย” ทหารผ่านศึกกล่าวในจดหมายเปิดผนึก