ข่าวด่วนยุโรป ข่าวด่วนต่างประเทศ ทำลายข่าวท่องเที่ยว ข่าวด่วนของจีน วัฒนธรรม การศึกษา ความบันเทิง ข่าวรัฐบาล สิทธิมนุษยชน ข่าวด่วนของอิตาลี ข่าวสาร คน การท่องเที่ยว Travel Wire News ตอนนี้ได้รับความนิยม

นิทรรศการใหม่เยาะเย้ยผู้นำจีน สี จิ้นผิง เปิดในอิตาลี

เปิดนิทรรศการศิลปะใหม่เยาะเย้ยผู้นำจีนที่อิตาลี
เปิดนิทรรศการศิลปะใหม่เยาะเย้ยผู้นำจีนที่อิตาลี

เจ้าหน้าที่จีนพยายามกดดันให้เมืองยกเลิกงาน แต่อย่างไรก็ตาม ผู้จัดงานยังคงเดินหน้าเพื่อ 'สนับสนุนเสรีภาพในการแสดงออก'

พิมพ์ง่าย PDF & Email
  • ศิลปินผู้ไม่เห็นด้วยชาวจีน Badiucao ล้อเลียนการโฆษณาชวนเชื่อของคอมมิวนิสต์ปักกิ่งในการแสดงใหม่
  • รายการใหม่ประณามการปราบปรามทางการเมืองในประเทศจีนและการเซ็นเซอร์ของจีนเกี่ยวกับต้นกำเนิดของไวรัส COVID-19
  • ก่อนการแสดงรอบปฐมทัศน์ จีนได้เรียกร้องให้ทางการอิตาลีไม่ปล่อยให้นิทรรศการดำเนินต่อไป

ในพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่งในเมืองเบรเซีย ทางตอนเหนือของอิตาลีเมื่อวันเสาร์ที่แล้ว นิทรรศการศิลปะ “จีน (ไม่) อยู่ใกล้” โดย Badiucao ศิลปินผู้คัดค้านจากเซี่ยงไฮ้ เปิดในพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่งในเมืองเบรสชา ทางตอนเหนือของอิตาลี

มีข่าวลือแล้วว่านิทรรศการนี้อาจนำไปสู่เรื่องอื้อฉาวทางการฑูตครั้งใหญ่

ศิลปินผู้คัดค้านรายนี้มีชื่อเสียงจากผลงานที่วิพากษ์วิจารณ์บันทึกสิทธิมนุษยชนของจีน และนิทรรศการนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้น

หนึ่งในผลงานของศิลปินที่วาดภาพประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีน หมีพูห์ได้โกรธเจ้าหน้าที่จีนแล้ว เมื่อ XNUMX ปีที่แล้ว ตัวการ์ตูนดิสนีย์ ตกตะลึงกับทางการจีน และโซเชียลเน็ตเวิร์กของจีนก็เริ่มทำการลบรูปภาพของดิสนีย์อย่างเร่งด่วน หมีพูห์เพราะเขาดูเหมือน Xi Jinping

ศิลปินยังร่วมไว้อาลัยให้กับแพทย์ชาวจีนจากหวู่ฮั่น หลี่ เหวินเหลียง ซึ่งเป็นคนแรกที่รายงานการระบาดของไวรัสโคโรน่า โดยภาพตำรวจกำลังไล่ตามผู้ประท้วง และหนึ่งในโปสเตอร์จำลองสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่จะเกิดขึ้น ศิลปินแสดงนักชีววิทยาชี้ปืนไรเฟิลไปที่นักโทษชาวอุยกูร์ที่ถูกปิดตา

เจ้าหน้าที่จีนพยายามกดดันให้เมืองยกเลิกงาน แต่อย่างไรก็ตาม ผู้จัดงานยังคงเดินหน้าเพื่อ 'สนับสนุนเสรีภาพในการแสดงออก'

ในจดหมายอย่างเป็นทางการถึงนายกเทศมนตรีเมืองเบรสชา สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนในกรุงโรมระบุว่างานศิลปะ “เต็มไปด้วยคำโกหกที่ต่อต้านจีน” และ “บิดเบือนข้อเท็จจริง เผยแพร่ข้อมูลเท็จ ทำให้ชาวอิตาลีเข้าใจผิด และทำให้เสียความรู้สึกอย่างร้ายแรง ของคนจีน”

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ของเมืองและภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ได้เสนอแผนสำหรับการแสดง

“ฉันต้องอ่านจดหมายนี้สองครั้งเพราะมันทำให้ฉันประหลาดใจ” รองนายกเทศมนตรี Brescia Laura Castelletti เล่า โดยเรียกมันว่า “การบุกรุก” เกี่ยวกับเสรีภาพในการสร้างสรรค์ เธอเสริมว่าคำขอยกเลิกการจัดแสดง "ได้รับความสนใจมากขึ้น"

“เพราะงานศิลปะของฉันมุ่งเน้นไปที่ปัญหาสิทธิมนุษยชนในประเทศจีนเสมอ … มันทำให้ฉันเกือบจะเป็นศัตรูหมายเลข 1” Badiucao กล่าวกับผู้สื่อข่าว

“ใครก็ตามที่พยายามบอกความจริงหรือเรื่องราวบางอย่างที่แตกต่างจากเรื่องเล่าของรัฐบาลจีนจะถูกลงโทษ” Badiucao กล่าว

“นั่นคือเหตุผลที่ สำหรับฉัน มันยากจริงๆ ที่จะมีนิทรรศการในแกลเลอรี่ที่จัดตั้งขึ้น ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์แบบนี้” เขากล่าวเสริม

อีกหนึ่งผลงานที่เร้าใจกว่านั้นคือภาพลูกผสมของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนและ ฮ่องกง แคร์รี แลม หัวหน้าผู้บริหาร — เน้นย้ำถึงการเสื่อมถอยของสิทธิในอดีตอาณานิคมของอังกฤษ

นอกจากนี้ยังมีชุดภาพวาดนาฬิกา 64 ชิ้นที่ศิลปินสร้างขึ้นด้วยเลือดของเขาเอง งานนี้อ้างอิงถึงนาฬิกาที่มอบให้แก่ทหารจีนที่เข้าร่วมในการสังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินอันโหดร้ายในปี 1989

นิทรรศการยังรวมถึงเครื่องทรมานที่ได้รับการออกแบบใหม่ให้เป็นเก้าอี้โยก ในช่วงสองสามวันแรกของการจัดแสดง Badiucao จะนั่งบนเก้าอี้ทรมานและอ่านจากไดอารี่ที่ชาวเมืองหวู่ฮั่นส่งถึงเขา รายละเอียดการทำงาน 100 วันของบันทึกจากระยะเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส

Badiucao มีชื่อเสียงในปี 2011 หลังจากโพสต์การ์ตูนบน Sina Weibo เกี่ยวกับการจัดการอุบัติเหตุรถไฟความเร็วสูงของจีนใน Wenzhou ภาพดังกล่าวถูกเซ็นเซอร์หลายครั้ง แม้ว่าตอนนี้ศิลปินจะเป็นพลเมืองออสเตรเลีย แต่ทางการของประเทศยังคงโจมตีเขาต่อไป ในปี 2018 นิทรรศการตามแผนงานของเขาในฮ่องกงถูกยกเลิกเนื่องจาก "เหตุผลด้านความปลอดภัย" ผู้จัดงานอธิบายการตัดสินใจนี้โดย "ภัยคุกคามจากทางการจีน" และต่อมาศิลปินกล่าวว่าสมาชิกในครอบครัวของเขาในประเทศจีนถูกคุกคาม

พิมพ์ง่าย PDF & Email

เกี่ยวกับผู้เขียน

แฮร์รี่จอห์นสัน

Harry Johnson เป็นบรรณาธิการที่ได้รับมอบหมายสำหรับ eTurboNews เป็นเวลาเกือบ 20 ปี เขาอาศัยอยู่ในโฮโนลูลู ฮาวาย และมีพื้นเพมาจากยุโรป เขาสนุกกับการเขียนและปิดข่าว

แสดงความคิดเห็น