ใช้ชีวิตเหมือนคนท้องถิ่นในเซนต์มาเตน

เซนต์มาร์เท่นอยู่ภายใต้การปกครองของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์แม้ว่าจะมีร่องรอยของอิทธิพลของเนเธอร์แลนด์เหลืออยู่น้อยมาก วันนี้เกาะแคริบเบียนแห่งนี้ (แชร์กับ มาร์ตินเซนต์หมู่เกาะโพ้นทะเลของฝรั่งเศส) เป็นประเทศหมู่เกาะที่มีชีวิตชีวา (ห่างจากเปอร์โตริโกไปทางตะวันออกประมาณ 100 ไมล์) ซึ่งได้กลายเป็นท่าเรือสำคัญสำหรับเรือสำราญและเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ

เตรียมตัว

ในขณะที่จุดหมายปลายทางในทะเลแคริบเบียนบางแห่งได้รับการพาดหัวข่าวเนื่องจากอาชญากรรมและการเสียชีวิตอย่างลึกลับเซนต์มาร์เท่นยังคงได้รับคำแนะนำเตือนจากที่ปรึกษาการเดินทางต่างประเทศของสหราชอาณาจักร เว็บไซต์แนะนำให้ระมัดระวังเมื่อต้องออกไปนอกเขตโรงแรมและเดินไปตามชายหาดที่ว่างเปล่า ไม่ควรนำสิ่งของมีค่าไปที่ชายหาดกระเป๋าและกระเป๋าถือควรปิดและไม่สะดวกในการฉกและเดินเล่นไปยังพื้นที่ท่องเที่ยว ก่อนขึ้นแท็กซี่ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จดทะเบียนและต่อรองราคาก่อนนั่งรถเนื่องจากส่วนใหญ่ไม่มีมิเตอร์ จากข้อมูลของ AreaVibes.com อัตราอาชญากรรมโดยรวมบนเกาะสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ 1 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตามเกาะนี้ปลอดภัยกว่า 39 เปอร์เซ็นต์ของเมืองในสหรัฐอเมริกา ( https://www.areavibes.com/st.+martin-ms/crime/ ).

หากคุณกำลังจะเช่ารถโปรดขับรถชิดขวามือของถนนและเตรียมพร้อมสำหรับสภาพชนบทและถนนแคบ ๆ และการจราจรหนาแน่น (โดยเฉพาะในช่วงเวลาเร่งด่วน)

สนามบินพร้อม

ในขณะที่เซนต์มาร์เท่นยังคงฟื้นตัวจากความหายนะของพายุเฮอริเคนระดับ 5 บริการหลักก็เริ่มทำงานแล้ว สนามบินกำลังทำงานแม้ว่าระบบในการเข้าและออกจากอาคารจะยาวช้าและแออัดเป็นการทดสอบความอดทนของแม้แต่นักเดินทางที่มีประสบการณ์มากที่สุด

ไม่ว่าปัญหาจะเกิดขึ้นเพราะความไม่เข้าใจการขาดเทคโนโลยีหรือเพียงแค่ความปรารถนาให้ผู้มาเยือน“ รู้สึกเจ็บปวด” กระบวนการรับเข้าและออกจากประเทศนั้นเป็นเรื่องที่ท้าทาย

แม้กระทั่งก่อนที่จะวางรองเท้าแตะบนชายหาดผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงจะได้รับการแจ้งเตือนว่าเมื่อพวกเขาออกจากเกาะควรมาถึงสนามบิน 4 ชั่วโมงก่อนเครื่องออก สำหรับพวกเราที่รอการเดินทางเข้าประเทศอย่างไม่มีที่สิ้นสุดการมีชั่วโมงบนชายหาดหรือการประชุมน้อยลงดูเหมือนจะรุนแรง น่าเสียดายที่คำแนะนำนั้นชัดเจน ... มาถึงสนามบิน - ก่อนเวลา ... เนื่องจากขั้นตอนการออกจากอาคารผู้โดยสารและไปยังประตูทางออกช้ามาก!

อย่าพึ่งพาผู้ขายอาหารเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณในการบำรุง ซุ้มอาหารเปิดให้บริการ แต่มีพนักงานไม่เพียงพอและมีตัวเลือกที่ จำกัด ปลอดภัยดีกว่าเสียใจ - ดังนั้นเตรียมตัวให้พร้อมและนำแซนวิชและของว่างมาเองพร้อมกับความอดทนในปริมาณเท่าถัง กระบวนการออกต้องใช้ทักษะทุกชุดที่พัฒนาในชั้นเรียนโยคะและการทำสมาธิ

อยู่ที่ไหน

ในที่สุดเราก็ผ่านอุปสรรคของสนามบินมาได้แล้วก็ได้เวลาเลือกที่พัก แม้ว่าจะมีโรงแรมให้บริการในราคาที่หลากหลาย แต่การพักที่วิลล่าจะดีกว่า / ดีที่สุดซึ่งสามารถจัดการและตอบสนองความต้องการ / ความต้องการส่วนบุคคลได้

ข้อควรระวังวิลล่า

อย่าพยายามไปตามเส้นทางวิลล่าโดยไม่มีนายหน้าท้องถิ่นที่มีใบอนุญาตและมีประสบการณ์ สิ่งที่คุณเห็นในโบรชัวร์ออนไลน์อาจไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการเดินเข้าไป ละครเรื่องสุดท้ายที่คุณอยากจะแปลกใจคือการมีที่อยู่อาศัยไม่เพียงพอในสถานที่ที่ยาก / ท้าทายและไม่เหมาะสมเพื่อเป็นหนทางในการเริ่มต้นวันหยุดของคุณ

ฉันเพิ่งพบกับ Maia Pilzer แห่ง IRE Vacations ซึ่งเป็น บริษัท นายหน้าในท้องถิ่นที่เชี่ยวชาญด้านการเช่าและการขายบ้านพักตากอากาศ บริษัท มีบริการเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกรวมถึงบริการรับที่สนามบินบริการรถเช่าบริการแม่บ้านและพ่อครัวการจัดหาวิลล่าพร้อมร้านขายของชำและไวน์ / สุราที่เหมาะสมการแนะนำร้านอาหารการนวดบำบัดกิจกรรมสำหรับเด็ก (และพี่เลี้ยงเด็ก) การติดต่อในกรณีฉุกเฉินทางการแพทย์การเช่าเรือยอทช์ส่วนตัว กิจกรรมบนเกาะที่แนะนำและความต้องการ / ความต้องการอื่น ๆ ที่อาจมีความสำคัญต่อแขก ในฐานะผู้ให้เช่าวิลล่ารู้สึกสบายใจที่รู้ว่ามีคนพร้อมให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน -“ ในกรณี”

คุณสมบัติเพื่อการพิจารณา

จอยเอสเตท (Cay Hill)

วิลลา 5 ห้องนอนตั้งอยู่บน Beethoven Drive พร้อมวิว OMG ของทะเลแคริบเบียนเครื่องปรับอากาศอินเทอร์เน็ตไร้สาย (Wi-Fi) ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้มีสระว่ายน้ำส่วนตัวและดาดฟ้าพร้อมพื้นที่รับประทานอาหารกลางแจ้งห้องครัวที่ทันสมัยและพื้นที่กว้างขวาง ครอบครัวและเพื่อน. แม้ว่าจะได้รับการออกแบบอย่างมีรสนิยม แต่ก็ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้พิการ (บันไดหลายขั้น)

วิลล่าอมาเลีย (กัวนาเบย์)

สำหรับแฟน ๆ การออกแบบที่ทันสมัย ​​Villa Amalia เป็นห้องเช่าที่สมบูรณ์แบบ (ฉันสามารถเช็คอินได้อย่างน้อยหนึ่งปี) ผู้พิการบางส่วนสามารถเข้าถึงได้ (มีบันไดวน) กล่าวกันว่าเป็นคู่แข่งกับวิลล่าของ Terres Bases ทางฝั่งฝรั่งเศสของเกาะ ตั้งอยู่ห่างจากฟิลิปส์เบิร์กเพียง 5 นาทีใกล้กับหาดทราย (ซึ่งอาจต้องล้างสาหร่ายตามฤดูกาล) พื้นที่นี้มีชื่อเสียงในด้านการเล่นกระดานโต้คลื่นและเรือที่จมอยู่ในน่านน้ำในบริเวณใกล้เคียงเหมาะสำหรับการดำน้ำดูปะการัง

วิลล่ามีห้องน้ำในตัว 6 ห้องเฟอร์นิเจอร์ / เครื่องตกแต่งที่ทันสมัย ​​/ ร่วมสมัยห้องครัวทันสมัยเต็มรูปแบบสมาร์ททีวีและเคเบิลและวิวที่น่าทึ่ง สิ่งอำนวยความสะดวกที่ยอดเยี่ยมคือสระน้ำเกลืออุ่นขนาด 600 ตารางฟุตพร้อมพื้นที่ตื้นที่เหมาะสำหรับเด็กวัยหัดเดินและการฟอกหนัง มีบาร์ประดับไฟ Vondom พร้อมตู้เย็นอ่างล้างจานบาร์บีคิวอุปกรณ์สระว่ายน้ำและโต๊ะปิงปองกลางแจ้ง วิลลายังมีห้องออกกำลังกายขนาดเล็กและพื้นที่สปาแยกเป็นสัดส่วน

บริการแม่บ้านและพ่อครัวทุกวันเป็นส่วนหนึ่งของแพ็กเกจสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นเดียวกับบริการซักรีดในสถานที่และบริการจัดเตียงตอนเย็นส่วนบุคคลพร้อมอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรีและเครื่องพิมพ์ / สแกนเนอร์สำหรับแขกที่ยืนยันว่าจะทำงาน

อะไรต่อไป!

ช้อปปิ้งส่วนบุคคล

เมื่อตั้งรกรากในวิลล่าของคุณซึ่งคุณไม่ต้องการจากไปแล้วศิลปินท้องถิ่นสองคนจะมาพบกับคุณซึ่งอยู่ถัดจากสระว่ายน้ำของคุณ พวกเขาจะยินดีที่จะแสดงให้คุณเห็นการออกแบบที่คุ้มค่าของนิตยสาร Vogue จากนั้นพูดคุยเกี่ยวกับความต้องการ / ความต้องการส่วนตัวของคุณเพื่อออกแบบเครื่องประดับและกระเป๋าสำหรับคุณโดยเฉพาะ!

ซิลลาห์ดูซอน - เฮเซล

Jolie แปลว่าสวยในภาษาฝรั่งเศส แต่นี่ไม่ได้เริ่มอธิบายถึงกระเป๋าที่สวยงามอย่างไม่น่าเชื่อ (ทุกขนาด) ที่ Duzon สร้างขึ้นเนื่องจากแต่ละใบเป็นงานศิลปะ สีสันและการออกแบบเป็นชิ้นงานที่ช่วยเพิ่มความโดดเด่นให้กับเครื่องแต่งกายทุกชิ้นตั้งแต่การออกกำลังกายในตอนเช้าที่ยิมไปจนถึงค็อกเทลและอาหารค่ำในตอนเย็น (ที่บาร์และร้านอาหารที่ทันสมัยที่สุด) ผลงานของ Duzon ได้รับแรงบันดาลใจจากความซับซ้อนของยุโรปและสีสันและวิถีชีวิตแบบแคริบเบียน

Duzon เกิดที่เมือง Sint Maarten และเริ่มวาดภาพเมื่ออายุ 8 ขวบเมื่ออายุได้ 10 ขวบเธอกำลังตัดหุ่นรูปผู้หญิงขนาดเล็กลงบนกระดาษแข็งและสวมใส่ผ้า เพื่อนร่วมโรงเรียนของเธออิจฉาตุ๊กตาที่มีสไตล์ของเธอจึงสนับสนุนให้เธอทำเสื้อผ้าสำหรับตุ๊กตาของพวกเขา ... และเริ่มอาชีพแฟชั่น เมื่อ Duzon อายุ 18 ปีเธอออกจากทะเลแคริบเบียนพร้อมทุนการศึกษาเพื่อศึกษาเศรษฐศาสตร์ในเนเธอร์แลนด์ ไม่มีความสุขกับเส้นทางอาชีพนี้ที่เธอสมัครเข้า Amsterdam Fashion Institute และได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมโปรแกรมการออกแบบและจัดแต่งทรงผม ในปี 2011 เธอเริ่มงาน Jolie Duzon ในรอตเตอร์ดัม

ปัจจุบันกระเป๋าถือของเธอมีจำหน่ายทางออนไลน์และตามนัดหมายในเซนต์มาร์เท่น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: https://www.facebook.com/JolieDuzon/

คริสตัล เลอแกรนด์

หากคุณต้องการที่จะสังเกตเห็นในฝูงชนคุณจะต้องเริ่มสะสมเครื่องประดับที่ออกแบบโดย Christal LeGrand นักออกแบบที่ไม่ธรรมดาคนนี้เริ่มต้นชีวิตด้วยการเป็นช่างฝีมือและขยายความรักในสีและผ้าไปสู่องค์กรที่ประสบความสำเร็จ เธอพยายามพัฒนาอาชีพในฐานะนักบัญชี แต่ความสามารถและความรักในสีและผ้าของเธอทำให้เธอต้องออกจากอาชีพธุรกิจดั้งเดิมและเข้าสู่ชีวิตในฐานะผู้ประกอบการ สามารถดูผลงานของเธอได้ตามการนัดหมายในเซนต์มาเตน https://www.facebook.com/amanjadesigneraccents

วิลล่าสำหรับเจ้าของ

ตอนนี้คุณตกหลุมรักเซนต์มาร์เท่นแล้วอาจถึงเวลาที่ต้องคิดถึงการสร้างวิลล่าและ / หรืออาคารสำนักงาน / ช้อปปิ้งพลาซ่าของคุณเอง นี่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการนัดหมายกับ Damien Richardson สถาปนิกผู้มีการศึกษาชาวดัตช์

เดเมียนริชาร์ดสัน

Richardson เกิดที่เมือง St. Maarten และได้รับปริญญา MS สาขาสถาปัตยกรรมเกียรตินิยม (2002) จากมหาวิทยาลัยเทคนิค School of Architecture ประเทศเนเธอร์แลนด์ซึ่งเป็นโรงเรียนสถาปัตยกรรมอันดับสามของโลก ในปี 2007 เขาได้เข้าร่วม VROMI ในตำแหน่งหัวหน้าแผนกโดยมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการแผนกใบอนุญาตอาคารและการพัฒนานโยบาย นอกจากนี้เขายังเป็นสมาชิกของคณะที่ Caribbean Metropolitan Architecture Department (CMA) ที่มหาวิทยาลัยเซนต์มาร์ติน (USM) และประธานสภาเศรษฐกิจสังคมแห่งเซนต์มาร์เท่น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: [ป้องกันอีเมล]

พื้นที่โดยการออกแบบ

เมื่อวางแผนพื้นที่ของคุณเรียบร้อยแล้วก็ถึงเวลานำนักออกแบบตกแต่งภายในและผู้วางแผนงานพิเศษมาร่วมเฉลิมฉลองการตัดสินใจที่ชาญฉลาดของคุณ

ดิออน กัมส์

Dion Gumbs เข้าเรียนที่ Milton Peters College และ University of St.Marten และได้รับปริญญาตรีสาขาการจัดการธุรกิจจาก University of the Virgin Islands (UVI) ปัจจุบันเขาเป็นที่ปรึกษาด้านการออกแบบภายในร่วมกับ Kooyman Megastore, St.Maarten และ Event Planner เขาได้ออกแบบโปรแกรมที่ไม่เหมือนใครที่สนามบินและสถานที่จัดงานของโรงแรมสำหรับผู้คนกว่า 600 คนด้วยธีมที่ไม่เหมือนใคร (ลองนึกถึง Black & Bling, Ice & Fire, Back to the 80's, Black & Gold) Gumbs ยังขึ้นชื่อว่าเป็นผู้วางแผนงานแต่งงานโดยจัดการรายละเอียดทั้งหมดตั้งแต่การออกแบบเครื่องประดับชุดเจ้าสาว / เจ้าบ่าว / เพื่อนเจ้าสาวที่เหมาะสมไปจนถึงอาหาร / เครื่องดื่ม / ดอกไม้และความบันเทิง โดยการนัดหมายในเซนต์มาร์เท่น: [ป้องกันอีเมล]

Rhum สำหรับพรรค

ในขณะที่คุณพร้อมที่จะเฉลิมฉลองวันหยุดและการซื้อกิจการใหม่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเก็บสต๊อกเหล้ารัมคาริเบียนของ Topper ซึ่งผลิตห่างจากวิลล่าของคุณไม่กี่ไมล์

Melanie Daboul เริ่มทำเหล้ารัมในครัวของเธอและต้องขอบคุณรสชาติอาหารรสเลิศของเธอที่รัมมีรสชาติที่สร้างสรรค์ไม่ซ้ำใคร Topper และ Melanie Daboul เป็นเจ้าของร้านอาหาร 2 แห่งและโรงงานผลิตเหล้ารัมใน St. Maarten

ธุรกิจเหล้ารัมเริ่มต้นในปี 1994 ในขณะนั้นให้บริการเฉพาะในร้านอาหารของพวกเขาเป็นเครื่องดื่มหลังอาหารค่ำ ความต้องการจากแขกที่เพิ่มขึ้นกระตุ้นให้พวกเขาเพิ่มอุปทานทำให้สินค้าพร้อมขายที่ร้านอาหารและร้านค้าในท้องถิ่น

ในปี 2012 พวกเขาร่วมมือกับ Mike และ Thelma King เพื่อสร้างโรงกลั่นสำหรับผลิต Topper's Rhum โดยผลิตขวดแรกในเดือนพฤศจิกายน Rhum ได้รับรางวัลมากมายรวมถึง Rhum The World's Best Tasting Rhum

แคริบเบียนไวท์รัมมีปริมาณแอลกอฮอล์ถึง 43 เปอร์เซ็นต์และถือว่าเป็นเหล้ารัมที่ดี รัมเครื่องเทศเข้ากันได้ดีกับโคล่าและเอลขิง รสชาติอื่น ๆ ได้แก่ ราสเบอร์รี่ไวท์ช็อกโกแลตวานิลลากล้วยมอคค่ามาม่าและมะพร้าว (ผสมกับสับปะรดมะม่วงหรือน้ำฝรั่ง) สำหรับผู้เยี่ยมชม $ 25 สามารถกำหนดเวลาทัวร์ 1.5 ชั่วโมงของโรงกลั่น Topper's Rhum Distillery เรียนรู้วิธีการทำเหล้ารัมแคริบเบียนและลิ้มลองผลิตภัณฑ์เหล้ารัมแบบไม่ จำกัด ในขณะที่เพลิดเพลินกับเค้กเหล้ารัม

ทัวร์นี้ครอบคลุมโรงกลั่น 6,000 ตารางฟุตและรวมถึงการดูว่าเหล้ารัมหมักกลั่นกรองและผสมอย่างไรและแต่ละขวดทำด้วยมืออย่างไร ไม่จำเป็นต้องทิ้งความฝันและความปรารถนาของเหล้ารัมของคุณไว้ข้างหลังเนื่องจากผู้เยี่ยมชมจะได้รับโอกาสในการบรรจุขวด Topper's Rhum ของตัวเองเพื่อนำกลับไป Topper's เป็นผลิตภัณฑ์เดียวที่ผลิตในเซนต์มาร์เทนที่ส่งออกและปัจจุบันมีจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ

GetAway เซนต์บาร์เธเลมี

ต้องการพักจากบ้านพักในเซนต์มาร์เท่นหรือไม่? เที่ยวบินเช่าเหมาลำระยะสั้น ๆ คือจุดหมายปลายทางของเกาะเซนต์บาร์ตส์ที่พูดภาษาฝรั่งเศสและมีชื่อเสียงในหมู่เกาะแคริบเบียน คุณไม่สามารถเข้าใกล้สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ได้ (12 นาทีทางอากาศ) สำหรับคนรวยและคนดังและอย่าใช้เวลาสองสามชั่วโมง / วัน / สัปดาห์บนเกาะแห่งชื่อเสียงและโชค เซนต์บาร์เธเลมีเดิมเป็นเมืองในเขตปกครองของกวาเดอลูปกลายเป็นกลุ่มชาวต่างชาติ (พ.ศ. 2007) โดยเลือกบรูโนมากราสเป็นประธานาธิบดี

Bruno Magras ผู้มีเกียรติ

สำหรับนักท่องเที่ยวที่มีงบประมาณ จำกัด ให้มองหาที่พักในช่วงเดือนเมษายน - มิถุนายนซึ่งมีช่วงเวลาที่แพงที่สุดในฤดูหนาว อุณหภูมิแตกต่างกันไประหว่าง 70s-90s ตลอดทั้งปีโดยคาดว่าจะมีฝนตกในเดือนกันยายน - พฤศจิกายน

เดินทางสู่สนามเด็กเล่นเพื่อความมั่งคั่ง

สนามบินเซนต์บาร์เธเลมี (SBH) มีรันเวย์สั้น ๆ ที่มีชื่อเสียงโด่งดังทำให้นักท่องเที่ยวจำนวนมากเลือกที่จะบินไปลงที่สนามบินนานาชาติ Princess Juliana (SXM) เซนต์มาร์เท่นโดยจองบริการรถรับส่ง / เที่ยวบินเช่าเหมาลำหรือเรือเฟอร์รี่ไปยังเกาะ หากต้องการเช่าเหมาลำเที่ยวบิน 7 คนจาก SXM ไปยัง SBH งบประมาณ + / - $ 1400 (ช่วงไฮซีซั่น) +/- $ 1240 (นอกฤดูท่องเที่ยว)

อยู่ที่ไหน

สำหรับการเช่าวิลล่า IRE Vacations มีสำนักงานใน St. Barts 'และสำหรับที่พักในโรงแรมข้อเสนอแนะหนึ่งคือคุณสมบัติที่ค่อนข้างใหม่บนเกาะ Le Barthelemy ซึ่งราคาเริ่มต้นที่ (ในเดือนสิงหาคม) ที่ 775 ดอลลาร์ต่อคืน (ราคารวมรถเช่า เครดิตรีสอร์ท 100 ยูโรต่อวันบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าทุกวันบริการรับส่งจากสนามบินหรือท่าเรือและเก้าอี้ชายหาดไม่รวมภาษีท้องถิ่น 5%)

ดื่มอะไรดี

De Castellane Brut Champagne ฝรั่งเศส องุ่น: Pinot Meunier, Chardonnay และ Pinot Noir

แชมเปญราคาสุดคุ้มนี้มอบประสบการณ์รสชาติอร่อยอย่างไม่น่าเชื่อ สีเหลืองทองอ่อนแก่ดวงตาพร้อมฟองละเอียดฟู่พลังงานสูงให้ความกรอบ / ความเป็นกรดสูงปลุกสู่เพดานปากด้วยกลิ่นบริออชซิตรัสและวานิลลาทำให้จมูกชื่นใจ เหมาะเป็นเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อยหรือเสิร์ฟพร้อมโปรซิอุตโต

De Castellane ได้รับรางวัลมากมาย ได้แก่ International Wine Challenge (2016), Bronze; Decanter World Wine Awards (2016), Bronze; International Wine & Spirit Competition (2016), Silver; การแข่งขัน Decanter Wine & Spirit (2016), Silver

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทำ St.Maarten / St. Barthelemy บ้านของคุณอยู่ห่างจากบ้าน: http://www.vacationstmaarten.com ,  www.saintbarthtourisme.com

©ดร. Elinor Garely ห้ามทำซ้ำบทความลิขสิทธิ์นี้รวมถึงภาพถ่ายโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้เขียน