ขณะที่เครือโรงแรมยักษ์ใหญ่ระดับโลกอย่างแมริออทกำลังขยายธุรกิจไปทั่วหมู่เกาะฮาวาย ชาวบ้าน ผู้กำหนดนโยบาย และนักเศรษฐศาสตร์ต่างตั้งคำถามที่ยากลำบากว่า ความมั่งคั่งที่เกิดขึ้นในดินแดนสวรรค์แห่งนี้ เหลืออยู่เพียงส่วนน้อยเท่านั้นในฮาวาย?
ธงใหม่ในคาปาลัว — และแบรนด์ที่คุ้นเคย
บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะเมาอิ น้ำทะเลสีเทอร์ควอยส์ของอ่าวคาปาลัวโอบล้อมหนึ่งในรีสอร์ทสุดหรูที่สุดของฮาวาย รีสอร์ทแห่งนี้รู้จักกันในชื่อ... รีสอร์ทที่อ่าวคาปาลัวรีสอร์ทแห่งนี้ ซึ่งปัจจุบันดำเนินงานภายใต้แบรนด์ Montage กำลังจะได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ ภายใต้ข้อตกลงที่เพิ่งประกาศไป รีสอร์ทจะเข้าร่วมระบบของ Marriott และมีกำหนดจะเปิดให้บริการอีกครั้งในชื่อใหม่ว่า Marriott โรงแรมเซนต์ รีจิส คาปาลัว เบย์ ใน 2027
ข้อตกลงนี้สะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบที่ค่อยๆ เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์การท่องเที่ยวของฮาวายมานานหลายทศวรรษ นั่นคือ บริษัทด้านการบริการระดับโลกขยายฐานแบรนด์ของตนไปทั่วหมู่เกาะ
แต่ในขณะที่การประกาศดังกล่าว มักถูกมองว่าเป็นการยกระดับความหรูหราและการลงทุนด้านการท่องเที่ยว มันก็ยังก่อให้เกิดคำถามทางเศรษฐกิจที่ลึกซึ้งกว่านั้น ซึ่งส่งผลกระทบไปไกลกว่าวิลล่าริมชายหาดของคาปาลัว: สุดท้ายแล้วใครเป็นผู้ได้รับผลประโยชน์จากเศรษฐกิจการท่องเที่ยวของฮาวาย?
ด้วยห้องพักโรงแรมหลายหมื่นห้องทั่วทั้งหมู่เกาะ และการมีบทบาทสำคัญในตลาดการท่องเที่ยวระดับโลกที่ขับเคลื่อนด้วยระบบสะสมแต้ม นานาชาติแมริออท ได้ก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีอิทธิพลมากที่สุดในภาคธุรกิจโรงแรมและการบริการของฮาวาย
สำหรับผู้อยู่อาศัยจำนวนมากที่ต้องเผชิญกับค่าที่อยู่อาศัยที่พุ่งสูงขึ้น ที่ดินสำหรับการพัฒนาที่จำกัด และเศรษฐกิจที่พึ่งพานักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก การเติบโตของผู้ประกอบการโรงแรมระดับโลกจึงก่อให้เกิดการตรวจสอบอย่างเข้มงวด:
- การขยายธุรกิจของแมริออทส่งผลให้เกิดการกระจุกตัวของอำนาจทางการตลาดในภาคธุรกิจโรงแรมในฮาวายหรือไม่?
- รายได้ส่วนใหญ่ที่โรงแรมในฮาวายสร้างขึ้นนั้น เหลืออยู่ในรัฐฮาวายจริง ๆ มากน้อยแค่ไหน?
- แล้วสุดท้ายแล้วเงินจำนวนเท่าใดที่จะไหลกลับไปยังสำนักงานใหญ่ของบริษัทในสหรัฐอเมริกา?
คำตอบเหล่านี้เผยให้เห็นถึงเศรษฐกิจการท่องเที่ยวที่ซับซ้อน ซึ่งมีเงินหมุนเวียนหลายพันล้านดอลลาร์ในแต่ละปี แต่ความมั่งคั่งส่วนใหญ่กลับไหลออกจากเกาะไปก่อนที่จะถึงมือชุมชนท้องถิ่น
เศรษฐกิจการท่องเที่ยวของฮาวาย: เงินก้อนใหญ่ ความกดดันมหาศาล
การท่องเที่ยวเป็นกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจฮาวาย ก่อนเกิดโรคระบาด มีนักท่องเที่ยวเดินทางมาเกือบ 10 ล้านคนต่อปี การท่องเที่ยวสนับสนุนเศรษฐกิจประมาณ... หนึ่งในห้าของตำแหน่งงานทั่วทั้งรัฐ และก่อให้เกิดการใช้จ่ายหลายพันล้านดอลลาร์
แม้กระทั่งในปัจจุบัน อุตสาหกรรมนี้ก็ยังคงมีบทบาทสำคัญในด้านเศรษฐกิจของรัฐ
จากการวิเคราะห์เพื่อบรรลุเป้าหมายของ การท่องเที่ยวฮาวายการใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวมักจะเกินกว่า... $ 17 พันล้านต่อปีผลิตได้มากกว่า รายได้จากภาษี 2 พันล้านดอลลาร์ สำหรับรัฐ
รายได้เหล่านั้นถูกนำไปใช้เพื่อ:
- โรงเรียน
- โครงสร้างพื้นฐาน
- การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
- โปรแกรมความปลอดภัยสาธารณะ
อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวก็มีส่วนทำให้ฮาวายกลายเป็น... เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ค่าครองชีพแพงที่สุดในสหรัฐอเมริกา.
ราคาบ้านเฉลี่ยทั่วทั้งรัฐเข้าใกล้ระดับ... $950,000ขณะที่ค่าเช่ายังคงอยู่ในระดับสูงที่สุดในประเทศ
นักวิจารณ์ในท้องถิ่นโต้แย้งว่า การพัฒนาที่ขับเคลื่อนด้วยการท่องเที่ยว โดยเฉพาะการก่อสร้างโรงแรมและการให้เช่าที่พักสำหรับวันหยุด ได้จำกัดพื้นที่สำหรับที่อยู่อาศัย
ในชุมชนต่างๆ ทั่วเกาะเมาอิ เกาะคาไว และเกาะโออาฮู ประชาชนเริ่มตั้งคำถามมากขึ้นว่าผลประโยชน์จากการท่องเที่ยวได้รับการกระจายอย่างเป็นธรรมหรือไม่
การขยายธุรกิจของ Marriott ในหมู่เกาะฮาวาย
มีบริษัทไม่กี่แห่งที่จะแสดงให้เห็นถึงบทบาทสำคัญของฮาวายในด้านการท่องเที่ยวได้อย่างชัดเจนเท่ากับแมริออท
บริษัทแมริออทมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองเบเธสดา รัฐแมริแลนด์ ใกล้กับกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นบริษัทโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยดำเนินกิจการหรือให้สิทธิ์แฟรนไชส์โรงแรมมากกว่า... มีที่พักกว่า 8,800 แห่ง ครอบคลุมมากกว่า 30 แบรนด์ ทั่วโลก
ในฮาวาย เครือข่ายของแมริออทครอบคลุมธุรกิจโรงแรมและการบริการทุกรูปแบบ:
แบรนด์หรู
- เซนต์รีจิส
- The Ritz-Carlton
- Luxury Collection
แบรนด์ระดับพรีเมียม
- โรงแรมเวสทิน
- เชอราตัน
แบรนด์ระดับไฮเอนด์
- โรงแรม Marriott
- ชีวิตใหม่
การเป็นเจ้าของวันหยุดพักผ่อน
- แมริออท เวเคชั่น คลับ
โดยรวมแล้ว Marriott ดำเนินการ อสังหาริมทรัพย์หลายสิบแห่งทั่วหมู่เกาะฮาวายรวมถึงรีสอร์ทที่มีชื่อเสียงที่สุดบางแห่งในรัฐด้วย
คุณสมบัติหลัก ได้แก่:
- Waikiki Beach Marriott Resort & Spa
- เชอราตัน ไวกิกิ
- เดอะริทซ์-คาร์ลตัน คาปาลัว
- เดอะ เวสติน เมาอิ รีสอร์ท แอนด์ สปา คานาปาลี
ทั่วทั้งหมู่เกาะฮาวาย โรงแรมในเครือแมริออทครองส่วนแบ่งสำคัญของที่พักระดับไฮเอนด์สำหรับนักท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม โรงแรมเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นของ Marriott จริงๆ.
กลยุทธ์ “สินทรัพย์เบา”
เพื่อให้เข้าใจว่าเงินจากภาคการท่องเที่ยวไหลเวียนไปที่ใด จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจวิธีการดำเนินงานของบริษัทโรงแรมสมัยใหม่ แมริออทปฏิบัติตามสิ่งที่นักวิเคราะห์ในอุตสาหกรรมเรียกว่า... รูปแบบธุรกิจ “สินทรัพย์เบา”.
โดยทั่วไปแล้ว บริษัทนี้ไม่ได้เป็นเจ้าของอาคารโรงแรมและที่ดิน แต่มีลักษณะดังนี้:
- บริหารจัดการโรงแรมให้กับเจ้าของ
- ให้สิทธิ์การใช้แบรนด์แก่ผู้ประกอบการแฟรนไชส์
- ดำเนินการแพลตฟอร์มการจองและโปรแกรมสะสมแต้ม
ภายใต้โครงสร้างนี้ กรรมสิทธิ์ในที่ดินของโรงแรมอาจเป็นของบุคคลดังต่อไปนี้:
- บริษัทการลงทุน
- กองทุนอสังหาริมทรัพย์
- กองทุนบำเหน็จบำนาญ
- นักลงทุนภาคเอกชน
- กองทุนที่ดินท้องถิ่น
Marriott สร้างรายได้ผ่าน ค่าธรรมเนียมที่เชื่อมโยงกับรายได้และกำไรของโรงแรมได้แก่ :
- ค่าลิขสิทธิ์แฟรนไชส์
- ค่าธรรมเนียมการจัดการ
- ค่าธรรมเนียมระบบการตลาดและการจอง
- การบริจาคตามโปรแกรมสะสมแต้ม
โดยทั่วไปค่าธรรมเนียมเหล่านี้จะคำนวณเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้ของโรงแรม
ตัวอย่างเช่น สัญญาแฟรนไชส์มักมีข้อกำหนดดังต่อไปนี้:
- ค่าลิขสิทธิ์ 5% จากรายได้ค่าห้องพัก
- การสนับสนุนทางการตลาดเพิ่มเติม
- ค่าธรรมเนียมระบบการจอง
สัญญาการจัดการอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้ด้วย ค่าธรรมเนียมจูงใจตามผลกำไร.
ผลลัพธ์ที่ได้คือกระแสรายได้ที่ไหลจากโรงแรมทั่วโลกกลับคืนสู่โครงสร้างองค์กรของแมริออท
กล่าวอีกนัยหนึ่ง Marriott ไม่จำเป็นต้องเป็นเจ้าของอาคารเพื่อที่จะได้รับผลกำไรจากแขกที่เข้าพัก
เงินไปไหน
เมื่อนักท่องเที่ยวจองห้องพักโรงแรมในฮาวาย ราคาห้องพักต่อคืนจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายหลายส่วนที่แตกต่างกัน
ตัวอย่างการคิดราคาห้องพักในรีสอร์ตหรูแบบย่อๆ อาจมีลักษณะดังนี้:
ราคาต่อคืนสำหรับแขก: 800 ดอลลาร์สหรัฐ
รูปแบบการกระจายตัวโดยทั่วไป:
• เงินเดือนและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน: 35–45%
• ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์และการบำรุงรักษา: 15–20%
• กำไรของเจ้าของหรือการชำระหนี้: 10–20%
• ค่าธรรมเนียมแบรนด์และระบบสะสมแต้ม: 5–10%
• ภาษีและค่าธรรมเนียมของรัฐบาล: 15–20%
รายได้เพียงบางส่วนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในพื้นที่
การใช้จ่ายในระดับท้องถิ่นประกอบด้วย:
- ค่าจ้างสำหรับพนักงานโรงแรม
- การจัดซื้ออาหารและเสบียง
- ค่าสาธารณูปโภค
- ภาษีทรัพย์สิน
- บริการในท้องถิ่น
แต่ ค่าธรรมเนียมแบรนด์และการชำระเงินผ่านแพลตฟอร์มการจองจะไหลออกนอกรัฐโดยทั่วไปแล้วจะส่งไปยังสำนักงานใหญ่ของบริษัทหรือกองทุนการตลาดส่วนกลาง
ระบบภาษีโรงแรมของฮาวาย
นักท่องเที่ยวที่เข้าพักในโรงแรมที่ฮาวายต้องเสียภาษีหลายประเภท
ภาษีหลักคือ ภาษีที่พักชั่วคราว (TAT)กรมสรรพากรฮาวายกำกับดูแลระบบนี้
โครงสร้างภาษีประกอบด้วย:
ภาษี TAT ของรัฐ: 11% ของราคาห้องพักต่อคืน
ภาษีสรรพสามิตทั่วไป: 4% ทั่วทั้งรัฐ
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมของเทศมณฑล สูงสุด 0.5%
ภาษีที่พักของเทศมณฑล สูงสุด 3%
ภาษีรวมอาจทำให้ภาระภาษีทั้งหมดสำหรับห้องพักโรงแรมสูงขึ้นใกล้เคียงกับ... 18% ของอัตราค่าห้องพักต่อคืนในปีงบประมาณ 2024 รัฐได้จัดเก็บภาษี รายได้จาก TAT เพียงอย่างเดียวมากกว่า 760 ล้านดอลลาร์.
ภาษีเหล่านี้นำไปใช้เพื่อ:
- การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
- การศึกษาของรัฐ
- การกู้คืนระบบ
- การบำรุงรักษาโครงสร้างพื้นฐาน
ถึงกระนั้น ชาวบ้านหลายคนก็โต้แย้งว่าการเติบโตของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไม่ได้ส่งผลให้ค่าครองชีพของครอบครัวในท้องถิ่นดีขึ้นแต่อย่างใด
กรรมสิทธิ์ที่ดินในภาคธุรกิจโรงแรมของฮาวาย
อีกปัจจัยหนึ่งที่มีผลต่อเศรษฐกิจการท่องเที่ยวคือกรรมสิทธิ์ในที่ดิน
โรงแรมหลายแห่งในฮาวายตั้งอยู่บนที่ดินที่เช่าจากกองทุนหรือที่ดินขนาดใหญ่
รายชื่อเจ้าของที่ดินที่มีชื่อเสียง ได้แก่:
- กองทุนราชวงศ์ฮาวาย
- ที่ดินส่วนตัว
- หน่วยงานภาครัฐ
- ดินแดนบ้านเกิดของชาวฮาวาย
ตัวอย่างเช่น พื้นดินใต้ ไวกิกิ บีช แมริออต รีสอร์ท เป็นของไฟล์ ลิลิอูโอคาลานีทรัสต์ตั้งชื่อตามพระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายที่ครองราชย์ในฮาวาย
การจัดสรรเช่นนี้หมายความว่ารายได้ของโรงแรมอาจถูกแบ่งออกเป็นส่วนๆ ดังนี้:
- เจ้าของทรัพย์สิน
- ผู้ประกอบการโรงแรม
- ผู้จัดการแบรนด์
- นักลงทุน
แต่ละชั้นจะได้รับส่วนแบ่งจากรายได้ที่เกิดจากการท่องเที่ยว
การถกเถียงเรื่องที่อยู่อาศัย
การพัฒนาการท่องเที่ยวมีความเกี่ยวพันกับปัญหาสำคัญอีกประการหนึ่ง นั่นคือ วิกฤตที่อยู่อาศัยของฮาวาย
รัฐมีพื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับการพัฒนาอย่างจำกัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนเกาะเล็กๆ เช่น เกาะเมาอิและเกาะคาไว เมื่อที่ดินถูกกำหนดให้เป็นเขตสำหรับโรงแรมหรือบ้านพักตากอากาศแล้ว โดยทั่วไปจะไม่สามารถใช้สำหรับการสร้างที่อยู่อาศัยได้
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าความต้องการอสังหาริมทรัพย์ที่เกิดจากภาคการท่องเที่ยวได้ผลักดันให้ราคาที่ดินสูงเกินกว่าที่ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากจะซื้อไหว ขณะที่ผู้สนับสนุนอุตสาหกรรมนี้โต้แย้งว่าการท่องเที่ยวสร้างงานหลายพันตำแหน่งและเป็นแหล่งเงินทุนสำหรับบริการสาธารณะผ่านรายได้จากภาษี
การถกเถียงทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากนั้น เหตุการณ์ไฟป่าที่เมาอิ ปี 2023ซึ่งทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองลาไฮนาและทำให้ประชาชนหลายพันคนต้องอพยพออกจากที่อยู่อาศัย
ภัยพิบัติดังกล่าวทำให้รัฐต้องเผชิญกับคำถามที่ยากลำบากเกี่ยวกับการจัดหาที่อยู่อาศัยและการใช้ที่ดินในเขตท่องเที่ยว
Marriott ผูกขาดตลาดในฮาวายหรือไม่?
แม้ว่าแมริออทจะมีบทบาทสำคัญ แต่ในทางกฎหมายแล้ว แมริออทไม่ได้ควบคุมอุตสาหกรรมโรงแรมในฮาวาย หมู่เกาะแห่งนี้ยังคงมีผู้ประกอบการโรงแรมจำนวนมากที่แข่งขันกันอยู่
คู่แข่งสำคัญ ได้แก่:
- โรงแรมฮิลตันทั่วโลก
- ไฮแอทโฮเทลส์คอร์ปอเรชั่น
- เอาท์ริกเกอร์ ฮอสปิทาลิตี้ กรุ๊ป
อย่างไรก็ตาม ขนาดที่ใหญ่โตของแมริออททำให้มีอิทธิพลอย่างมาก
โปรแกรมสะสมคะแนนระดับโลกของบริษัท Marriott Bonvoy, มีมากกว่า สมาชิก 200 ล้านคนทั่วโลกสมาชิกเหล่านั้นมักเลือกโรงแรมโดยพิจารณาจากคะแนนสะสมและสิทธิประโยชน์ต่างๆ ซึ่งทำให้แมริออทมีอำนาจต่อรองอย่างมากในการกำหนดทิศทางความต้องการด้านการเดินทาง
สำหรับจุดหมายปลายทางอย่างฮาวาย ซึ่งการรู้จักแบรนด์มีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจจองที่พัก ผลกระทบจากเครือข่ายนี้สามารถกำหนดรูปแบบการแข่งขันได้
โลกาภิวัตน์ของสรวงสวรรค์
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของฮาวายสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มที่กว้างขึ้นในอุตสาหกรรมการบริการทั่วโลก ทั่วโลก บริษัทโรงแรมต่าง ๆ แยกหน้าที่สามประการออกจากกันมากขึ้นเรื่อย ๆ ได้แก่:
- กรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน
- กิจการโรงแรม
- ระบบแบรนด์และการตลาด
บริษัทขนาดใหญ่ให้ความสำคัญกับหมวดหมู่ที่สามเป็นหลัก ซึ่งทำให้บริษัทอย่างแมริออทสามารถขยายธุรกิจไปทั่วโลกได้โดยไม่ต้องเป็นเจ้าของอาคารหลายพันหลัง
สำหรับฮาวาย ผลลัพธ์ที่ได้คือเศรษฐกิจการท่องเที่ยวที่บูรณาการอย่างลึกซึ้งเข้ากับเครือข่ายองค์กรระดับโลก
แขกของโรงแรมอาจเข้าพักในอาคารที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทลงทุน ซึ่งดำเนินงานบนที่ดินที่เช่าจากกองทุนทรัสต์ บริหารจัดการโดยแมริออท และจองผ่านแพลตฟอร์มการจองที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์
แต่ละชั้นจะดึงคุณค่าจากประสบการณ์ของผู้เยี่ยมชมออกมา
กรณีศึกษาคาปาลัว
การวางแผน เซนต์ รีจิส คาปาลัว เบย์ การแปลงข้อมูลนี้แสดงให้เห็นว่าระบบทำงานอย่างไร กรรมสิทธิ์ในที่ดินยังคงเป็นของนักลงทุนเอกชนต่อไป
แมริออทจะมอบสิ่งต่อไปนี้:
- เอกลักษณ์ของแบรนด์
- ระบบการจอง
- โปรแกรมความภักดี
- การกำกับดูแลการปฏิบัติงาน
แบรนด์เซนต์ รีจิส มีราคาห้องพักสูงที่สุดแห่งหนึ่งในอุตสาหกรรม การอัพเกรดห้องพักให้หรูหราและการวางตำแหน่งแบรนด์อาจทำให้ราคาห้องพักต่อคืนสูงขึ้นอย่างมาก
อัตราค่าห้องพักที่สูงขึ้นมีประโยชน์ดังนี้:
- เจ้าของทรัพย์สิน
- บริษัทจัดการ
- ผู้ดำเนินงานแบรนด์
แต่ผู้วิจารณ์ตั้งคำถามว่าชุมชนท้องถิ่นจะได้รับผลประโยชน์ในสัดส่วนที่เหมาะสมหรือไม่
ผลกระทบที่ไม่เท่าเทียมกันของการท่องเที่ยว
นักเศรษฐศาสตร์อธิบายว่าการท่องเที่ยวคือ อุตสาหกรรมที่ "รั่วไหล"เงินไหลเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจของแหล่งท่องเที่ยวผ่านการใช้จ่ายของนักท่องเที่ยว
แต่ส่วนหนึ่งยังรั่วซึมออกมาทาง:
- สินค้านำเข้า
- การเป็นเจ้าของจากภายนอก
- ค่าธรรมเนียมการจัดการองค์กร
- สายการบินและแพลตฟอร์มการจอง
ยิ่งมีผู้ถือหุ้นภายนอกมากเท่าไร อัตราการรั่วไหลก็ยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น
ในกรณีของฮาวาย เศรษฐกิจการท่องเที่ยวสร้างความมั่งคั่งมหาศาล
อย่างไรก็ตาม ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากรู้สึกว่าตนเองไม่ได้เชื่อมโยงกับผลกำไรที่เกิดจากอุตสาหกรรมนี้
รัฐที่กำลังมองหาความสมดุล
ขณะนี้ผู้กำหนดนโยบายของฮาวายกำลังเผชิญกับความท้าทายในการรักษาสมดุลที่ละเอียดอ่อน การท่องเที่ยวเป็นปัจจัยสำคัญที่สร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ แต่การพึ่งพาอุตสาหกรรมนี้มากเกินไปก็ก่อให้เกิดความเปราะบางเช่นกัน
ผู้นำระดับรัฐได้หารือถึงกลยุทธ์ในการกระจายความหลากหลายทางเศรษฐกิจมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งรวมถึง:
- พลังงานทดแทน
- เทคโนโลยี
- เกษตรกรรม
- การศึกษา
ในขณะเดียวกัน ข้อเสนอการปฏิรูปการท่องเที่ยวได้รวมถึง:
- ข้อจำกัดเกี่ยวกับการเช่าที่พักตากอากาศ
- ภาษีโรงแรมที่สูงขึ้น
- โครงการริเริ่มเพื่อความยั่งยืน
- การจำกัดจำนวนผู้เข้าชมในระบบนิเวศที่เปราะบาง
มาตรการเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มั่นใจว่าการท่องเที่ยวจะยังคงสร้างประโยชน์ทางเศรษฐกิจโดยไม่ทำลายทรัพยากรธรรมชาติของเกาะหรือชุมชนท้องถิ่น
อนาคตของเศรษฐกิจการท่องเที่ยวของฮาวาย
สำหรับแมริออทและบริษัทโรงแรมระดับโลกอื่นๆ ฮาวายยังคงเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่น่าปรารถนาที่สุดในโลก ความต้องการการท่องเที่ยวระดับหรูไปยังหมู่เกาะแห่งนี้ยังคงแข็งแกร่ง
การเปิดตัวโรงแรมระดับไฮเอนด์แห่งใหม่ เช่น โรงแรม St. Regis Kapalua Bay ที่กำลังจะเปิดให้บริการ สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมั่นอย่างต่อเนื่องในตลาดการท่องเที่ยวของฮาวาย แต่บทสนทนาเกี่ยวกับการท่องเที่ยวก็กำลังเปลี่ยนแปลงไป
ผู้อยู่อาศัย นักเศรษฐศาสตร์ และผู้กำหนดนโยบายต่างกำลังพิจารณาถึงประเด็นต่างๆ มากขึ้น ไม่ใช่แค่เพียง... มีผู้มาเยือนกี่คนแต่ ใครได้รับประโยชน์จากการใช้จ่ายของพวกเขา.
คำถามจึงไม่ได้อยู่ที่ว่าการท่องเที่ยวเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจของฮาวายหรือไม่เพียงอย่างเดียวอีกต่อไปแล้ว
ประเด็นสำคัญคือ ความมั่งคั่งที่เกิดจากการท่องเที่ยวได้รับการกระจายอย่างเหมาะสมหรือไม่ เพื่อให้สามารถดำรงชีพชุมชนต่างๆ ที่ทำให้ฮาวายเป็นจุดหมายปลายทางที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวได้อย่างยั่งยืน
ณ ตอนนี้ คำตอบยังคงซับซ้อน พาราไดซ์ยังคงดึงดูดนักท่องเที่ยวนับล้าน และสร้างรายได้หลายพันล้านดอลลาร์
แต่เมื่ออุตสาหกรรมการบริการระดับโลกขยายตัวเข้ามาในหมู่เกาะเหล่านี้ การถกเถียงว่าใครกันแน่ที่ได้รับผลประโยชน์จากดินแดนสวรรค์แห่งนี้ก็มีแนวโน้มที่จะดังขึ้นเรื่อยๆ
แสดงความคิดเห็น