ยินดีต้อนรับเข้าสู่ eTurboNews | ETN   คลิกฟังข้อความไฮไลท์! ยินดีต้อนรับเข้าสู่ eTurboNews | ETN

คลิกที่นี่ iหากคุณมีข่าวสารที่จะแบ่งปัน

ข่าวสารด้านการท่องเที่ยวและการเดินทางของรัฐบาล ข่าวการบิน eTN ข่าวการเดินทางล่าสุด ข่าวเด่นด้านการท่องเที่ยว ข่าวสาร

วิกฤตการณ์ที่เกิดจากตัวทรัมป์เองครั้งใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมการบินของสหรัฐฯ และทั่วโลก กำลังจะถูกจุดชนวนโดยฝีมือของเขาเองใช่หรือไม่?

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์

ข้อเสนอของรัฐบาลทรัมป์ที่จะระงับการดำเนินการด้านการบินระหว่างประเทศที่สนามบินในเมืองที่ให้ที่พักพิงแก่ผู้อพยพ อาจก่อให้เกิดความปั่นป่วนอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในอุตสาหกรรมการบิน การท่องเที่ยว การค้า และห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก สายการบิน กลุ่มธุรกิจ และผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเตือนว่า แผนดังกล่าวอาจทำลายความสามารถในการแข่งขันของสหรัฐฯ ก่อให้เกิดการฟ้องร้อง และเปลี่ยนนโยบาย "อเมริกามาก่อน" ให้กลายเป็น "อเมริกามาทีหลัง"

วอชิงตัน — มีรายงานว่าข้อเสนอที่อยู่ระหว่างการพิจารณาของรัฐบาลทรัมป์เกี่ยวกับการระงับกระบวนการศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินในเมืองที่เรียกว่า "เมืองลี้ภัย" กำลังกลายเป็นหนึ่งในแนวคิดนโยบายด้านการขนส่งที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากที่สุดในวาระที่สองของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

แผนดังกล่าว ซึ่งนายมาร์คเวย์น มัลลิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติ ได้กล่าวถึงต่อสาธารณะ และได้รับการยืนยันจากรายงานข่าวหลายฉบับ อาจระงับการดำเนินการเกี่ยวกับผู้โดยสารและสินค้าทางอากาศระหว่างประเทศที่สนามบินในเมืองต่างๆ ที่ให้ความร่วมมือกับการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางน้อยลง สนามบินที่อาจได้รับผลกระทบ ได้แก่ สนามบินขนาดใหญ่ที่เป็นประตูสู่การเดินทางระหว่างประเทศของประเทศ เช่น นิวยอร์ก นิวอาร์ก ลอสแอนเจลิส ซานฟรานซิสโก ชิคาโก ซีแอตเติล บอสตัน เดนเวอร์ และฟิลาเดลเฟีย

ยังไม่มีการประกาศข้อสรุปขั้นสุดท้าย แต่ฝ่ายบริหารรับทราบว่ากำลังร่างแผนงานอยู่ และตัวเลือกดังกล่าวยังคงอยู่ระหว่างการพิจารณาอย่างจริงจัง

หากนำไปปฏิบัติ ผลที่ตามมาอาจขยายวงกว้างไปไกลกว่าข้อพิพาทด้านการเข้าเมือง

ผู้นำในอุตสาหกรรมเตือนว่า ข้อเสนอดังกล่าวอาจส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อภาคส่วนสำคัญของอุตสาหกรรมการบินของสหรัฐฯ ขัดขวางห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก สร้างความเสียหายต่อการท่องเที่ยว บั่นทอนความเชื่อมั่นในโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งของอเมริกา และก่อให้เกิดความสูญเสียทางเศรษฐกิจหลายหมื่นล้านดอลลาร์ สมาคมการท่องเที่ยวแห่งสหรัฐอเมริกาประเมินว่า อาจมีผู้โดยสารมากถึง 68 ล้านคน และกิจกรรมทางเศรษฐกิจประจำปีมากกว่า 70 พันล้านดอลลาร์ได้รับผลกระทบ หากท่าอากาศยานนานาชาติหลักๆ สูญเสียความสามารถในการดำเนินการด้านศุลกากร

ภัยคุกคามโดยตรงต่อระบบการบินของอเมริกา

การบินสมัยใหม่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของความมั่นคง ความคาดการณ์ได้ และการวางแผนระยะยาว เส้นทางการบินระหว่างประเทศไม่ใช่สวิตช์ทางการเมืองที่สามารถเปิดปิดได้ในชั่วข้ามคืน

สายการบินต่างๆ ลงทุนเวลาหลายปีในการพัฒนาเส้นทางบิน การจัดซื้อเครื่องบิน สิ่งอำนวยความสะดวกในสนามบิน การจัดหาบุคลากร โครงการบำรุงรักษา ความร่วมมือกับพันธมิตร และเครือข่ายขนส่งสินค้า การกำหนดตารางบินระหว่างประเทศจะมีการประสานงานล่วงหน้าหลายเดือนข้ามทวีป

การยกเลิกขั้นตอนการตรวจสอบของศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินหลักๆ จะไม่เพียงแต่สร้างความไม่สะดวกให้กับผู้เดินทางเท่านั้น แต่ยังเป็นการปิดการดำเนินงานระหว่างประเทศที่ศูนย์กลางการบินที่สำคัญที่สุดบางแห่งของสหรัฐอเมริกาอีกด้วย

ผลกระทบจะเกิดขึ้นทันทีกับสายการบินหลักของสหรัฐฯ รวมถึง American, Delta, United, JetBlue, Alaska และ Hawaiian ตลอดจนผู้ประกอบการขนส่งสินค้าและสายการบินต่างประเทศที่ต้องพึ่งพาเส้นทางบินเหล่านั้น

กลุ่มอุตสาหกรรมสายการบินแห่งอเมริกา (Airlines for America) ได้ออกมาเตือนว่า การลดขั้นตอนศุลกากรที่สนามบินหลักๆ จะก่อให้เกิดความปั่นป่วนอย่างมากต่อการดำเนินงานของสายการบิน ผู้โดยสาร และการขนส่งสินค้าทางอากาศระหว่างประเทศ

ในทางปฏิบัติแล้ว นี่จะไม่ใช่นโยบายที่มุ่งเป้าไปที่รัฐบาลเมือง แต่จะเป็นนโยบายที่มุ่งเป้าไปที่ระบบการบินโดยรวม

ห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกจะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง

เที่ยวบินโดยสารเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวทั้งหมดเท่านั้น

ชาวอเมริกันจำนวนมากไม่ทราบว่าสนามบินนานาชาติยังเป็นประตูสำคัญสำหรับการขนส่งสินค้าอีกด้วย

ทุกวัน ยา อุปกรณ์ทางการแพทย์ เซมิคอนดักเตอร์ ชิ้นส่วนอากาศยาน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ สินค้าเน่าเสียง่าย และสินค้ามูลค่าสูง ต่างถูกขนส่งผ่านสนามบินเดียวกันกับที่กำลังถูกพูดถึงว่าเป็นเป้าหมายทางการเมืองในขณะนี้

การหยุดชะงักที่สนามบินนิวอาร์ก, เจเอฟเค, ลอสแอนเจลิส, ซานฟรานซิสโก, ชิคาโก และศูนย์กลางสำคัญอื่นๆ จะสร้างผลกระทบเป็นวงกว้างในทันทีทั่วทั้งห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก

  • ผู้ผลิตที่พึ่งพาการจัดส่งแบบทันเวลาพอดีอาจเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนสินค้า
  • โรงพยาบาลอาจประสบปัญหาความล่าช้าในการจัดส่งเวชภัณฑ์ที่สำคัญ
  • ผู้ส่งออกอาจสูญเสียโอกาสในการเข้าถึงลูกค้าต่างประเทศ
  • ผู้นำเข้าอาจต้องเผชิญกับต้นทุนที่เพิ่มขึ้น
  • ในท้ายที่สุด ผู้บริโภคจะต้องเป็นผู้รับผลกระทบ

ในขณะที่ห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกยังคงเปราะบางหลังจากเกิดการหยุดชะงักมาหลายปี การสร้างจุดคอขวดใหม่โดยเจตนาจึงถือเป็นการเสี่ยงทางเศรษฐกิจอย่างร้ายแรง

การท่องเที่ยวอาจเป็นเหยื่อรายแรก

จังหวะเวลาแย่กว่านี้คงหาได้ยาก

สหรัฐอเมริกากำลังเตรียมพร้อมต้อนรับนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกหลายล้านคนเพื่อเข้าร่วมงานระดับโลกครั้งสำคัญ รวมถึงฟุตบอลโลก FIFA

เฉพาะสนามบินนานาชาติเนวาร์กลิเบอร์ตี้แห่งเดียว รองรับผู้โดยสารขาเข้าจากต่างประเทศประมาณ 20,000 คนต่อวัน รวมถึงพลเมืองอเมริกันหลายพันคนที่เดินทางกลับบ้าน สนามบินในเขตมหานครนิวยอร์กให้บริการผู้โดยสารระหว่างประเทศมากกว่า 50 ล้านคนเมื่อปีที่แล้ว

นักท่องเที่ยวต่างชาติให้การสนับสนุนโรงแรม ร้านอาหาร ศูนย์ประชุม สถานที่ท่องเที่ยว บริษัทขนส่ง ร้านค้าปลีก และธุรกิจขนาดเล็กอีกมากมายนับไม่ถ้วน

ผู้นำด้านการท่องเที่ยวเกรงว่าการจำกัดประตูสู่ต่างประเทศจะส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ของนักท่องเที่ยวทั่วโลก นั่นคือ อเมริกาจะเข้าถึงได้ยากขึ้นและคาดเดาได้ยากขึ้น

ในตลาดการท่องเที่ยวระดับโลกที่มีการแข่งขันสูง ภาพลักษณ์จึงมีความสำคัญ

นักท่องเที่ยวที่หมดความมั่นใจในการเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา อาจเลือกเดินทางไปยังยุโรป แคนาดา เอเชีย หรือตะวันออกกลางแทน

รูปแบบการปกครองแบบฉับพลัน?

สิ่งที่อาจสร้างความกังวลใจให้กับผู้นำทางธุรกิจไม่แพ้กันก็คือ สิ่งที่ข้อเสนอดังกล่าวชี้ให้เห็นเกี่ยวกับการกำหนดนโยบายเอง

ไม่ว่าใครจะสนับสนุนหรือคัดค้านนโยบายการเข้าเมืองของทรัมป์ อุตสาหกรรมทั่วโลกล้วนขึ้นอยู่กับการปกครองที่คาดการณ์ได้

สายการบินต่างๆ ตัดสินใจเรื่องมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ล่วงหน้าหลายปี หน่วยงานสนามบินลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์ในโครงสร้างพื้นฐาน บริษัทข้ามชาติตัดสินใจว่าจะตั้งฐานการดำเนินงานที่ใด โดยพิจารณาจากความมั่นคงด้านกฎระเบียบเป็นส่วนหนึ่ง

ข้อเสนอที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันซึ่งคุกคามที่จะปิดประตูสู่ระดับนานาชาติที่สำคัญเนื่องจากข้อพิพาททางการเมือง นำมาซึ่งความไม่แน่นอนในอุตสาหกรรมที่มีความเชื่อมโยงกันมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก

โดยทั่วไปแล้ว ตลาดการเงิน นักลงทุน และบริษัทข้ามชาติ มักให้รางวัลแก่ความสม่ำเสมอและลงโทษความไม่แน่นอน

หากบริษัทต่างๆ เริ่มเชื่อว่านโยบายด้านการขนส่งที่สำคัญสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็วเพื่อตอบสนองต่อความขัดแย้งทางการเมือง ความเชื่อมั่นในการตัดสินใจลงทุนระยะยาวอาจลดลง

ความกังวลนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในวงการการบินเท่านั้น

ประเด็นนี้เกี่ยวข้องกับคำถามที่กว้างกว่านั้นว่า โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งและเศรษฐกิจของอเมริกาจะเชื่อถือได้หรือไม่ ไม่ว่าความขัดแย้งทางการเมืองจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรก็ตาม

คำสั่งดังกล่าวจะถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่?

ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายดูเหมือนจะไม่เชื่อมั่นอย่างยิ่ง

แม้ว่ารัฐบาลกลางจะมีอำนาจกว้างขวางในการควบคุมการเข้าเมือง ศุลกากร และการปฏิบัติงานบริเวณชายแดน แต่นักวิชาการด้านรัฐธรรมนูญและผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายคนเข้าเมืองได้ตั้งคำถามว่า รัฐบาลสามารถระงับกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองระหว่างประเทศที่สนามบินหลัก ๆ ได้อย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ เพียงเพื่อลงโทษประเทศที่ใช้มาตรการคุ้มครองผู้อพยพ

ผู้สังเกตการณ์ด้านกฎหมายหลายคนตั้งข้อสังเกตว่า ศาลรัฐบาลกลางได้ขัดขวางความพยายามของรัฐบาลทรัมป์ในอดีตหลายครั้งในการลงโทษเขตคุ้มครองผู้อพยพผ่านกลไกการให้ทุนของรัฐบาลกลางที่ไม่เกี่ยวข้อง การท้าทายทางกฎหมายที่คล้ายกันน่าจะเกิดขึ้นทันทีหากมีการบังคับใช้ข้อจำกัดที่สนามบิน

ข้อโต้แย้งทางกฎหมายที่เป็นไปได้อาจรวมถึง:

  • การกระทำของรัฐบาลที่ไร้เหตุผลและตามอำเภอใจ
  • การตอบโต้ที่ไม่เหมาะสมต่อรัฐบาลท้องถิ่น
  • การละเมิดข้อกำหนดของกฎหมายปกครอง
  • ความท้าทายทางรัฐธรรมนูญที่เกี่ยวข้องกับระบบสหพันธรัฐและกระบวนการยุติธรรมที่ถูกต้อง
  • ความเสียหายทางเศรษฐกิจต่อสายการบิน สนามบิน และธุรกิจต่างๆ

แม้แต่ผู้สนับสนุนการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองที่เข้มงวดขึ้นก็อาจพบว่าเป็นการยากที่จะอธิบายว่าทำไมผู้เดินทางชาวอเมริกัน สายการบิน และธุรกิจต่างๆ จึงต้องแบกรับภาระจากข้อพิพาทระหว่างรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่น

การฟ้องร้องดำเนินคดีน่าจะเริ่มต้นภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่ผู้บริหารดำเนินการใดๆ

เกี่ยวกับผู้เขียน

เยอร์เก้น ที สไตน์เมตซ์

Juergen Thomas Steinmetz ทำงานในอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เขายังเป็นวัยรุ่นในเยอรมนี (1977)
เขาก่อตั้ง eTurboNews ในปี 1999 เป็นจดหมายข่าวออนไลน์ฉบับแรกสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั่วโลก

แสดงความคิดเห็น

คลิกฟังข้อความไฮไลท์!