ยินดีต้อนรับเข้าสู่ eTurboNews | ETN   คลิกฟังข้อความไฮไลท์! ยินดีต้อนรับเข้าสู่ eTurboNews | ETN

ข่าวการท่องเที่ยวของสหราชอาณาจักร ข่าวสารจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรม eTN ข่าวการเดินทางล่าสุด ข่าวเด่นด้านการท่องเที่ยว ข่าว

งานเทศกาลยุคกลางที่ปราสาทอารันเดล พาผู้คนนับพันย้อนเวลากลับไปสู่ปี 1189

Arundel

ผู้คนนับพันได้สัมผัสบรรยากาศของอังกฤษยุคกลางในงานเทศกาลวันหยุดอีสเตอร์ที่ปราสาทอารันเดล ซึ่งมีการประลองยุทธ การแสดงการต่อสู้ และกิจกรรมต่างๆ ที่ทำให้ปี 1189 กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง งานเทศกาลสามวันนี้ถือเป็นการเริ่มต้นฤดูกาลปี 2026 ของปราสาท โดยผสมผสานประวัติศาสตร์ที่สมจริงเข้ากับการจัดแสดงดอกทิวลิปที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป

อารันเดล เวสต์ซัสเซ็กซ์ — เสียงกระทบกันของดาบ เสียงเชียร์ของฝูงชน และธงที่โบกสะบัด กลับมาสู่บริเวณปราสาทอารันเดลอีกครั้งในวันหยุดยาวเทศกาลอีสเตอร์ปีนี้ เมื่อผู้เยี่ยมชมหลายพันคนย้อนเวลากลับไปสู่ปี 1189 ในงานเทศกาลยุคกลางครั้งแรกของปี 2026

งานมหกรรมสามวันจัดขึ้นตั้งแต่วันศุกร์ที่ 3 ถึงวันอาทิตย์ที่ 5 เมษายน โดยเปลี่ยนพื้นที่ประวัติศาสตร์แห่งนี้ให้กลายเป็นภาพจำลองของอังกฤษในยุคกลางอย่างสมจริง หัวใจสำคัญของงานคือการแข่งขันประลองฝีมือครั้งยิ่งใหญ่ที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่การขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าริชาร์ดที่ 1 หรือที่รู้จักกันดีในนามริชาร์ดใจสิงห์ ซึ่งจัดโดยเอิร์ลแห่งอารันเดลในรูปแบบที่สมจริงตามยุคสมัย

ประสบการณ์ประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตชีวา

งานเทศกาลนี้จัดขึ้นภายในค่ายพักแรมขนาดใหญ่บนสนามหญ้าด้านล่างของปราสาท มอบประสบการณ์ที่ดื่มด่ำซึ่งลบเลือนเส้นแบ่งระหว่างอดีตและปัจจุบัน นักแสดงที่สวมชุดเกราะเต็มยศได้แสดงการต่อสู้ที่น่าตื่นตาตื่นใจ ขณะที่การสาธิตการฝึกเหยี่ยวและการแข่งขันยิงธนูได้ดึงดูดผู้คนจำนวนมากตลอดช่วงสุดสัปดาห์

ผู้มาเยือนไม่ได้เป็นเพียงแค่ผู้ชมเท่านั้น ครอบครัวต่างลองเล่นกีฬาขว้างขวานและยิงธนู ขณะที่แขกผู้อายุน้อยกว่าได้เข้าร่วมกิจกรรมยอดนิยมของปราสาทอย่าง “การต่อสู้ของเด็ก” และเวิร์คช็อปสร้างสรรค์ในเต็นท์งานฝีมือ บรรยากาศอบอวลไปด้วยเสียงดนตรีในยุคกลาง กลิ่นหอมของอาหารจากแผงขายอาหาร และความคึกคักที่ไม่อาจปฏิเสธได้ของประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตชีวา

แอนดรูว์ ลูอิส ผู้จัดการปราสาท กล่าวว่าจำนวนผู้เข้าร่วมงานเกินความคาดหมาย:
“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นผู้เข้าชมจำนวนมากเพลิดเพลินกับกิจกรรมและการสาธิตต่างๆ ที่จัดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการลงมือปฏิบัติจริงหรือเพียงแค่เพลิดเพลินกับบรรยากาศ ก็มีสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของทุกคนได้”

ปราสาทที่ประทับด้วยประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปี

ปราสาทอารันเดลไม่ใช่เพียงแค่ฉากหลัง สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้ทรงสารภาพบาป และสร้างเสร็จสมบูรณ์โดยโรเจอร์ เดอ มอนต์โกเมอรี ลูกพี่ลูกน้องของพระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิต ป้อมปราการแห่งนี้ยืนหยัดมาเกือบพันปีในฐานะสัญลักษณ์แห่งอำนาจ ความแข็งแกร่ง และความต่อเนื่อง

ถึงแม้จะได้รับความเสียหายในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ ปราสาทแห่งนี้ก็ได้รับการบูรณะอย่างพิถีพิถันในศตวรรษที่ 18 และ 19 ปัจจุบันยังคงเป็นที่ประทับของดยุคแห่งนอร์ฟอล์ก และเป็นที่พำนักของเอ็ดเวิร์ด ฟิตซ์อลัน-ฮาวาร์ด ดยุคและเอิร์ลมาร์แชลคนที่ 18 แห่งอังกฤษ

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ที่นี่เคยต้อนรับบุคคลสำคัญมากมาย รวมถึงสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ต ซึ่งเพิ่มความเชื่อมโยงกับราชวงศ์ให้กับเรื่องราวอันทรงคุณค่าที่มีอยู่แล้ว

ใครมาที่อารันเดล และทำไม

งานเทศกาลนี้ดึงดูดผู้คนหลากหลายกลุ่ม ทั้งผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ครอบครัวที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์อย่างเต็มรูปแบบ นักท่องเที่ยวต่างชาติ และชาวท้องถิ่น สำหรับหลายๆ คน อารันเดลนำเสนอสิ่งที่หาได้ยากขึ้นเรื่อยๆ นั่นคือการเชื่อมโยงอย่างเป็นรูปธรรมกับอดีตยุคกลางของอังกฤษ

แตกต่างจากพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงแบบคงที่ โปรแกรมตามฤดูกาลของปราสาทแห่งนี้เปลี่ยนประวัติศาสตร์ให้กลายเป็นกิจกรรมที่ผู้เยี่ยมชมมีส่วนร่วม ตั้งแต่การแข่งขันประลองฝีมือไปจนถึงการแสดงละครของเช็คสเปียร์ ผู้เยี่ยมชมไม่เพียงแต่ได้รับเชิญให้ชมประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังได้ก้าวเข้าไปสัมผัสประวัติศาสตร์นั้นด้วย

การผสมผสานอันเป็นเอกลักษณ์ระหว่างมรดกทางวัฒนธรรมและความงดงามตระการตา

สิ่งที่ทำให้เมืองอารันเดลโดดเด่นคือความสามารถในการผสมผสานความดั้งเดิมเข้ากับการเข้าถึงได้ง่าย เทศกาลยุคกลางมีพื้นฐานมาจากรายละเอียดทางประวัติศาสตร์ แต่ได้รับการออกแบบให้เหมาะกับผู้ชมยุคใหม่ เช่นเดียวกับเทศกาลดอกทิวลิปที่มีชื่อเสียง ซึ่งเริ่มต้นในช่วงสุดสัปดาห์อีสเตอร์เช่นกัน

ในปีนี้ ดอกทิวลิปกว่า 110,000 ดอก จาก 120 สายพันธุ์ กำลังบานสะพรั่งทั่วสวนที่จัดภูมิทัศน์อย่างสวยงามของปราสาท ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในสวนดอกไม้ที่งดงามที่สุดในยุโรป ความแตกต่างระหว่างสีสันสดใสของฤดูใบไม้ผลิและกำแพงหินโบราณช่วยเพิ่มมิติใหม่ให้กับประสบการณ์ของผู้มาเยือน

ความท้าทายในการอนุรักษ์อดีต

การจัดงานขนาดใหญ่ในสถานที่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานระดับ 1 นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ข้อกำหนดด้านการอนุรักษ์ การจัดการผู้เยี่ยมชม และความจำเป็นในการสร้างสมดุลระหว่างความบันเทิงกับความสมบูรณ์ทางประวัติศาสตร์ ล้วนต้องมีการวางแผนอย่างรอบคอบ

นอกจากนี้ยังมีความท้าทายที่กว้างกว่านั้น นั่นคือการทำให้ปราสาทซึ่งมีรากฐานมาจากศตวรรษที่ 11 ยังคงดึงดูดผู้ชมในศตวรรษที่ 21 ได้ต่อไป กิจกรรมต่างๆ เช่น เทศกาลยุคกลาง เป็นส่วนหนึ่งของวิธีแก้ปัญหานั้น โดยนำเสนอประสบการณ์การเรียนรู้ที่มีชีวิตชีวาซึ่งช่วยรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมให้คงอยู่

วิสัยทัศน์ในอนาคต

เมื่อฤดูกาลปี 2026 เริ่มต้นขึ้น ปราสาทอารันเดลก็แสดงให้เห็นถึงเสน่ห์ที่ยั่งยืนอีกครั้ง เปิดให้เข้าชมตั้งแต่เดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤศจิกายน โดยมีกิจกรรมมากมายให้เลือก ตั้งแต่การจัดแสดงดอกไม้ไปจนถึงการแสดงละคร

แต่สำหรับหลายคนที่เข้าร่วมงานในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ ช่วงเวลาที่ประทับใจที่สุดคงหนีไม่พ้นช่วงเวลาที่ดูเหมือนเวลาจะหยุดนิ่ง เมื่ออัศวินควบม้า ลูกธนูพุ่งทะยาน และประวัติศาสตร์ไม่ได้ดูห่างไกล แต่กลับมีชีวิตชีวาอย่างชัดเจน

ในเมืองอารันเดล อดีตไม่ได้ถูกเพียงแค่อนุรักษ์ไว้ แต่กลับมีชีวิตชีวาขึ้นมาด้วย

เกี่ยวกับผู้เขียน

เยอร์เก้น ที สไตน์เมตซ์

Juergen Thomas Steinmetz ทำงานในอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เขายังเป็นวัยรุ่นในเยอรมนี (1977)
เขาก่อตั้ง eTurboNews ในปี 1999 เป็นจดหมายข่าวออนไลน์ฉบับแรกสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั่วโลก

แสดงความคิดเห็น

คลิกฟังข้อความไฮไลท์!