ตามรายงานล่าสุด สถานทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศจีนได้ห้ามเจ้าหน้าที่ทางการทูต สมาชิกครอบครัว และผู้รับเหมาที่ถือใบรับรองด้านความปลอดภัย ไม่ให้ “มีความสัมพันธ์ทางโรแมนติกและทางเพศ” กับชาวจีนในรูปแบบใดๆ ทั้งสิ้น
นโยบายนี้ได้รับการบังคับใช้ในเดือนมกราคมโดยนายนิโคลัส เบิร์นส์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่ง และมีผลบังคับใช้เพียงไม่กี่วันก่อนที่นายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนปัจจุบันจะเข้ารับตำแหน่ง นโยบายใหม่นี้ดูเหมือนจะเป็นการขยายขอบเขตจากนโยบายฉบับย่อที่ทดสอบเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว ซึ่งห้ามเจ้าหน้าที่ของสถานทูตสหรัฐฯ และสถานกงสุล 5 แห่งในจีนมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชาวจีนและเจ้าหน้าที่สนับสนุนสถานทูตคนอื่นๆ
ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าอะไรคือ “ความสัมพันธ์แบบโรแมนติกและทางเพศ” ในนโยบายใหม่ แต่การแก้ไขใหม่นี้ได้เปลี่ยนแนวปฏิบัติที่มีอยู่เดิมให้กลายเป็นแผนการ “ห้ามความสัมพันธ์ฉันพี่น้อง” ที่ครอบคลุม ซึ่งชวนให้นึกถึงแนวทางปฏิบัติในช่วงสงครามเย็น
ตามรายงาน การเปลี่ยนแปลงใหม่นี้ไม่ได้รับการประกาศให้เปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ได้มีการแจ้งให้เจ้าหน้าที่สถานทูตทราบทั้งด้วยวาจาและทางอีเมล
เจ้าหน้าที่สถานทูตสหรัฐฯ ที่มีความสัมพันธ์กับพลเมืองจีนมาก่อนอาจมีสิทธิ์ได้รับการยกเว้น ซึ่งจะต้องได้รับการพิจารณาเป็นรายบุคคล หากไม่ได้รับการยกเว้น พวกเขาจะต้องยุติความสัมพันธ์ ผู้ที่พบว่าละเมิดนโยบายนี้จะถูกสั่งให้กลับสหรัฐฯ ทันที
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่หน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ และอังกฤษได้เตือนเจ้าหน้าที่ทางการทูตและพลเมืองทั่วไปไม่ให้สร้างความสัมพันธ์กับพลเมืองจีน ตามรายงานของหน่วยงานดังกล่าว ปักกิ่งกำลังดำเนินการเครือข่ายสายลับที่มีลักษณะ "กับดักน้ำผึ้ง" อย่างกว้างขวาง โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงที่สวยน่าดึงดูดที่คอยแสวงหาพลเมืองต่างชาติ สร้างความสัมพันธ์ระยะยาว และสุดท้ายก็บังคับให้พวกเขาให้ความร่วมมือกับรัฐบาลจีน
จีนได้ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง โดยยืนยันว่าหน่วยข่าวกรองของชาติตะวันตกเพียงแต่กำลังฉาย "การกระทำอันน่าละอาย" ของตนลงบนจีนเท่านั้น