นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษหลายร้อยคนถูกอพยพออกจากเที่ยวบินเช่าเหมาลำจากชายฝั่งเคนยา หลังจากที่กระทรวงการต่างประเทศได้เตือนพวกเขาให้เดินทางออกเนื่องจากภัยคุกคามจากการก่อการร้าย
ผู้เดินทางท่องเที่ยวกับ Thomson และ First Choice ได้รับการแจ้งว่าการเดินทางระยะไกลในฝันของพวกเขากำลังถูกตัดขาด และพวกเขาควรจัดกระเป๋าและเตรียมเดินทางไปสนามบินด้วยขบวนรถโค้ชที่อยู่ภายใต้การดูแลของเจ้าหน้าที่ติดอาวุธ ทั้งสองบริษัทกล่าวว่าพวกเขากำลังยกเลิกเที่ยวบินไปมอมบาซาจนถึงอย่างน้อยเดือนตุลาคม
แหล่งข่าวเผยว่ามีผู้ได้รับผลกระทบมากถึง 500 คน ครึ่งหนึ่งมีกำหนดจะเดินทางออกจากสนามบินนานาชาติที่มอมบาซา เมืองชายฝั่งทะเลหลักของเคนยาเมื่อคืนนี้ ส่วนที่เหลือถูกจองบนเครื่องบินเช่าเหมาลำลำที่สองเนื่องจากจะบินกลับบ้านในวันศุกร์
สหราชอาณาจักรเตือนเมื่อวันพุธว่านักท่องเที่ยวไม่ควรเดินทางไปยังเมืองมอมบาซาหรือไปยังชายหาดยอดนิยมทางตอนเหนือ เนื่องจากการคุกคามของการก่อการร้าย และผู้ที่อยู่ที่นั่นแล้วควรออกไปทันที
Andy Coughlan นักดนตรีจาก Swansea และ Irene ภรรยาของเขาวัย 53 ปี อยู่ใน “วันหยุดในฝัน” หลังจากที่คุณ Coughlan ได้รับแจ้งว่ามะเร็งเต้านมที่เธอต่อสู้อยู่ได้เข้าสู่ภาวะทุเลาลงแล้ว พวกเขามาถึงในเช้าวันอังคารเท่านั้น
“เราเสียใจมาก” นายคัฟแลน วัย 53 ปี บอกกับเดอะเทเลกราฟ “เร็นป่วยหนักมาเป็นเวลานาน และนี่เป็นครั้งแรกหลังจากให้คีโมที่เธอพร้อมจะเดินทาง
“เธอบอกว่าเธอต้องการรอให้ผมของเธอขึ้นใหม่ ทันทีที่มันเกิดขึ้น เรากำลังเดินทางมาที่นี่ ตอนนี้เราต้องหันหลังกลับไปอีกครั้ง และดูเหมือนว่าจะมีเหตุผลบ้าๆ บอๆ อย่างแน่นอน”
นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษคนอื่นๆ ที่จองโดยบริษัทอื่นไม่ได้ถูกอพยพ นาย Coughlan กล่าว
ภรรยาของเขากล่าวว่าซาฟารีที่วางแผนไว้เป็นส่วนหนึ่งของวันหยุดคือ “ส่วนที่ฉันตั้งตารอมากที่สุด”
“ตอนนี้มันหายไปแล้ว” นาง Coughlan ผู้ซึ่งทำงานให้กับ Tesco's กล่าว “ฉันชอบความคิดที่จะได้เห็นสัตว์ในป่ามาโดยตลอด เราควรจะไปเที่ยวซาฟารีวันนี้ แต่กลับถูกบอกให้เก็บของกลับอังกฤษ
“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันกำลังเกิดขึ้น ฉันรอคอยวันหยุดนี้มานานแล้ว”
ทั้งคู่ ตลอดจนลูกค้าของ Thomson และ First Choice คนอื่นๆ พักอยู่ที่โรงแรมนอกเขตเตือนภัยแห่งใหม่ของกระทรวงการต่างประเทศ บนชายหาด Diani ทางใต้ของ Mombasa หนึ่งชั่วโมง
“นี่ไม่ใช่แม้แต่ในพื้นที่ที่ควรจะเป็นปัญหา” นาย Coughlan กล่าว
“เราไม่ได้รับคำอธิบายที่ชัดเจนว่าเหตุใดวันหยุดของเราจึงถูกตัดขาด เราเพิ่งได้รับคำสั่งให้กลับอังกฤษ จากนั้นเราสามารถเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับการจองวันหยุดที่อื่นจากที่นั่นได้”
ถนนสายสำคัญที่เชื่อมรีสอร์ททางตอนใต้ของมอมบาซาไปยังสนามบินต้องผ่านใจกลางเมือง ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศเตือนว่าไม่ปลอดภัย นักท่องเที่ยวได้รับการอพยพผ่านทางเส้นทางนี้ แต่มีขบวนรถติดอาวุธ
โฆษกของ TUI Travel ซึ่งเป็นเจ้าของ Thomson และ First Choice ยืนยันว่าได้อพยพลูกค้าทั้งหมดออกจากเคนยา “เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน” รวมถึงผู้ที่มีที่พักอยู่นอกเขตแจ้งเตือนของกระทรวงการต่างประเทศ นอกจากนี้ยังระงับเที่ยวบินทั้งหมดไปยังมอมบาซาจนถึงอย่างน้อยเดือนตุลาคม
“สำนักงานการต่างประเทศและเครือจักรภพกำลังแนะนำให้ทุกคนยกเว้นการเดินทางที่สำคัญไปยังเกาะมอมบาซา ประเทศเคนยา” อ่าน
“Thomson และ First Choice ได้ติดตามสถานการณ์อย่างต่อเนื่องในขณะที่มันพัฒนาขึ้นและได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ FCO และปฏิบัติตามคำแนะนำตลอดเวลา
“จากการเปลี่ยนแปลงคำแนะนำของ FCO จึงมีการตัดสินใจยกเลิกเที่ยวบินขาออกทั้งหมดของเราไปยังมอมบาซา เคนยา จนถึงและรวมถึงวันที่ 31 ตุลาคมด้วย เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน เรายังได้ตัดสินใจส่งลูกค้าทั้งหมดที่อยู่ในช่วงวันหยุดยาวในเคนยากลับไปยังสหราชอาณาจักรในคืนนี้และเช้าวันพรุ่งนี้
“ทีมงานรีสอร์ทต่างประเทศที่มีประสบการณ์ของเรากำลังอัปเดตลูกค้าทั้งหมดของเราที่กำลังพักผ่อนในมอมบาซาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงคำแนะนำ FCO”
Mr Coughlan กล่าวว่า “ไม่มีเหตุผลใดๆ ที่สถานที่นี้เป็นสถานที่อันตราย ชาวเคนย่าทุกคนยอดเยี่ยมมาก เมื่อนักท่องเที่ยวหมดไป พวกเขาจะหาเลี้ยงชีพได้อย่างไร”
Chris และ Laura จาก Grimbsy มีกำหนดจะออกจาก Mombasa ในเที่ยวบินเช่าเหมาลำเที่ยวแรกในคืนวันพฤหัสบดี วันหยุดของพวกเขาถูกตัดให้สั้นลงหนึ่งสัปดาห์
“พวกเรามีความสุขมาก” คริสกล่าว “ดูเหมือนปฏิกิริยาเกินจริง”
รัฐบาลเคนยาเรียกคำแนะนำการเดินทางฉบับใหม่ของอังกฤษว่า "การกระทำที่ไม่เป็นมิตร" ซึ่ง "เล่นตามเจตนา" ของผู้ก่อการร้ายโดย "ทำให้เกิดความกลัวและตื่นตระหนก"
“ความท้าทายที่เกิดขึ้นจากการก่อการร้ายต้องใช้ความพยายามร่วมกันในการต่อสู้กับมัน และไม่ประพฤติตัวในลักษณะที่เร่งความเร็วโดยทำให้เกิดความกลัวและตื่นตระหนก” เขากล่าวในแถลงการณ์
“การออกคำแนะนำการเดินทางดังกล่าวเป็นเพียงการยั่วยุขององค์ประกอบที่ไม่ดีในสังคม ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อเผยแพร่ความกลัวและความตื่นตระหนกในหมู่คนที่รักความสงบ”
ชาวเคนยามากกว่า 600,000 คนได้รับการจ้างงานโดยตรงในด้านการท่องเที่ยว ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 12.5 ของจีดีพีของประเทศ
พื้นที่ซาฟารีและสัตว์ป่าไม่ได้รับผลกระทบจากคำแนะนำใหม่นี้ แต่การท่องเที่ยวชายฝั่งเป็นแกนนำ และผู้ประกอบการท่องเที่ยวจำนวนมากกล่าวว่าพวกเขากลัวว่าการจองจะถล่มทลายหลังจากคำเตือน
มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 70 รายในการโจมตีด้วยความหวาดกลัวเป็นเวลา XNUMX วันที่ศูนย์การค้าเวสต์เกตในไนโรบี เมืองหลวง เมื่อเดือนกันยายนที่ดำเนินการโดย al-Qaeda proxy al-Shabaab ของโซมาเลีย
นับแต่นั้นเป็นต้นมา มีการโจมตีด้วยระเบิดและระเบิดขนาดเล็กหลายครั้งในโบสถ์ รวมถึงที่มอมบาซา รถประจำทางและใกล้กับบาร์บนชายหาดทางเหนือของเมืองชายฝั่ง ดูเหมือนจะไม่มีกลุ่มเป้าหมายเป็นชาวต่างชาติ
กระทรวงการต่างประเทศทบทวนคำแนะนำในการเดินทางอย่างต่อเนื่อง แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่คำเตือนใหม่สำหรับชายฝั่งของเคนยาจะถูกลดระดับลงเป็นเวลาหลายสัปดาห์ อย่างน้อย แหล่งข่าวด้านความมั่นคงรายหนึ่งกล่าว
