ยินดีต้อนรับเข้าสู่ eTurboNews | ETN   คลิกฟังข้อความไฮไลท์! ยินดีต้อนรับเข้าสู่ eTurboNews | ETN
ข่าวสายการบิน ข่าวการบิน eTN ข่าวการเดินทางล่าสุด ข่าวเด่นด้านการท่องเที่ยว ข่าว ข่าวสารอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของสหรัฐอเมริกา

คำเตือนด้านสุขภาพ: งดดื่มกาแฟและชาบนเครื่องบิน

กาแฟ

ผลการศึกษาด้านความปลอดภัยของน้ำดื่มบนเครื่องบินฉบับใหม่เตือนว่า น้ำดื่มบนเครื่องบินนั้นไม่ปลอดภัยอย่างสม่ำเสมอ แม้ว่าสายการบินในสหรัฐฯ จะแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างมาก แต่ก็ยังไม่มีการจัดอันดับอย่างเป็นทางการในระดับโลก ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้ผู้โดยสารทั่วโลกหลีกเลี่ยงน้ำประปา กาแฟ และชา และดื่มเฉพาะน้ำดื่มบรรจุขวดที่ปิดสนิทเท่านั้นเมื่อเดินทางโดยเครื่องบิน

ใหม่ การศึกษาเรื่องน้ำสำหรับสายการบิน ปี 2026 เผยให้เห็นว่าน้ำดื่มบนเครื่องบินไม่ได้มีคุณภาพเท่ากันทั้งหมดที่ระดับความสูง 35,000 ฟุต และในบางกรณีอาจไม่ปลอดภัยเลยด้วยซ้ำ

ผลการศึกษาที่เผยแพร่โดย ศูนย์อาหารเพื่อสุขภาพและอายุยืนยาวพบว่าคุณภาพน้ำดื่มมีความแตกต่างกันอย่างมากในหมู่ผู้คน สายการบินสหรัฐและ สายการบินเดลต้าแอร์ไลน์และฟรอนเทียร์แอร์ไลน์ได้รับการจัดอันดับให้เป็นสายการบินที่มีน้ำดื่มบนเครื่องบินที่ปลอดภัยที่สุดในขณะที่ สายการบิน American Airlines และ JetBlue อยู่ในอันดับท้ายสุด.

ผลการศึกษาดังกล่าวทำให้เกิดความกังวลขึ้นอีกครั้งเกี่ยวกับสุขภาพของผู้โดยสาร การบังคับใช้กฎระเบียบ และความโปร่งใส ในช่วงเวลาที่การเดินทางทางอากาศทั่วโลกกลับมาอยู่ในระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์

การศึกษาเฉพาะในสหรัฐอเมริกา—โดยตั้งใจ

ที่สำคัญที่ รายงานการศึกษาเรื่องน้ำที่สายการบินใช้ในปี 2026 ครอบคลุมเฉพาะสายการบินของสหรัฐอเมริกาเท่านั้นโดยอิงจากบันทึกการปฏิบัติตามกฎระเบียบจาก... สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐฯ (EPA) ภายใต้ กฎระเบียบเกี่ยวกับน้ำดื่มบนเครื่องบิน (ADWR)วิเคราะห์การทดสอบ การละเมิด และประกาศสาธารณะระหว่าง วันที่ 1 ตุลาคม 2022 และ 30 กันยายน 2025.

ไม่มีฐานข้อมูลที่เทียบเคียงได้และเปิดเผยต่อสาธารณะซึ่งรวบรวมข้อมูลสายการบินต่อสายการบินอยู่นอกสหรัฐอเมริกา ทำให้การศึกษาครั้งนี้มีความโปร่งใสเป็นพิเศษเมื่อเทียบกับมาตรฐานสากล

เหตุใดน้ำดื่มบนเครื่องบินจึงมีความสำคัญ

ภายใต้กฎระเบียบ ADWR ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี 2011 สายการบินของสหรัฐฯ มีข้อผูกพันตามกฎหมายที่จะต้องจัดหาน้ำดื่มที่ปลอดภัยให้กับผู้โดยสารและลูกเรือ ระบบน้ำบนเครื่องบินจะต้องได้รับการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ แบคทีเรียโคลิฟอร์มรวมทั้ง E. coliและทำการฆ่าเชื้อและล้างทำความสะอาดหลายครั้งต่อปี

“น้ำที่ไม่สะอาดเป็นการละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลาง” กล่าว ดร. ชาร์ลส์ แพลทคินผู้อำนวยการศูนย์กล่าวว่า “ผู้โดยสารมักคิดว่าน้ำดื่มที่เสิร์ฟบนเรือนั้นปลอดภัย แต่ในหลายกรณีความคิดนั้นผิด”

น้ำที่ปลอดภัยที่สุดในท้องฟ้า

จากการศึกษาพบว่า ในบรรดาสายการบินหลักของสหรัฐฯ:

  • เดลต้าแอร์ไลน์ ได้รับคะแนนเต็ม คะแนนความปลอดภัยทางน้ำ 5.00 (เกรด A)และ ไม่มีการละเมิดกฎเกี่ยวกับเชื้ออีโคไล และมีตัวชี้วัดการปนเปื้อนต่ำที่สุด
  • ชายแดนสายการบิน ตามด้วย 4.80 (เกรด A).
  • สายการบินอลาสก้า อยู่ในอันดับที่สามที่ 3.85 (เกรด B).

ในบรรดาสายการบินระดับภูมิภาค โกเจ็ทแอร์ไลน์ ได้รับการจัดอันดับสูงสุด ในขณะที่สายการบินระดับภูมิภาคส่วนใหญ่ได้คะแนนต่ำ

ผู้แสดงที่แย่ที่สุด

อันดับท้ายสุด:

  • สายการบินอเมริกัน ได้รับคะแนนต่ำที่สุดในบรรดาสายการบินหลัก (1.75, เกรด D).
  • เจ็ทบลูแอร์เวย์ส ติดตามอย่างใกล้ชิด (1.80, เกรด D).
  • เมซาแอร์ไลน์ ได้เกรดตกเพียงคนเดียว (เกรดเอฟ) ในกลุ่มผู้ให้บริการระดับภูมิภาค
  • คอมมิวท์แอร์ บันทึกเหตุการณ์ที่น่าตกใจ อัตราการตรวจพบเชื้อโคลิฟอร์ม 33%.

จากข้อมูลของสายการบินทั้งหมดที่ทำการศึกษา 32 การละเมิดระดับสารปนเปื้อนสูงสุดสำหรับเชื้ออีโคไล ถูกระบุ

การบังคับใช้กฎหมายที่อ่อนแอเป็นสัญญาณเตือนภัย

การศึกษาชิ้นนี้วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อ... EPA เนื่องจากไม่ค่อยออกบทลงโทษทางแพ่ง แม้ว่าจะมีการละเมิดเกิดขึ้นก็ตาม จึงทำให้หน่วยงานดังกล่าวได้รับรางวัลเชิงสัญลักษณ์ “น่าละอายใจจริงๆ” การกำหนด

รายงานสรุปว่า “กฎระเบียบที่ไม่มีการบังคับใช้ไม่สามารถคุ้มครองผู้โดยสารได้”

แล้วสายการบินนอกสหรัฐอเมริกาล่ะ?

แม้ว่าการศึกษาครั้งนี้จะเน้นไปที่สายการบินของสหรัฐอเมริกาเป็นหลัก ผลการวิจัยระดับนานาชาติชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่า ความปลอดภัยของอากาศยานในน้ำเป็นประเด็นระดับโลก.

การศึกษาวิจัยที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิที่ดำเนินการใน ยุโรปและบนเที่ยวบินระยะไกลระหว่างประเทศ มีการค้นพบซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าน้ำดื่มบนเครื่องบินอาจมีสารปนเปื้อน การปนเปื้อนของจุลินทรีย์รวมถึงแบคทีเรียโคลิฟอร์ม และในบางกรณี Legionellaโดยทั่วไปแล้ว การศึกษาเหล่านี้จะวิเคราะห์ตัวอย่างที่เก็บจากถังเชื้อเพลิงของเครื่องบิน แหล่งน้ำ และยานพาหนะที่ใช้ในการซ่อมบำรุง—แต่ ห้ามเผยแพร่การจัดอันดับสายการบิน.

ผลการวิจัยระดับนานาชาติที่พบสอดคล้องกันประการหนึ่งคือ เครื่องบินที่บินระยะไกลมักมีคุณภาพน้ำที่ไม่ดีนัก เมื่อเทียบกับเครื่องบินระยะสั้น ระยะเวลาการจัดเก็บที่ยาวนานขึ้น ระบบท่อที่ซับซ้อน และการขนถ่ายน้ำจากสนามบินหลายแห่ง ทำให้ความเสี่ยงต่อการปนเปื้อนเพิ่มสูงขึ้น

นักวิจัยยังชี้ไปที่ อุปกรณ์ภาคพื้นดิน เช่น รถบรรทุกน้ำ สายยาง รถเข็น และตู้เก็บน้ำในสนามบิน เป็นแหล่งปนเปื้อนที่สำคัญบางครั้งอาจมีความสำคัญมากกว่าถังเชื้อเพลิงของเครื่องบินเสียอีก

เหตุใดจึงไม่มีการจัดอันดับโลก

แตกต่างจากสหรัฐอเมริกา ประเทศส่วนใหญ่ไม่ได้เผยแพร่ข้อมูลการละเมิดกฎเกี่ยวกับน่านน้ำเฉพาะสายการบินแบบรวมศูนย์ ในยุโรป แคนาดา เอเชีย และตะวันออกกลาง การควบคุมความปลอดภัยของอากาศยานบนผิวน้ำมักทำผ่านการผสมผสานของวิธีการต่างๆ ดังนี้:

  • กฎหมายน้ำดื่มแห่งชาติ
  • การกำกับดูแลของหน่วยงานด้านการบิน
  • การควบคุมระดับสนามบิน
  • ระบบการจัดการความปลอดภัยภายในของสายการบิน

สายการบินและสนามบินระหว่างประเทศหลายแห่งเข้าร่วมในโครงการนี้ กลุ่มมาตรฐานคุณภาพน้ำดื่มของ IATA (IDQP)ซึ่งเป็นโครงการของอุตสาหกรรมที่ออกแบบมาเพื่อสร้างมาตรฐานการตรวจสอบและแนวปฏิบัติที่ดีที่สุด อย่างไรก็ตาม ผลการสำรวจ IDQP ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ และผู้บริโภคไม่สามารถเปรียบเทียบสายการบินได้.

ด้วยเหตุนี้ ผู้โดยสารที่เดินทางโดยเครื่องบินจากนอกสหรัฐอเมริกาจึงมักมี... มองเห็นได้น้อยลงไปอีก เข้าสู่ความปลอดภัยทางน้ำบนเรือ

สิ่งที่ผู้โดยสารควรทำ—ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดในโลก

จนกว่าการบังคับใช้กฎหมายและความโปร่งใสจะดีขึ้นทั่วโลก คำแนะนำของศูนย์ฯ ยังคงใช้ได้อยู่ ไม่ว่าจะสายการบินใดหรือประเทศใดก็ตาม:

  • ดื่มเฉพาะน้ำดื่มบรรจุขวดที่ปิดสนิทเท่านั้น
  • งดดื่มกาแฟและชาซึ่งผลิตโดยใช้น้ำที่มีอยู่บนเรือ
  • ห้ามล้างมือด้วยน้ำประปาในห้องน้ำให้ใช้เจลล้างมือที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์แทน

ปัญหาสุขภาพที่ซ่อนเร้นระหว่างการเดินทาง

ในขณะที่การอภิปรายเรื่องความปลอดภัยของสายการบินมักจะมุ่งเน้นไปที่เรื่องความปั่นป่วนของอากาศ ความน่าเชื่อถือของเครื่องยนต์ หรือความเหนื่อยล้าของนักบิน ความปลอดภัยทางน้ำบนเรือยังคงเป็นสิ่งที่ผู้เดินทางส่วนใหญ่มองไม่เห็น—ทั้งๆ ที่มีผลกระทบต่อสุขภาพอย่างชัดเจนและมีหลักฐานการละเมิดที่ปรากฏ

เนื่องจากการเดินทางระหว่างประเทศยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง การศึกษาชิ้นนี้จึงก่อให้เกิดคำถามพื้นฐานสำหรับหน่วยงานกำกับดูแลทั่วโลก:

หากสายการบินสามารถจัดอันดับตามความสะดวกสบายของที่นั่งและความตรงต่อเวลาได้ แล้วทำไมจึงไม่สามารถจัดอันดับตามสิ่งพื้นฐานอย่างเช่นน้ำดื่มที่ปลอดภัยได้ล่ะ?

เกี่ยวกับผู้เขียน

เยอร์เก้น ที สไตน์เมตซ์

Juergen Thomas Steinmetz ทำงานในอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เขายังเป็นวัยรุ่นในเยอรมนี (1977)
เขาก่อตั้ง eTurboNews ในปี 1999 เป็นจดหมายข่าวออนไลน์ฉบับแรกสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั่วโลก

แสดงความคิดเห็น

คลิกฟังข้อความไฮไลท์!