สนามบินหลักของสวิตเซอร์แลนด์ในซูริกและเจนีวาเป็นอัมพาตในวันนี้ ทำให้การลงจอดและการขึ้นเครื่องทั้งหมดหยุดชะงัก หลังจากที่บริการควบคุมการจราจรทางอากาศ Skyguide ระงับเที่ยวบินทุกเที่ยวบินในช่วงเช้าของวันพุธ
โฆษกของ Skyguide กล่าว เที่ยวบินโดยสารที่เดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์หลายเที่ยวบินต้องเปลี่ยนเส้นทางไปยังประเทศอื่น โดยเที่ยวบินจากดูไบและโจฮันเนสเบิร์กต้องลงจอดที่เมืองมิลาน ประเทศอิตาลี
เที่ยวบินจำนวนมากถูกยกเลิกเนื่องจากปัญหาคอมพิวเตอร์ โดยผู้โดยสารจะได้รับคำสั่งให้รอข้อมูลจากสายการบินของตน
น่านฟ้าของสวิสยังคงปิดให้บริการเป็นเวลาหลายชั่วโมงในวันนี้ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย จนกระทั่ง Skyguide ประกาศว่าการลงจอดของเครื่องบินเป็นผลมาจากความผิดพลาดของคอมพิวเตอร์ในระบบ
สนามบินซูริกและเจนีวาประกาศเริ่มดำเนินการการจราจรทางอากาศตามปกติอีกครั้งในเวลา 8:30 น. ตามเวลาท้องถิ่น (0630 GMT)
ในแถลงการณ์ที่ออกในเวลาต่อมาของวัน Skyguide กล่าวว่า "ความผิดปกติทางเทคนิค… ได้รับการแก้ไขแล้ว" โดยไม่ได้ให้รายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับปัญหาเบื้องต้นและสาเหตุของปัญหา
สิ่งที่ควรนำไปจากบทความนี้:
- น่านฟ้าของสวิสยังคงปิดให้บริการเป็นเวลาหลายชั่วโมงในวันนี้ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย จนกระทั่ง Skyguide ประกาศว่าการลงจอดของเครื่องบินเป็นผลมาจากความผิดพลาดของคอมพิวเตอร์ในระบบ
- โฆษกของ Skyguide กล่าว เที่ยวบินโดยสารที่เดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์หลายเที่ยวบินต้องเปลี่ยนเส้นทางไปยังประเทศอื่น โดยเที่ยวบินจากดูไบและโจฮันเนสเบิร์กต้องลงจอดที่เมืองมิลาน ประเทศอิตาลี
- In a statement issued later in the day, Skyguide said.