ยินดีต้อนรับเข้าสู่ eTurboNews | ETN   คลิกฟังข้อความไฮไลท์! ยินดีต้อนรับเข้าสู่ eTurboNews | ETN

คลิกที่นี่ iหากคุณมีข่าวสารที่จะแบ่งปัน

ข่าวท่องเที่ยวยุโรป eTN ข่าวการเดินทางล่าสุด ข่าวเด่นด้านการท่องเที่ยว ข่าวสาร ข่าวสถานที่ท่องเที่ยว

การท่องเที่ยวกลับมาสู่ยุโรปแล้ว แต่ความสะดวกในการทำธุรกิจยังไม่กลับมา

ETOA และ ETC ร่วมมือกันเพื่อส่งเสริมยุโรปในประเทศจีนในปี 2024

ภาคการท่องเที่ยวของยุโรปฟื้นตัวขึ้นในปี 2026 แต่เบื้องหลังจำนวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นนั้น กลับมีความเป็นจริงที่ยากลำบากกว่าซ่อนอยู่ ต้นทุนที่สูงขึ้น กฎระเบียบที่กระจัดกระจาย และความคาดหวังของนักท่องเที่ยวที่เปลี่ยนแปลงไป กำลังเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมนี้ ทำให้ผู้ประกอบการต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อน ซึ่งความต้องการสูง แต่ผลกำไรและความมั่นคงยังคงไม่แน่นอน

เบอร์ลิน - ฝูงชนกลับมาอีกครั้ง บริเวณด้านนอกประตูบรันเดนบูร์ก กลุ่มทัวร์ต่างมารวมตัวกันใต้ธงที่ปลิวไสว ในบาร์เซโลนา การจองร้านอาหารถูกจองล่วงหน้าเป็นสัปดาห์ และในโรม แถวยาวเหยียดรอบโคลอสเซียมอีกครั้งก่อนพระอาทิตย์ขึ้น

เมื่อพิจารณาจากตัวชี้วัดแทบทุกด้าน การท่องเที่ยวในยุโรปได้ฟื้นตัวแล้ว

แต่สำหรับธุรกิจที่อยู่เบื้องหลัง ไม่ว่าจะเป็นผู้ประกอบการทัวร์ บริษัทตัวแทนท่องเที่ยว และผู้จัดการแหล่งท่องเที่ยว การกลับมาของนักท่องเที่ยวไม่ได้นำมาซึ่งความเรียบง่าย แต่กลับนำมาซึ่งยุคใหม่ที่เต็มไปด้วยต้นทุนที่สูงขึ้น กฎระเบียบที่เข้มงวดขึ้น และสภาพแวดล้อมการดำเนินงานที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าเดิม

รายงานสำรวจสถานการณ์อุตสาหกรรมล่าสุดที่เผยแพร่โดยสมาคมการท่องเที่ยวแห่งยุโรปในเดือนเมษายน 2026 ชี้ให้เห็นถึงความขัดแย้ง: ความต้องการสูง แต่สภาพการดำเนินงานไม่ได้ดีขึ้นเสมอไป

“มันยุ่งยาก แต่ก็ไม่ง่ายเลย” ผู้ตอบแบบสอบถามรายหนึ่งสรุปไว้ดังนี้


การฟื้นตัวที่ดูไม่ราบรื่น

การเดินทางระหว่างประเทศไปยังยุโรปฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องในช่วงสองปีที่ผ่านมา โดยจุดหมายปลายทางในเมืองต่างๆ เป็นผู้นำในการฟื้นตัว ความต้องการที่ถูกอัดอั้นไว้ โดยเฉพาะจากอเมริกาเหนือและบางส่วนของเอเชีย ได้ผลักดันการเติบโตเกินความคาดหมาย

อย่างไรก็ตาม ผลสำรวจชี้ให้เห็นว่าธุรกิจท่องเที่ยวหลายแห่งรู้สึกว่าตนเองกำลังเผชิญกับความยากลำบาก เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ผู้ประกอบการจำนวนน้อยลงที่รายงานว่าสภาพแวดล้อมทางธุรกิจดีขึ้นอย่างชัดเจน ส่วนใหญ่ระบุว่าสภาพการณ์อยู่ในระดับทรงตัวหรือยากลำบากมากขึ้น

ปัญหาไม่ได้อยู่ที่การดึงดูดลูกค้า แต่เป็นทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการลูกค้าต่างหาก


ต้นทุนสูงขึ้น กำไรลดลง

ต้นทุนในอุตสาหกรรมโดยรวมเพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก

การขาดแคลนแรงงานทำให้ค่าจ้างสูงขึ้น ราคาน้ำมันยังคงผันผวน และภาษีท้องถิ่นที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่ภาษีสำหรับนักท่องเที่ยวค้างคืนไปจนถึงค่าธรรมเนียมการเข้าเมืองใหม่ๆ ก็ยิ่งเพิ่มภาระให้กับประชาชน

สำหรับบริษัทที่ดำเนินธุรกิจในหลายจุดหมายปลายทางทั่วยุโรป ความซับซ้อนอาจเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง กฎระเบียบแตกต่างกันไม่เพียงแต่ในแต่ละประเทศ แต่บ่อยครั้งยังแตกต่างกันในแต่ละเมือง ทำให้ต้องปรับตัวอยู่ตลอดเวลา

“ยุโรปไม่ใช่ตลาดเดียว” ผู้ประกอบการทัวร์อาวุโสในปารีสกล่าว “มันคือระบบต่างๆ นับสิบระบบที่เชื่อมโยงกัน”

ผลที่ได้จึงเป็นเรื่องที่ย้อนแย้ง: มีนักท่องเที่ยวเดินทางมามากขึ้น แต่กำไรกลับลดลง


การเมืองของการท่องเที่ยว

ในขณะเดียวกัน การท่องเที่ยวได้กลายเป็นประเด็นทางการเมืองในรูปแบบที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

เมืองต่างๆ ที่กำลังเผชิญกับปัญหาประชากรหนาแน่นได้ออกมาตรการควบคุมใหม่ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจกับความกังวลของผู้อยู่อาศัย มาตรการต่างๆ มีตั้งแต่การจำกัดขนาดกลุ่ม ไปจนถึงการจำกัดการเช่าระยะสั้น และการเพิ่มภาษี

สำหรับรัฐบาลท้องถิ่น เป้าหมายคือความยั่งยืน ส่วนสำหรับภาคธุรกิจ ผลกระทบมักเป็นความไม่แน่นอน กลุ่มอุตสาหกรรมต่างๆ รวมถึงสมาคมการท่องเที่ยวแห่งยุโรป ได้เตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่านโยบายที่ไม่สอดคล้องกันอาจบั่นทอนการฟื้นตัวของภาคส่วนนี้ได้

รายงานระบุว่า "ช่องว่างระหว่างเป้าหมายเชิงนโยบายและความเป็นจริงในการปฏิบัติงานกำลังเพิ่มมากขึ้น"


นักเดินทางก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

สิ่งที่ทำให้เรื่องยุ่งยากขึ้นไปอีกก็คือ พฤติกรรมของนักเดินทางเองก็กำลังเปลี่ยนแปลงไปเช่นกัน

ความอ่อนไหวต่อราคาเพิ่มสูงขึ้น แม้แต่ในกลุ่มนักท่องเที่ยวระยะไกล หลายคนมองหาประสบการณ์มากกว่าการเที่ยวชมสถานที่แบบดั้งเดิม โดยนิยมกลุ่มเล็กๆ การเดินทางนอกฤดูกาล และการวางแผนการเดินทางที่ปรับแต่งให้เหมาะสมกับแต่ละบุคคลมากขึ้น

การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้ผู้ให้บริการต้องทบทวนข้อเสนอของตนใหม่ และลงทุนในความสามารถใหม่ๆ

ความคาดหวังด้านดิจิทัลก็เพิ่มสูงขึ้นเช่นกัน นักท่องเที่ยวในปัจจุบันคาดหวังการจองที่ราบรื่น การอัปเดตแบบเรียลไทม์ และคำแนะนำที่ปรับให้เหมาะสมกับแต่ละบุคคล ซึ่งสร้างภาระเพิ่มเติมให้กับธุรกิจที่กำลังบริหารจัดการกำไรที่จำกัดอยู่แล้ว


จากการเลื่อนตำแหน่งสู่ระดับผู้บริหาร

บางทีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดอาจเป็นการเปลี่ยนแปลงทางปรัชญา

เป็นเวลาหลายทศวรรษที่การท่องเที่ยวของยุโรปมุ่งเน้นไปที่การดึงดูดนักท่องเที่ยว แต่ปัจจุบันนี้ ความสำคัญกำลังเปลี่ยนไปสู่การบริหารจัดการนักท่องเที่ยวมากขึ้น จุดหมายปลายทางต่างๆ กำลังลงทุนในระบบข้อมูล เครื่องมือบริหารจัดการฝูงชน และกลยุทธ์การวางแผนระยะยาว ความสำเร็จไม่ได้วัดจากจำนวนนักท่องเที่ยวเพียงอย่างเดียว แต่ยังวัดจากผลกระทบทางเศรษฐกิจ ความยั่งยืน และคุณภาพชีวิตของผู้อยู่อาศัยด้วย

ในรูปแบบใหม่นี้ ธุรกิจการท่องเที่ยวไม่ได้เป็นเพียงผู้ให้บริการอีกต่อไป แต่เป็นส่วนหนึ่งของระบบที่กว้างขึ้น ซึ่งรวมถึงรัฐบาล ชุมชน และหน่วยงานกำกับดูแล


ภาคธุรกิจที่กำลังอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ

ภาพที่ปรากฏจากการประเมินสถานการณ์ในเดือนเมษายน 2026 ไม่ใช่ภาพของวิกฤต แต่เป็นภาพของการเปลี่ยนผ่าน

การท่องเที่ยวในยุโรปไม่ได้กำลังดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดเหมือนเมื่อต้นทศวรรษอีกต่อไปแล้ว แต่กำลังเผชิญกับความท้าทายที่ซับซ้อนกว่านั้น นั่นคือ วิธีการดำเนินงานอย่างยั่งยืน มีกำไร และคาดการณ์ได้ ในสภาพแวดล้อมที่ท้าทายมากขึ้นในทุกด้าน จำนวนนักท่องเที่ยวในเมืองใหญ่ๆ ของยุโรปอาจบ่งชี้ถึงการกลับสู่ภาวะปกติ

แต่สำหรับผู้ที่ทำให้การท่องเที่ยวเป็นไปได้นั้น สภาวะปกติได้เปลี่ยนไปแล้ว

และดูเหมือนว่าธุรกิจการท่องเที่ยวได้เข้าสู่ยุคใหม่แล้ว ซึ่งความสำเร็จไม่ได้ขึ้นอยู่กับความต้องการเพียงอย่างเดียว แต่ยังขึ้นอยู่กับความสามารถในการรับมือกับสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ อีกด้วย

เกี่ยวกับผู้เขียน

เยอร์เก้น ที สไตน์เมตซ์

Juergen Thomas Steinmetz ทำงานในอุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เขายังเป็นวัยรุ่นในเยอรมนี (1977)
เขาก่อตั้ง eTurboNews ในปี 1999 เป็นจดหมายข่าวออนไลน์ฉบับแรกสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทั่วโลก

แสดงความคิดเห็น

คลิกฟังข้อความไฮไลท์!